rame

NOM — féminin

/ʁam/

Syllabes : ʁam Orthocode : rame°

Fréquence

8.2 composite /M
4.4 OpenSubtitles
11.6 Frantext
6.6 LM10
5.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Pièce de bois en forme de pelle qui sert à manœuvrer une embarcation.
    Je rentrai les rames dans le bateau.
  2. 2. familier Fatigue, paresse, flemme.
    Le genre pétardière, Johnny apprécie peu, et seule la rame de changer de gîte impromptu le détourne de lui claquer la gueule, à la grande.
    Monsieur avait la rame d’aller enterrer sa victime, et l’hiver aidant, c’était son sentiment, la viande froide pourrirait sur place et finirait dans la gueule des renards et le bec des oiseaux.
  3. 3. Petit branchage que l’on plante en terre pour servir de tuteur à des pois, à des haricots, etc.
    Il est temps de mettre des rames à ces pois.
    Les arbres, tiges et branches que l’on convertit en bois de feu sont découpés, partie en bûches de rondin ou de quartier, partie en rames destinées à entrer dans les fagots.
    C’était aussi des plants de fraisiers, des pois à grandes rames.
  4. 4. zoologie Une des deux branches d’un appendice biramé.
  5. 5. l’industrie pétrolière Assemblage de tiges de forage.
  6. 6. technique Appareil qui servait à allonger les draps par étirement, et plus récemment les films de plastique.
  7. 7. papeterie Réunion de vingt mains de papier → voir rame de papier.
    Acheter, vendre du papier à la rame.
    Ce papier coûte tant la rame.
    Mais avec votre papelard à dix sacs la rame, vous pourrez toujours vous établir marchand de papier, ou vous en servir à ce que je pense, comme ça vous liquiderez votre stock !
  8. 8. transport Ensemble de plusieurs véhicules routiers ou ferroviaires attelés entre eux.
  9. 9. chemin de fer Ensemble de plusieurs véhicules routiers ou ferroviaires attelés entre eux.
  10. 10. chemin de fer Ensemble de plusieurs véhicules routiers ou ferroviaires attelés entre eux.
    Rame de métro, de train.
  11. 11. militaire Ensemble de véhicules routiers formant un convoi.
    — Je crois qu’on fera quelque chose de vous, à la fin, brigadier Chalumot. Mais seulement dans la paperasse… Je ne m’avancerais pas encore à vous affecter à une rame, à vous laisser approcher de mes véhicules…
    L’adjudant Francetta n’était pas un méchant homme. Il avait seulement une peur bleue du capitaine Trugex et redoutait toujours qu’on ne l’envoyât, pour une erreur de comptabilité, commencer son apprentissage de « chef de rame » dans une section.

Étymologie

Du verbe ramer, plus avant, du latin remus (« rame »), en ancien francais sous la forme rime ; apparenté au catalan rem, à l’espagnol remo, à l’espéranto remilo, à l’italien remo, au portugais remo, au roumain ramă, à l’allemand Riemen et au néerlandais riem.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
rame /ʁam/ commun, feminin, singulier ʁam rame°
rames /ʁam/ commun, feminin, pluriel ʁam rame°s°

Entités liées (35)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Franca Rame Nom de famille Personne 28 6.3
Haricots À Rame Nom de famille Concept 1 2.1
Jules Louis Rame Nom de famille Personne 2 2.1
La Roche-de-rame Nom de famille Bâtiment 2 0.5
La Roche-de-rame Nom de famille Lieu 39 9.1
La Traversée de L'atlantique À la Rame Nom de famille Oeuvre 3 4.5
Planche À Rame Nom de famille Type De Sport 31 63.9
Rame Homonyme Relief 7 0.0
Rame Homonyme Oeuvre 1 10.1
Rame Homonyme Oeuvre 1 5.1
Rame Homonyme Bâtiment 1 0.1
Rame 1923 de Voitures Nord Prénom Concept 2 0.8
Rame Articulée Prénom Machine 4 3.5
Rame Atac Mb 100 Prénom Machine 4 0.4
Rame Automotrice Prénom Machine 28 19.8
Rame Automotrice Bimode Prénom Machine 1 1.6
Rame Automotrice Ut 450 de la Renfe Prénom Concept 6 0.5
Rame Automotrice Électrique Prénom Machine 38 0.2
Rame Eav Et.500 Prénom Machine 2 0.2
Rame Eav Etr.243 Prénom Machine 2 0.0
Rame Ferroviaire Prénom Concept 1 13.2
Rame Indéformable Prénom Machine 1 0.6
Rame Inox Omnibus Prénom Machine 2 16.2
Rame Inox de Banlieue Prénom Machine 4 19.7
Rame Réversible Prénom Machine 1 0.2
Rame Réversible Régionale Prénom Concept 2 17.4
Rame Sfsm Etr.200 ''metrostar'' Prénom Machine 4 0.3
Rame Traditionnelle Provençale Prénom Type De Sport 1 1.4
Rame de Papier Prénom Unité De Mesure 12 2.6
Rame À Grand Parcours Prénom Concept 2 11.0
Rame À Turbine À Gaz Prénom Concept 5 25.1
Russie : Déraillement D'une Rame de Métro À Moscou Lié Événement 25 1.1
Ssif Rame Panoramique Lié Concept 3 0.0
Église Saint-laurent de la Roche-de-rame Nom de famille Bâtiment 2 0.0
Émile Saint-rame Nom de famille Personne 2 0.4