soupe

NOM — féminin

/sup/

Syllabes : sup Orthocode : soupe°

Fréquence

25.4 composite /M
32.3 OpenSubtitles
38.0 Frantext
7.6 LM10
40.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vieilli Pain que l’on trempe dans le potage.
  2. 2. cuisine Potage dans lequel on trempe du pain et qu’on sert au commencement du repas.
    Il trempait son pain dans sa soupe et il en mordait d’énormes bouchées, […].
    On peut dire que ce fut le lendemain matin seulement, lorsque, au réveil, il se trouva seul chez lui, que le père Turpin s’aperçut que sa femme était morte. Ce ne fut pas, comme on pourrait le croire, parce qu'il dut préparer sa soupe lui-même. Non. Il la mit au feu, elle bouillit, il la trempa : cela ne faisait pas un gros travail.
    Le dîner se composait d’une soupe copieuse, d’un bon bouilli et d’une entrée suffisante pour huit personnes.
  3. 3. Tout type de potage.
    […] et les libations en l'honneur du brave Coignet furent multipliées pendant toute l'après-midi. Le soir, on mangea la soupe à la jacobine; puis on vagua toute la nuit dans les promenades d'Auxerre.
    Rappelons seulement que la harira, soupe marocaine très spécifique est, quand elle est réussie, un chef-d’œuvre de l'ingéniosité des femmes de cette contrée.
    Je vis de bonne soupe et non de beau langage. Vaugelas n’apprend point à bien faire un potage […]
  4. 4. familier Repas.
    À la soupe !
  5. 5. figuré sports d’hiver Neige gorgée d’eau.
    En bas des pistes, c’était plutôt de la soupe, mais on avait beau temps.
  6. 6. péjoratif Ensemble de mots dits ou écrits de façon incompréhensible.
    [L’étude] peut certes être interprétée de façon intéressée, permettant à d’aucuns conseils, en permanence connectés à Wall Street, de servir une soupe technophile et délicieusement dérégulée à leurs multinationales clientes.
  7. 7. péjoratif musique Morceau de musique trop commercial et simpliste.
  8. 8. péjoratif télévision Programmation télévisuelle (feuilleton, téléfilm, journal, jeux, etc.) bas de gamme à visée commerciale explicite qui tente de s’aligner sur le plus large public possible.
  9. 9. péjoratif Production intellectuelle, considérée comme une marchandise.
    Il écrivait aussi, et répétait désormais à qui voulait l’entendre qu’un livre vendu à plus de trois mille exemplaires était une infamie. Tout cela oui, mais autre chose. Le principe même de la promotion. Comme une salissure. Aller vendre sa soupe. Finalement, ce n’était pas autre chose. Ne plus écrire, mais devenir une espèce de commis voyageur de son écriture.

Étymologie

Du latin tardif suppa, tranche de pain trempée dans le bouillon, sens que le mot avait jusqu’au XVIᵉ siècle et que l’on retrouve dans des expressions archaïques comme « tailler la soupe », « tremper la soupe » ou « trempé comme une soupe ») vers le XIVᵉ siècle, par métonymie, le sens dérive vers « …

Proverbes et locutions

  • avec une seule fève, on ne peut pas préparer la soupe
  • c’est dans les vieux pots qu’on fait la meilleure soupe
  • la soupe fait le soldat
  • on fait de bonne soupe dans un vieux pot
  • par ici la bonne soupe
  • va te faire une soupe d’esques

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
soupe /sup/ commun, feminin, singulier sup soupe°
soupes /sup/ commun, feminin, pluriel sup soupe°s°

Entités liées (15)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Cuillère À Soupe Chinoise Lié Outil 16 2.2
Fausse Soupe de Tortue Lié Plat 13 1.7
La Soupe Au Canard Lié Oeuvre 44 15.3
La Soupe Aux Choux Lié Oeuvre 18 293.1
La Soupe Aux Choux Lié Oeuvre 1 16.0
La Soupe Aux Poulets Lié Oeuvre 2 1.3
La Soupe Aux Schtroumpfs Lié Oeuvre 3 2.5
La Soupe Aux Schtroumpfs Lié Oeuvre 4 0.9
La Soupe Froide Lié Oeuvre 1 0.5
La Soupe de Pierres Lié Oeuvre 22 6.9
La Soupe À la Fourchette Lié Oeuvre 1 1.3
La Soupe À la Grimace Lié Oeuvre 2 0.8
La Vierge À la Soupe Au Lait Lié Oeuvre 2 0.0
Une Soupe Aux Herbes Sauvages Lié Oeuvre 1 3.9
À la Soupe ! Lié Oeuvre 6 1.0