placides
Prononciation et analyses de « placides » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| placide | adjectif | pluriel féminin | pla.sid[z] | 0.0 |
| placide | adjectif | pluriel masculin | pla.sid[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « placides » est une forme
Définitions de « placide » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : placides
« placides » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin (0.0).
Formes de « placide » 2 : placide, placides
- placide pla.sid singulier féminin ; singulier masculin
- placides pla.sid[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin placidus (sens identique).
-
Qui est doux, paisible, calme.
- Jamais la droite ne se mouvait sans que l’œil droit examinât les circonstances extérieures avec cette rapidité placide particulière au voleur et à l’espion. — Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, première partie
- Tu vois comme c’est placide, une vache… Il n’y a pas de danger… — Franquin, Gaston — Gala de gaffes à gogo, éditions J.Dupuis Fils, 1973, page 35
- Un caractère, une humeur placide.
- synonymes
- calme, paisible
- dérivés
- placide comme la lune
- apparentés
- placidement, placidité
Traductions
- Anglais
- placid
- Espagnol
- plácido
- Italien
- placido
- Allemand
- gelassen
- Catalan
- plàcid
- Occitan
- placid
- Arabe
- مسالم
6 autres langues
- Corse
- placidu
- Finnois
- levollinen
- Ido
- tranquila
- Polonais
- spokojny
- Same du Nord
- ráfálaš, mášolaš, dássit
- Sicilien
- plàcidu, pràcidu, plàcit
Source : « placide », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 18
- calmeJ, douxJ, décontractéJ, flegmatiqueJ, froidJ, impassibleJ, impavideJ, imperturbableJ, indifférentJ, lentJ, modéréJ, pacifiqueJ, patientJ, poséJ, sereinJ, silencieuxJ, tièdeJ, tranquilleJ
- antonymes 12
- anxieuxJ, colèreJ, combatifJ, combattifJ, emportéJ, fougueuxJ, frénétiqueJ, hargneuxJ, nerveuseJ, nerveuxJ, querelleurJ, émotifJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 2
- placidementJ, placiditéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.