salutaires
Prononciation et analyses de « salutaires » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| salutaire | adjectif | pluriel masculin | sa.ly.tɛʁ[z] | 0.0 |
| salutaire | adjectif | pluriel féminin | sa.ly.tɛʁ[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « salutaires » est une forme
Définitions de « salutaire » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.5
épicène · pluriel : salutaires
« salutaires » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0), pluriel féminin (0.0).
Formes de « salutaire » 2 : salutaire, salutaires
- salutaire sa.ly.tɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
- salutaires sa.ly.tɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin salutaris (« de salut »).
-
Qui est utile, avantageux pour la conservation de la vie, de la santé, des biens, de l’honneur, pour le salut de l’âme.
- Lorsque cette discussion médicale fut terminée, le paysan saxon demanda humblement qu’on lui restituât le remède qui lui avait été si salutaire. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
- …toutefois comme il ne voulait pas abandonner dans les eaux de la tribulation le jeune paroissien de son confrère, il lui donna quelques salutaires encouragements. — Louis Pergaud, L’Argument décisif, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
- Jadis le sorcier, le magicien, le jeteur de sort faisaient grand usage du crapaud. On recourait à ses pouvoirs maléfiques ou salutaires. — Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933
1 autre exemple
- …il y a eu, sur ces rives du Tarn, une petite patrie autonome, très florissante, très fière, à laquelle, convenons-en, l'autorité centralisatrice venue du Nord n'a point été salutaire. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
- apparentés
- salvifique
Traductions
- Anglais
- salutary
- Italien
- salutare
- Portugais
- salutar
- Néerlandais
- gezond
- Russe
- спасительный (spasiteľnyï)
1 autres langues
- Croate
- spasonosan
Source : « salutaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 17
- avantageuxJ, bienfaisantW, bonJW, favorableJ, fructueuxJ, hygiéniqueJ, payantJ, positifJ, productifJ, propiceJ, providentielJ, sainJ, salvateurJ, stimulantJ, toniqueJ, utileJ, valableJ
- antonymes 23
- contaminéJ, dangereuxJ, dommageableJ, défavorableJ, délétèreJ, désastreuxJ, désavantageuxJ, funesteJ, fâcheuxJ, humideJ, immondeJ, inhabitableJ, insalubreJ, lésionnelJ, létalJ, malsainJ, mauvaisJ, nuisibleJ, néfasteJ, pernicieuxJ, préjudiciableJ, saleJ, saliJ
- dérivés 1
- salutairementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.