viciés

verbe · transitif

Étymologie. Du latin vitiare.

1. Dégrader.
   • L’aérage est une condition de première nécessité, car la respiration des ouvriers, la combustion des lumières et le tirage des coups de mine ne tarderaient pas à vicier l'air. — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes,...
   • Ses souffrances physiques et morales lui avaient déjà vicié le corps dans quelques-uns des organes les plus importants. — Honoré de Balzac, Le colonel Chabert, 1844
2. Corrompre, attaquer la bonne nature de.
   • Ces paradoxes ont vicié toute une génération.
3. droit Rendre défectueux.
   • Cette omission ne vicie pas l’acte.
   • Pour être exhaustif : l’avocat de S. avait demandé au président de la chambre de l’instruction de faire examiner l’affaire par la chambre de l’instruction conformément à l’article 221-3 du code de procédure pénale : il avait décidé de faire droit à cette demande, mais l’affaire n’avait pas été audiencée à temps devant la chambre de l’instruction. Il est à noter que l’arrêt est intervenu plus de deux ans après l’incarcération, et que de ce fait, le mineur a fait plus de deux ans de détention provisoire ce que théoriquement la loi interdit. Il aurait dû être libéré quoi qu’il arrive, mais du fait de cette nullité de procédure viciant sa détention, il a fait plus de détention qu’il n’aurait dû. Les mystères du droit. — Maître Eolas, Eolas contre Institut pour la Justice : Épisode 1. Le Compteur Fantôme.,...
4. figuré Dénaturer.
   • Si, comme nous le croyons, la thèse du rire réflexe de la Société est une sorte de mythologie qui suppose l’anthropomorphisation de cette entité qu’est la Société, le point de départ de Bergson est mauvais et vicie toutes ses analyses. — Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 91
5. Se dégrader, se détraquer.
   • — Sans doute, me dit-elle, Louis doit paraître fou ; mais il ne l’est pas, si le nom de fou doit appartenir seulement à ceux dont, par des causes inconnues, le cerveau se vicie, et qui n’offrent aucune raison de leurs actes. — Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832

Source : « vicier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

adjectif

1. médecine Gâté, altéré.
   • Un sang vicié.
   • — La peau est étique et desséchée... presque reptilienne. — Mon Dieu! — Ne craignez rien... L'argile va régénérer tous ces tissus viciés. — Benoît Peeters, Brüsel, Casterman, 2023, page 59
   • Malgré ce léger souffle qui venait du dehors, la mauvaise odeur de la chambrée n’avait pas disparu ; s’il était entré un peu d’air pur, l’air vicié n’était pas du tout sorti, et en s’accumulant, en s’épaississant, en s’échauffant, il avait produit une moiteur asphyxiante. — Hector Malot, En famille, 1893
2. droit Qui présente un vice de forme ou un vice de procédure.
   • Un candidat évincé a déposé une requête en référé précontractuel, devant le tribunal administratif (TA) de Nantes, au motif que la procédure était viciée du fait de l’irrégularité d’un tel critère car il était sans rapport direct avec la prestation. — Mathieu Laugier, « Un critère RSE doit obligatoirement avoir un lien avec l’objet du...
   • En outre, la définition du périmètre du public consulté doit être pertinente au regard de son objet et « toute mesure relative à son organisation de nature à empêcher que son résultat soit vicié par des avis multiples émanant d’une même personne ou par des avis émis par des personnes extérieures au périmètre délimité » doit être prise. — Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ...

Source : « vicié », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).