sagesse

NOM — féminin NOM PROPRE

NOM — féminin

/saʒɛs/

Syllabes : sa.ʒɛs Orthocode : sa.gesse°

Fréquence

17.1 composite /M
13.6 OpenSubtitles
21.6 Frantext
16.1 LM10
17.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Prudence, circonspection, sentiment juste des choses.
    De W. était jeune ; il était attiré par les cadavres, comme l’homme de Platon. J’avais et j’eus toujours la sagesse de ne pas regarder ces choses de près.
    Il agit avec sa sagesse ordinaire.
    Il a trop de sagesse pour s’embarquer dans cette affaire.
  2. 2. Modération, retenue, maîtrise de soi.
    Dans ses plus grandes prospérités, il a toujours conservé beaucoup de sagesse.
    Le prix de sagesse, Le prix qu’on donne, dans les écoles, à l’élève le plus sage.
  3. 3. vieilli Modestie, pudeur, chasteté, surtout en parlant des jeunes filles et des femmes.
    Elle a un air de sagesse dans tout ce qu’elle dit, dans tout ce qu’elle fait.
    Elle a toujours eu beaucoup de sagesse.
    Elle est d’une sagesse exemplaire.
  4. 4. Caractère prudent, circonspect, d’actions, de paroles, etc.
    La sagesse de sa conduite, de sa politique.
    Il a fait une réponse pleine de sagesse.
  5. 5. En parlant des ouvrages de l’esprit ou des œuvres d’art, soin que l’on met à éviter ce qui est outré, extravagant, à se renfermer, non sans quelque timidité, dans les bornes prescrites par la raison et par le goût.
    Son ouvrage manque d’imagination, de chaleur, mais il est composé, ordonné avec sagesse.
  6. 6. Connaissance naturelle ou acquise des choses, les lumières de l’esprit.
    Le texte exact de Platon est : « Dans l’ordre des vertus, la sagesse est la première; la tempérance vient ensuite; le courage occupe la dernière place. »
    La clé de la sagesse épicurienne consiste à comprendre que nous pouvons être heureux si nos désirs, au lieu d’être illimités, se ramènent à la dimension restreinte des besoins de notre corps.
  7. 7. Connaissance inspirée des choses divines et humaines.
    Le don de sagesse est un des sept dons du Saint-Esprit.
    La sagesse de Salomon.
    Le livre de la sagesse, ou simplement « la sagesse », est un des livres deutérocanoniques des Bibles chrétiennes antérieures à la Réforme, apocryphe pour le judaïsme et le protestantisme.
  8. 8. sports hippiques Aptitude d’un cheval de trot à rester sage, c’est-à-dire à ne pas se montrer fautif en se mettant au galop.
  9. 9. jeux de rôle À Donjons & Dragons, et d’autres jeux de rôle, caractéristique (valeur chiffrée) représentant la vigilance d’un personnage, sa capacité à percevoir son environnement et son intuition.

Étymologie

Dérivé de sage, avec le suffixe -esse.

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
sagesse /saʒɛs/ commun, feminin, singulier sa.ʒɛs sa.gesse°
sagesses /saʒɛs/ commun, feminin, pluriel sa.ʒɛs sa.ges°s°es
sagesse /saʒɛs/ propre sa.ʒɛs sa.gesse°

NOM PROPRE

/saʒɛs/

Syllabes : sa.ʒɛs Orthocode : sa.gesse°

Définitions

  1. 1. religion Nom d’un des livres sapientiaux de la Bible, écrit en grec, attribué traditionnellement à Salomon, également appelé Sagesse de Salomon.
    La Sagesse est un écrit deutérocanonique, non reconnu par les Protestants.

Étymologie

Voir sagesse

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
sagesse /saʒɛs/ propre sa.ʒɛs sa.gesse°

Entités liées (51)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Épîtres de la Sagesse Nom de famille Oeuvre 12 1.6