plain-chant
Prononciation et analyses de « plain-chant » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| plain-chant | nom commun | singulier masculin | plɛ̃.ʃɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « plain-chant » nom commun · masculin
pluriel : plains-chants
Formes de « plain-chant » 2 : plain-chant, plains-chants
- plain-chant plɛ̃.ʃɑ̃[t] singulier masculin
- plains-chants plɛ̃.ʃɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Composé de plain et de chant.
-
musique
Chant ordinaire de l’Église catholique romaine, dans lequel toutes les voix se font entendre à l’unisson et a cappella.
- L’église pleine, les vitraux colorés par ces jolis tons mourants et roses qu’ont les cierges au grand jour, le plain-chant entendu par bouffées au passage […] — Alphonse Daudet, Alsace ! Alsace !, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection...
- Le curé, entre les deux enfants de choeur, s'en vint à l'un des bouts de l'embarcation, tandis qu'à l'autre, les trois vieux chantres, crasseux dans leur blanche vêture, le menton poileux, l'air grave, l'oeil sur le livre de plain-chant, détonnaient à pleine gueule dans la claire matinée. — Guy de Maupassant, Une vie, 1883, réédition Folio Classique Gallimard, 1974, page 65
- Il n’avait que cela pour lui, mais il l’avait au moins, l’amour passionné de la mystique et de la liturgie, du plain-chant et des cathédrales ! — Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915
1 autre exemple
- La vraie question : comment accorder la durée des beautés musicales avec la mutabilité du langage musical ? - Exemples de celle-ci : le plain-chant, la polyphonie chorale de la Renaissance, les révolutions modernes de l'harmonie. — Pierre Lasserre, Philosophie du goût musical, chapitre 2, Grasset, 1922, page 33
- zoologie Hespérie du faux-buis.
- synonymes
- chant grégorien
- hyperonymes
- a cappella, musique médiévale
Traductions
- Anglais
- plainsong
- Espagnol
- canto llano
- Italien
- canto piano
- Portugais
- cantochão
- Russe
- церковное пение (tserkovnoïe penié)
5 autres langues
- Hébreu
- קנטוס פלאנוס
- Ido
- plan-kanto
- Persan
- سادهخوانی
- Solrésol
- dolalami, d'olalami
- Vietnamien
- bình ca
Source : « plain-chant », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- psalmodieJ
- hyperonymes 22
- animalJ, arthropodeJ, bilatérienJ, chantJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, holométaboleJ, hyponeurienJ, insecteJ, invertébréJ, lépidoptèreJ, mandibuléJ, métazoaireJ, néoptèreJ, opisthoconteJ, organismeJ, panarthropodeJ, papillonJ, protostomienJ, ptérygoteJ, émissionJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « plain-chant » 2
toutes (2) oeuvre (1)genre musical (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| plain-chant — genre musical sacré | genre musical | 14 | 39 |
| Plain-Chant | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.