stérilise
- lemme
-
- forme de stériliser verbe · 0.2
- forme
Prononciation et analyses de « stérilise » 5 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| stériliser | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ste.ʁi.liz | 0.1 |
| stériliser | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ste.ʁi.liz | 0.1 |
| stériliser | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ste.ʁi.liz | 0.0 |
| stériliser | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ste.ʁi.liz | 0.0 |
| stériliser | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ste.ʁi.liz | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « stérilise » est une forme
Définitions de « stériliser » verbe · fréq. 1.7
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se stériliser
« stérilise » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.1), indicatif présent 1re personne singulier (0.1), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).
Formes de « stériliser » 40 : stériliser, stérilisé, stérilisée, stérilise, stérilisés, stérilisées…
- stériliser ste.ʁi.li.ze infinitif
- stérilisé ste.ʁi.li.ze passé participe singulier masculin
- stérilisée ste.ʁi.li.ze passé participe singulier féminin
- stérilise ste.ʁi.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- stérilisés ste.ʁi.li.ze[z] passé participe pluriel masculin
- stérilisées ste.ʁi.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
- stérilisez ste.ʁi.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- stérilisant ste.ʁi.li.zɑ̃[t] présent participe
- stérilisent ste.ʁi.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- stérilisait ste.ʁi.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- stérilisera ste.ʁi.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- stérilisaient ste.ʁi.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- stérilises ste.ʁi.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- stérilisions ste.ʁi.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- stérilisons ste.ʁi.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- stérilisais ste.ʁi.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- stériliserai ste.ʁi.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- stériliserons ste.ʁi.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- stérilisiez ste.ʁi.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- stérilisa ste.ʁi.li.za indicatif passé 3e personne singulier
- stériliseraient ste.ʁi.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- stériliserait ste.ʁi.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- stérilisai ste.ʁi.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
- stérilisas ste.ʁi.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- stérilisasse ste.ʁi.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- stérilisassent ste.ʁi.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- stérilisasses ste.ʁi.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- stérilisassiez ste.ʁi.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- stérilisassions ste.ʁi.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- stériliserais ste.ʁi.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- stériliseras ste.ʁi.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- stériliserez ste.ʁi.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- stériliseriez ste.ʁi.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- stériliserions ste.ʁi.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- stériliseront ste.ʁi.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- stérilisâmes ste.ʁi.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- stérilisât ste.ʁi.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- stérilisâtes ste.ʁi.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- stérilisè ste.ʁi.li.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- stérilisèrent ste.ʁi.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de stérile, avec le suffixe -iser.
- Frapper de stérilité, rendre stérile.
-
médecinechirurgie
Détruire par divers procédés d’antisepsie les ferments qui pourraient infecter un instrument, une blessure, une substance.
- Stériliser un bistouri. — Stériliser une plaie.
- Eau stérilisée. — Lait stérilisé.
-
pronominal
Devenir stérile, improductif.
- Et, par contre, si l'arrondissement de Dieppe semble peu habité, c'est que beaucoup de ceux qui y ont commencé leur vie vont, par la suite, s'engouffrer et se stériliser dans les villes dévoratrices. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
- antonymes
- contaminer
- dérivés
- stérilisable, stérilisateur, stérilisation
Traductions
- Anglais
- sterilize, doctor, sterilize
- Espagnol
- esterilizar, esterilizar
- Allemand
- sterilisieren, sterilisieren
- Portugais
- esterilizar
- Occitan
- esterilizar, esterlejar, esterilizar
- Russe
- стерилизовать (sterilizovať)
5 autres langues
- Croate
- sterilizirati, sterilizirati, sterilizirati se
- Indonésien
- memandulkan, memandulkan, memandulkan
- Kotava
- tuailtá, tulindá, tuailtawé
- Polonais
- sterylizować
- Solrésol
- fadomila, fadomila
Source : « stériliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 33
- antiseptiserJ, appauvrirJ, aseptiserJ, assécherJ, bertauderJ, bertouderJ, bistournerJ, bretauderJ, brétauderJ, castrerJ, cautériserJ, chaponnerJ, châtrerJ, couperJ, dessécherJ, désinfecterJ, flamberJ, hongrerJ, javelliserJ, javéliserJ, mutilerJ, neutraliserJ, pasteuriserJ, pastoriserJ, purifierJ, rendreJ, sécherJ, tarirJ, tuerJ, upériserJ, émasculerJ, épuiserJ, étuverJ
- antonymes 2
- fertiliserJ, souillerJ
- hyperonymes 2
- désinfecterJ, transformerJ
- dérivés 2
- stérilisantJ, stériliséJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.