WiKiLeXiK

salutaires

lemme
forme
  • phonétique /sa.ly.tɛʁ[z]/
  • orthocode sa.lu.taire°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « salutaires » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
salutaire adjectif pluriel masculin sa.ly.tɛʁ[z] 0.0
salutaire adjectif pluriel féminin sa.ly.tɛʁ[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « salutaires » est une forme

Définitions de « salutaire » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.5

épicène · pluriel : salutaires

« salutaires » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0), pluriel féminin (0.0).

Formes de « salutaire » 2 : salutaire, salutaires
  • salutaire sa.ly.tɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • salutaires sa.ly.tɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin salutaris (« de salut »).

  1. Qui est utile, avantageux pour la conservation de la vie, de la santé, des biens, de l’honneur, pour le salut de l’âme.
    • Lorsque cette discussion médicale fut terminée, le paysan saxon demanda humblement qu’on lui restituât le remède qui lui avait été si salutaire. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
    • …toutefois comme il ne voulait pas abandonner dans les eaux de la tribulation le jeune paroissien de son confrère, il lui donna quelques salutaires encouragements. — Louis Pergaud, L’Argument décisif, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
    • Jadis le sorcier, le magicien, le jeteur de sort faisaient grand usage du crapaud. On recourait à ses pouvoirs maléfiques ou salutaires. — Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933
    • 1 autre exemple
      • …il y a eu, sur ces rives du Tarn, une petite patrie autonome, très florissante, très fière, à laquelle, convenons-en, l'autorité centralisatrice venue du Nord n'a point été salutaire. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
apparentés
salvifique

Traductions

Anglais
salutary
Italien
salutare
Portugais
salutar
Néerlandais
gezond
Russe
спасительный (spasiteľnyï)
1 autres langues
Croate
spasonosan

Source : « salutaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 17
avantageuxJ, bienfaisantW, bonJW, favorableJ, fructueuxJ, hygiéniqueJ, payantJ, positifJ, productifJ, propiceJ, providentielJ, sainJ, salvateurJ, stimulantJ, toniqueJ, utileJ, valableJ
antonymes 23
contaminéJ, dangereuxJ, dommageableJ, défavorableJ, délétèreJ, désastreuxJ, désavantageuxJ, funesteJ, fâcheuxJ, humideJ, immondeJ, inhabitableJ, insalubreJ, lésionnelJ, létalJ, malsainJ, mauvaisJ, nuisibleJ, néfasteJ, pernicieuxJ, préjudiciableJ, saleJ, saliJ
dérivés 1
salutairementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.