plain
Prononciation et analyses de « plain » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| plain | adjectif | singulier masculin | plɛ̃[ɛ̃>ɛn] | |
| plain | nom commun | singulier masculin | plɛ̃[n] |
Homophones : plein, pleins, plaint, plains, Plein, plaints, Plains, Plin
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « plain » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
féminin : plaine · pluriel : plains
Formes de « plain » 4 : plains, plaines, plaine, plain
- plains plɛ̃[z] pluriel masculin
- plaines plɛn[z] pluriel féminin
- plaine plɛn singulier féminin
- plain plɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
adjectif
Étymologie. Du latin planus (« plan, plat, sans relief »).
-
vieilli
Qui est uni, plat, sans inégalités.
- Ce terrain est plain. La plaine campagne.
- Les deux plateaux peuvent ne pas porter, pourtant, les mêmes poids ; pour revenir à un fléau plain, il suffit de changer la longueur des bras. — Michel Serres, Variations sur le corps, éd. du Pommier, 1999, p. 119.
-
vieilli
Écru, non ouvré.
- Un linge plain.
-
héraldique
Plain (mot invariable en ce cas) est utilisé en héraldique pour désigner un écu uni, dont le champ « plain » est d'une seule couleur (que cette couleur héraldique soit un émail, un métal ou une fourrure mouchetée), c'est-à-dire qu'il n'est chargé d'aucune figure, il est sans chargeüre.
- “D'hermine plain”, est le blasonnement des armoiries de la Bretagne.
- dérivés
- aller de plain, entrer de plain-pied, de plain-pied, mort-plain, plain-chant, plain-pied, plain-texte, plainage, plaine, plainer, tapis-plain
Traductions
- Allemand
- eben, flach, glatt
1 autres langues
- Interlingua
- plan
Source : « plain », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « plain » nom commun · masculin
pluriel : plains
Formes de « plain » 2 : plains, plain
- plains plɛ̃[z] pluriel masculin
- plain plɛ̃[n] singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin planus (« plan, plat, sans relief »).
- vieilli Travail du cuir Grande cuve pour plamer les peaux dans un bain de chaux, afin d'en faire tomber les poils.
- vieilli Travail du cuir Quantité de chaux éteinte contenue dans le plain.
- Vosges Col, zone plane en altitude, passage ouvert en altitude.
Source : « plain », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 30
- absoluJ, allègreJ, beurréJ, blindéJ, bondéJ, chargéJ, combleJ, combléJ, completJ, denseJ, débordantJ, encombréJ, entierJ, fertileJ, gorgéJ, grosJ, juvénileJ, maintJ, maximumJ, noirJ, plaineJ, planJ, platJ, pleinJ, rempliJ, saturéJ, soûlJ, unJ, uniJ, égalJ
- antonymes 2
- accidentéJ, inégalJ
- hyperonymes 1
- régionJ
- dérivés 1
- planierJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « plain » 53
toutes (53) lieu (24)oeuvre (12)bâtiment (4)relief (3)concept (3)personne (2)organisation (2)événement (1)montagne (1)langue (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Plain — établissement humain, comté de Sauk, Wisconsin, États-Unis | lieu | 21 | |
| plain old Java object | concept | 20 | 16 |
| Plain White T's — groupe de musique américain | organisation | 24 | 7 |
| Belva Plain — écrivaine américaine | personne | 12 | 7 |
| Beebe Plain — village divisé par la frontière entre le Canada et les États-Unis | lieu | 6 | 4 |
| Plain Old Telephone Service | concept | 23 | 3 |
| On a Plain — chanson de Nirvana | oeuvre | 15 | 3 |
| Plain of the Cul-de-Sac — dépression géologique sur l'île d'Hispaniola | relief | 11 | 3 |
| Salisbury Plain | lieu | 18 | 2 |
| Fires on the Plain — film sorti en 2014 | oeuvre | 4 | 2 |
| The Plain Dealer (journal) — quotidien majeur de Cleveland | oeuvre | 13 | 1 |
| canton de Saint-Germain-du-Plain — ancien canton français | lieu | 11 | 1 |
| Jamaica Plain — quartier de la ville de Boston, Massachusetts, États-Unis | lieu | 8 | 1 |
| Virginia Plain — chanson de Roxy Music | oeuvre | 8 | 1 |
| château de Plain-Marais — château à Beuzeville-la-Bastille (Manche) | bâtiment | 4 | 1 |
| Plain de Suzâne | montagne | 2 | 1 |
| ligne de Saint-Germain-du-Plain à Lons-le-Saunier — ligne de chemin de fer française | lieu | 2 | 1 |
| The Great Plain | oeuvre | 1 | 1 |
| bataille de Saint-Rémy-du-Plain | événement | 1 | 1 |
| Pleasant Plain — ville américaine de l'État de l'Iowa | lieu | 34 | |
| Garden Plain — ville américaine de l'État du Kansas | lieu | 32 | |
| Elk Plain — census-designated place | lieu | 27 | |
| Stony Plain — localité canadienne | lieu | 19 | |
| Plain Old Documentation | oeuvre | 10 | |
| Mitchells Plain — établissement humain en Afrique du Sud | lieu | 9 | |
| Salisbury Plain | relief | 8 | |
| Bell Plain Township — établissement humain, comté de Marshall, Illinois, États-Unis | lieu | 7 | |
| Dinner Plain — localité australienne | lieu | 6 | |
| Carrizo Plain National Monument — monument national en Californie | lieu | 5 | |
| Rozi Plain — musicienne britannique | personne | 5 | |
| Maria Plain | bâtiment | 4 | |
| Plain Rap — album de The Pharcyde | oeuvre | 4 | |
| Plain TeX | oeuvre | 4 | |
| Treeless Plain — album de The Triffids | oeuvre | 3 | |
| L'Amérique de plain-pied | oeuvre | 2 | |
| église Saint-Brice de Beuzeville-au-Plain — église située dans la Manche, en France | bâtiment | 2 | |
| église Saint-Saturnin de Saint-Sernin-du-Plain — église à Saint-Sernin-du-Plain (Saône-et-Loire) | bâtiment | 2 | |
| Maple Plain — ville américaine de l'État du Minnesota | lieu | 38 | |
| Plain City — ville américaine de l'État de l'Utah | lieu | 35 | |
| Plain City — établissement humain de l'Ohio, États-Unis | lieu | 30 | |
| Plain Dealing — ville de la paroisse de Bossier, Louisiane, États-Unis | lieu | 28 | |
| Pleasant Plain — établissement humain en comté de Warren, Ohio, États-Unis | concept | 25 | |
| Plain View — census-designated place | lieu | 24 | |
| Fair Plain — census-designated place | lieu | 22 | |
| Fort Plain — village du comté de Montgomery, dans l'État de New York, aux États-Unis | lieu | 22 | |
| Snake River Plain — plaine aux États-Unis | relief | 18 | |
| Maple Plain — établissement humain, comté de Barron, Wisconsin, États-Unis | lieu | 12 | |
| langues lakes plain — famille de langues | langue | 11 | |
| Garden Plain Township — établissement humain, comté de Whiteside, Illinois, États-Unis | lieu | 8 | |
| Porcupine Plain — ville en Saskatchewan, Canada | lieu | 7 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.