WiKiLeXiK

places

lemme
  • forme de place nom commun · 14.9, placer verbe · 0.7
forme
  • phonétique /plas[z]/
  • orthocode place°s°
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Places nom propre
  • fréquence de la forme 15.6 / million

Prononciation et analyses de « places » 3 analyses · 15.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
place nom commun pluriel féminin plas[z] 14.9
placer verbe indicatif présent 2e personne singulier plas[z] 0.7
placer verbe subjonctif présent 2e personne singulier plas[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « places » est une forme

Définitions de « place » nom commun · féminin · fréq. 315.8

pluriel : places

« places » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (14.9).

Formes de « place » 2 : place, places
  • place plas singulier féminin
  • places plas[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin populaire *plattĕa, altération (par gémination expressive ou par analogie avec plattus (« plat »)) du latin classique platea (« large rue »), emprunté au grec ancien πλατεία, plateia (hodos) (« large rue »). Note : Cette racine grecque est apparentée à l’indo-européen *plat dont sont issus « plat, plateau, platane », etc.

  1. Lieu, endroit, espace qu’occupe ou que peut occuper une personne, une chose.
    • …les études chimique et minéralogique assigneront une place définitive dans la systématique, à cette roche qui était une des énigmes de la lithologie. — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
    • Je revenais dans l’auto des estafettes, portant des piles et d’autres accessoires lorsque nous offrîmes une place à une sorte d’ambulancier. — Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 98
    • Pôle d’échanges multimodal de la gare de Poitiers, accueillant une gare routière, un dépose-minute ainsi qu’un tout nouveau parking de 700 places. — Philippe Nomine & Anaïs Claverie, Poitiers Futuroscope, 2010, page 35
    • 5 autres exemples
      • Faire place à quelqu’un, se ranger afin qu’il passe, qu’il aille se mettre à sa place, lui donner une place auprès de soi.
      • Quitter la place à quelqu’un, se retirer devant lui, le laisser à la place qu’on occupait.
      • Je m’aperçois que je vous gêne, je vous quitte la place.
      • Ne pas tenir en place, s’agiter, marcher fébrilement, en signe d’impatience ou de joie.
      • Nos voitures sont trop larges et les parkings trop petits", lance un automobiliste en pointant du doigt le rétroviseur de son véhicule, cassé à force de l'accrocher en se garant. Dans ce parking sous-terrain aux murs éraflés par les voitures, les places mesurent 2,08 mètres de large. — M.T Reportage Guillaume Gruber, Vincent Ruckly, "Nos voitures sont trop larges et les...
  2. en particulier Endroit, lieu, espace que doit occuper une personne ou une chose par rapport aux convenances, à la bienséance, etc.
    • Une place d’honneur m’avait été réservée et une charmante Mangarevienne m’avait couronné de fleurs. — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
    • Ce mot n’est pas à sa place : Il ne convient pas à l’endroit où on l’a mis.
    • Cette pensée, ce discours, cette réflexion n’est pas à sa place.
    • 7 autres exemples
      • Cela n’est pas tout à fait à sa place : Se dit d’une façon d’agir, de parler inopportune ou peu convenable.
      • Tenir une grande place : Être un personnage considérable.
      • Tenir sa place dans le monde : Figurer convenablement dans le monde.
      • Bien tenir sa place à table : Faire honneur au repas, manger de bon appétit.
      • Se tenir à sa place, ne pas se tenir à sa place : Observer, ne pas observer les bienséances qu’exige sa condition, son état.
      • Cet homme est, n’est pas à sa place : Il est, il n’est pas dans la situation, dans l’emploi qui lui convient.
      • Remettre quelqu’un à sa place : Le rappeler aux convenances, à la bienséance.
  3. par extension Logement qu’on occupe.
    • Faire place nette : Vider le logement qu’on occupait dans une maison, en ôter tous les meubles.
  4. par extension Dignité, charge, emploi qu’une personne occupe.
    • À l’heure de profondes mutations du secteur de la santé, Sanofi a naturellement initié une démarche ayant comme objectif de renforcer la place du pharmacien d’officine dans le parcours de soin en tant qu’acteur clé de santé. — Mehdi Ben Hellal, Renforcer la place du pharmacien d’officine en tant qu’acteur clé de...
    • Par bonheur, au bout d’un certain temps, il trouva une place de manipulateur au laboratoire d’Oustimovitch, professeur de physiologie à l’institut vétérinaire ; […]. — E. Asratian, I. Pavlov : sa vie et son œuvre, page 11, Éditions en langues étrangères,...
    • Ainsi Coitier s’est vite fait une place importante dans ce cénacle de médecins qui vivent dans l’entourage de Louis XI. — Docteur J. Colombe, Portraits d’ancêtres - I - Jacques Coitier, Hippocrate revue...
    • 9 autres exemples
      • La place n’est pas tenable, on ne saurait y demeurer sans incommodité ou sans péril.
      • Il a donné sa démission, la place n’était plus tenable.
      • Se faire place, se faire faire place, pénétrer, arriver, se mettre où on veut être.
      • Place de confiance.
      • Être en place, être dans un emploi, dans une charge qui donne de l’autorité, de la considération.
      • Être sans place, être sans emploi.
      • Un homme en place, Homme qui a une situation, un emploi de quelque importance.
      • Faire la place : Se dit de commis qui vont offrir des marchandises à des magasins de détail ou à des particuliers. Se dit aussi des élèves architectes qui, tout en poursuivant leurs études, vont travailler chez un patron comme dessinateurs apprentis.
      • Je suis courtier en librairie, monsieur. Je fais la place pour les principales maisons de la capitale. — Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy, 1881 ; réédition Le Livre...
  5. éducation Rang qu’un écolier obtient dans un classement.
    • On donne aujourd’hui les places.
    • Il a eu une bonne place, une mauvaise place.
    • La place de premier.
  6. Espace, lieu public, découvert et environné de bâtiments.
    • Les cafés de la place regorgeaient de monde et des bandes d'étudiants descendaient, en chantant, le large chemin qu'ils appellent, par abréviation, le Boul’Mich. — Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 199
    • Les Grecs vivaient au grand air […]. Leurs lieux de réunion, cela est assez connu, étaient des places publiques, généralement voisines des portiques ou colonnades où l’on se réfugiait en cas de pluie. — Pierre Louÿs, Sports antiques, 1901, dans Archipel
    • Rue de la Paix, des midinettes sortaient en bandes et traversaient la place Vendôme et la rue de Rivoli en se donnant le bras. — Paul Nizan, La Conspiration, 1938, page 51
    • 2 autres exemples
      • On traverse la place de la gare pour aller au bistro d’en face. Il neige dur. La place est toute blanche. — Albert Vidalie, C'était donc vrai, éd. René Julliard, 1952, page 34
      • On arriva sur une petite place circulaire, où étaient dressées quelques boutiques, un bal, un manège. Il n’y avait pas grande foule, quelques badauds seulement circulaient. — André Dhôtel, Le Pays où l'on n'arrive jamais, 1955
  7. par extension Voie de circulation entourant éventuellement un tel espace.
  8. vieilli Endroit de stationnement public.
    • Place de voitures ou, elliptiquement, place, endroit où stationnent les voitures à l’usage du public, d’où l’expression Voiture de place.
    • Vous trouverez un taxi à la place.
  9. par extensionpar métonymie Lieu où s’assemblent les agents de change, les banquiers, les négociants pour y traiter leurs affaires et y opérer leurs transactions. Bourse. Ensemble des négociants, des banquiers d’une ville.
    • Elle escompterait les lettres de change tirées sur nos places par les exportateurs de produits exotiques sans que ceux ci passassent sous les fourches caudines des banquiers londoniens. — Le Jacquard: Journal de L'industrie lainière, Elbeuf : H. Saint-Denis (directeur),...
  10. Ville de guerre ou de garnison.
    • Le commandant de la place, très fâché de ne pouvoir pas venir au bal et célébrer la fête de l’auguste personnage, avait prêté, des magasins de la place, deux de ces grandes tentes nommées marquises. — Stendhal, Lucien Leuwen, 1834
    • Nos grandes places de guerre, Strasbourg et Metz, les véritables boulevards de notre défense, n’avaient été ni armées, ni approvisionnées. — Général Ambert, Récits militaires : L’invasion (1870), page 124, Bloud & Barral, 1883
    • Les défenseurs, après avoir perdu les faubourgs, manquant d’eau, furent obligés de capituler. Le siège entrepris par l’armée des croisés ne dura que du 1ᵉʳ au 15 août, jour de la reddition de la place. — Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888
    • 2 autres exemples
      • Le général Sarrail commande la place de Verdun. Le 44ᵉ régiment de R.A.T. occupe la ville. Le général exige une discipline stricte, prescrit les marques extérieure de respect. — Pierre Audibert, Les Comédies de la Guerre, 1928, page 93
      • Les recherches furent continuées par les soins de l’autorité maritime, de la douane et du commandant de place de Bonifacio : elles furent malheureusement tout à fait confirmatives […] — Frédéric Zurcher et Élie-Philippe Margollé, Les Naufrages célèbres, Hachette, Paris,...
  11. Sports hippiques Classement dans une course donnant lieu à une allocation ou à rétribution des parieurs en simple placé, sans pour autant être gagnant.
    • Dans cette course nous visons les places.
hyponymes
esplanade, parvis, square
dérivés
aéroplace, calife à la place du calife, céder la place, changer le mal de place, chauffer la place, déplacement, déplacer, dévot de place, emplacement, en lieu et place, en lieu et place de, en place, être à sa place, faire du sur place, faire place nette, grand-place, mettre en place, mise en place, monoplace, multiplace, par places, place d’armes, place de faveur, place de retournement, place de souveraineté, place de village, place des Vosges, place du Colonel-Fabien, place du marché, place du Tertre, place forte, place-jardin, place publique, placement, placer, placet, placette, placier, remplacer, remplacement, se mettre à la place de, service de place, sur place, surplace, tenir de la place, ne pas tenir en place, travailleur en place, voiture de place, VRP

Traductions

Anglais
place, location, spot, site, venue, post, job, office, capacity, position, appointment, plaza, public square, square, piazza
Espagnol
sitio, lugar, puesto, cargo, lugar, sitio, plaza
Italien
luogo, posto, piazza, posto
Allemand
Platz, Fleck, Stelle, Stelle, Platz, Posten, Stätte, Terrain
Portugais
local, lugar, paragem, sítio, posto, lugar, adro, largo, praça, recinto, sede
Néerlandais
oord, ruimte, plaats, zetel, plek, ambt, baan, betrekking, post, plein, plaats, werkkring, plaats, wachtpost, lokaliteit, lokaal
Catalan
espai, lloc, càrrec, posició, posta, plaça
Occitan
plaça, plaça, plaça
Breton
plasenn
Arabe
ميدان (maydān)
Russe
место (mesto), площадь (plóščadʹ)
Chinois
广场 (guǎngchǎng)
Japonais
広場 (hiroba)
Latin
locus, locus, forum
Espéranto
loko, posteno, placo
76 autres langues
Afrikaans
plek, plek, betrekking, baantjie, pos
Albanais
shesh
Antoniaño
lugo, sitio, placè, posto, placè
Arménien
հրապարակ (hraparak)
Azéri
meydan
Bachkir
урын, майҙан
Basque
plaza, zeia, enparantza
Biélorusse
плошча (plóšča)
Bulgare
площaд (ploštad)
Corse
piazza
Coréen
광장 (gwangjang)
Croate
mjesto, namještenje, položaj, trg, plac, parking, parkiralište, pozicija
Danois
sted, plads
Estonien
väljak
Finnois
paikka, aukio, tori
Frison
plak, stee
Féroïen
starv, varðhald, torg, stað
Gagaouze
meydan
Galicien
praza
Gaélique écossais
àite
Grec
πλατεία (plateía)
Grec ancien
ἀγορά (agora)
Géorgien
მოედანი (moedani)
Hongrois
tér
Hébreu
כיכר (kikar)
Hébreu ancien
מָנוחַ
Iakoute
миэстэ
Ido
loko, spaco, employo, placo
Indonésien
lapangan
Jeju
구들
Karatchaï-balkar
орун
Kazakh
орын (orın), алаң (alañ)
Kirghiz
орун (orun), аянт (aânt)
Kotava
runda, viga
Koumyk
ер, майдан
Letton
skvērs
Lituanien
aikštė
Macédonien
плоштад (plóštad)
Malais
dataran
Maya yucatèque
banda
Nivkh
нявр̌
Nogaï
орын
Normand
pllèche, pllèche
Norvégien
plass, plass
Ouzbek
maydon, maydon
Palenquero
plasa
Papiamento
logá
Persan
میدان
Plautdietsch
Städ
Poitevin-saintongeais
carea, pllace, carea
Polonais
miejsce, miejscowość, plac, lokal
Roumain
loc, piață
Same du Nord
báiki, sadji
Sango
ndo
Serbe
трг (trg)
Shingazidja
pulasi, uwandza
Slovaque
námestie
Slovène
trg
Solrésol
sidomido, s'idomido, sidomido, s'idomido, sidomido, s'idomido
Sranan
presi, pren
Suédois
ort, torg
Swahili
mahali
Tadjik
майдон (maydon)
Tamoul
இடது (iḍam)
Tatar de Crimée
yer
Tatare
урын, мәйдан
Tchouvache
вырăн
Tchèque
místo, místo, náměstí, náves
Tourangeau
pyace, pyace
Touvain
шөл
Turc
yer, alan, meydan
Turkmène
orun, meýdan
Ukrainien
площа (plóšča), майдан (maidan)
Vieil anglais
worþig, stede, stow, stede, stow
Vietnamien
quảng trường
Zoulou
indawo

Proverbes et expressions

  • ne pas donner sa place pour un boulet de canon
  • ne pas donner sa place pour un tiercé dans l’ordre
  • qui quitte sa place la perd
  • qui part à la chasse perd sa place
  • qui va à la chasse perd sa place

Source : « place », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 72
agencementJ, agoraW, aireJ, arrangementJ, berceauJ, blancW, bureauW, carréW, caserneJ, centreW, chargeJ, citadelleJ, coinJ, conditionJ, cultureW, dignitéJ, dispositionJ, distanceW, emplacementW, emploiW, entréeJ, espaceW, esplanadeW, fauteuilJ, filonJ, fonctionW, forumW, gagne-painJ, gareW, installationJ, jobW, localW, localisationW, maisonJ, métierW, occupationW, officeW, ordonnanceJ, ordreJ, parvisJ, peauJ, placementW, placerW, placetteJ, placéJ, plazaJ, poidsJ, pointW, portéeJ, positionW, posteW, pouvoirW, professionW, propriétéW, protocoleJ, puissanceW, quinconceJ, redouteJ, rond-pointW, rondpointJ … (12 autres)
hyperonymes 6
endroitJ, espaceJ, fonctionJ, lieuJ, siègeJ, villeJ
dérivés 2
quadriplaceJ, triplaceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « placer » verbe · fréq. 68.8

1er groupe · auxiliaire avoir · transitif direct ou indirect · emploi pronominal possible : se placer

« places » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier (0.7), subjonctif présent 2e personne singulier (0.0).

Formes de « placer » 40 : place, placé, places, placer, placée, placés…
  • place plas indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • placé pla.se passé participe singulier masculin
  • places plas[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • placer pla.se infinitif
  • placée pla.se passé participe singulier féminin
  • placés pla.se[z] passé participe pluriel masculin
  • placez pla.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • placées pla.se[z] passé participe pluriel féminin
  • placent plas[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • plaçant pla.sɑ̃[t] présent participe
  • placera pla.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • plaçons pla.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • plaçait pla.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • placerai pla.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • plaça pla.sa indicatif passé 3e personne singulier
  • placerez pla.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • placerait pla.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • plaçais pla.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • placerons pla.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • placerais pla.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • placeront pla.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • placiez pla.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • placeras pla.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • plaçaient pla.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • placèrent pla.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • placions pla.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • placeriez pla.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • plaçai pla.se indicatif passé 1re personne singulier
  • placeraient pla.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • placerions pla.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • placè pla.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • plaçâmes pla.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • plaçât pla.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • plaças pla.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • plaçasse pla.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • plaçassent pla.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • plaçasses pla.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • plaçassiez pla.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • plaçassions pla.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • plaçâtes pla.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « placer »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Dénominal de place avec le suffixe -er.

  1. Situer ; mettre dans un lieu.
    • Au commencement Dieu créa de rien le ciel, la terre, l’air, le feu, et l’eau ; il créa aussi les Anges et la lumière, puis il fit le soleil et les étoiles qu'il plaça dans le ciel. — Bonnaire-Mansuy, Cosmogonie, ou De la formation de la terre et de l'origine des...
    • Le liquide qui s’écoule est recueilli dans des tonneaux, qu’on place dans les celliers où doit s’opérer la fermentation. — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes,...
    • Deux autres aides […] enlevèrent rapidement la camisole de Troppmann, lui placèrent les mains derrière le dos, les lièrent en croix et lui couvrirent le corps de courroies. — Ivan Tourgueniev, L’Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française d’Isaac...
    • 4 autres exemples
      • Au lit, ils enlevaient leurs lunettes d’abord et leurs râteliers ensuite dans un verre et plaçaient le tout en évidence. — Louis-Ferdinand Céline [Louis Ferdinand Destouches], Voyage au bout de la nuit, Denoël...
      • Le boiteux empoigna sa valise par terre, la plaça sur une chaise et souleva le couvercle. — Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
      • Un camion de transport, un grumier, chargé de billes de sapins et dérobé par l'auteur du larcin, avait été placé sur la place, devant le monument pour masquer ce dernier. — Pierre Pellegrini, Monumental, Librinova, 2017
      • — Quoique la marquise se plaçât, pendant cette première visite, sur ce terrain neutre, elle sut y conserver une haute dignité de femme. — Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1842, chapitre troisième
  2. Positionner dans une série.
    • Son génie l’a placé au premier rang des écrivains de son siècle.
    • La croissance économique de la Mongolie en 2008 est estimée à 8,9 %, ce qui place ce pays au 12ᵉ rang mondial selon ce critère.
  3. Absolument Indiquer les places, dans une cérémonie, dans une assemblée, en parlant de celui qui est chargé de les donner.
    • Il fut chargé de placer.
  4. commerce Vendre pour le compte d’autrui.
    • Ils plaçaient aussi des phonographes à bon marché et tiraient quelques profits de la vente des boîtes à musique. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
  5. sport Lancer de manière qu’elle aille tomber où le joueur le veut, en parlant d’une balle.
    • Il place bien la balle.
    • Il place bien son coup.
    • Un coup bien placé.
    • 2 autres exemples
      • On dit aussi, en termes d’escrime,
      • Placer bien son coup.
  6. Manège Apprendre les bonnes positions.
    • Placer un homme à cheval : Lui enseigner les premiers principes de l’équitation.
    • Placer un cheval : Le mettre bien en main, de façon qu’il exécute avec aisance tous les mouvements que lui commande le cavalier.
  7. Trouver le moyen d’exprimer.
    • Et elle continua, et il fut impossible aux autres de placer un mot. — Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897
    • Personne n’arrivait à placer un mot ni à proférer une consolation, toute la ville avait avalé sa langue dépassée par le triste sort du jeune homme. — Lidya Kastoryano, Quand l’innocence avait un sens: Chronique d’une famille juive...
    • Placer un propos, un mot, etc. : Le dire en un certain moment, en une certaine occasion et pour un certain effet.
    • 1 autre exemple
      • Il place à tort et à travers ses anecdotes.
  8. Attribuer avec discernement.
    • Placer bien ses charités, ses aumônes : Faire ses charités, ses aumônes avec discernement.
    • Placer bien son affection, son amitié, sa confiance : Donner son affection, son amitié, sa confiance à des personnes qui en sont dignes.
  9. Investir.
    • Placer de l’argent : Le prêter à intérêt, lui faire rapporter un intérêt, l’employer d’une façon qui permette d’en tirer profit.
    • Il a beaucoup d’argent et il ne trouve pas où le placer.
    • Placer des marchandises : Se dit du fait de servir d’intermédiaire entre les producteurs ou fabricants et les marchands au détail ou les acheteurs.
  10. Trouver une situation à une personne, procurer un emploi.
    • Et grand-père se mit à raconter d’une gaieté un peu fausse comment il avait été placé au lendemain de ses dix ans dans une métairie d’un hameau voisin de la Sabotterie ; « l’Ânerie ». — Norbert Adam, Alfred Maizières, L’Harmattan, 2008
    • Amenée dans une des grandes villes de l'Est, la demoiselle est placée comme bonne, puis initiée à la prostitution. — Régis Latouche, Une maison de tradition : le 52 ; Bruyères et la prostitution,...
    • Se placer : Entrer dans une maison pour quelque travail, pour quelque service rétribué.
    • 1 autre exemple
      • Il cherche à se placer.
  11. Mettre (quelqu’un) dans une situation administrative ou judiciaire particulière.
    • Les trois mis en examen n’ont pas été placés en détention provisoire. — Laurence Munier, Mort par overdose : trois interpellations, Vosges Matin, 13 mai 2016
  12. Usage du participe passé à sens passif Être situé.
    • Avoir le corps bien placé, la poitrine, les épaules bien placées : Les avoir dans la position où il convient.
    • Avoir le cœur bien placé : Avoir de l’honneur, de la vertu, n’avoir que des sentiments d’honnête homme.
    • C’est un homme qui serait bien placé partout : C’est un homme fait pour être admis dans les sociétés les plus fermées, c’est un homme qui se montrerait apte aux emplois les plus divers.
  13. Courses Qui a une place.
    • Chevaux placés : ceux qui arrivent dans les premiers (en particulier dans les trois premiers, mais ce terme faisant partie du vocabulaire des paris, le sens peut dépendre de la règle précise appliquée).
    • Être bien placé pour : Se dit d’une personne en situation de…
    • Je suis très bien placé pour vous renseigner.
  14. jeux Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    • Placer un pari.
synonymes
caser familier
dérivés
curiosité mal placée, plaçage, placement, plaçure

Traductions

Anglais
put, place
Italien
collocare, piazzare
Allemand
stellen, legen, setzen, hinsetzen, platzieren, stellen, setzen
Portugais
colocar, pôr, colocar
Néerlandais
plaatsen
Catalan
col·locar, situar
Occitan
enjaçar, atindar
Arabe
تضع (tadha'e)
Espéranto
loki
17 autres langues
Aïnou (Japon)
アーンカ (aanka)
Basque
ezarri
Hébreu ancien
ישׂם, שׁכן, יצג, שׁית, נוח
Ido
lokizar
Indonésien
memasang
Kazakh
қою (qoyuw)
Kotava
ayká, rundá
Norvégien
plassere
Pirahã
xihiaí
Polonais
umieszczać, lokować
Roumain
plasa
Same du Nord
sajustit, ásahit, bidjat, sajáiduhttit, coggat
Shimaoré
uhetsi
Solrésol
soldolare, sisoldofa
Suédois
placera
Swahili
kuweka
Tchèque
umístit, umísťovat

Source : « placer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 26
accorderW, adresserW, appliquerW, arrêterW, bâtirW, coloniserW, concrétiserW, consacrerW, déposerW, exercerW, exposerW, faireW, fixerW, formulerW, injecterW, investirW, localiserW, orienterW, passerW, poserW, remettreW, reporterW, représenterW, situerW, trouverW, élaborerW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « places » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Taxe spéciale sur le prix des places de spectacles cinématographiques — taxe sur le prix des billets d'entrées dans les salles de cinéma en France... concept 1 7

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.