NOM — masculin
/paʁvi/
Syllabes : paʁ.vi
Orthocode : par.vis°
Fréquence
7.1
composite /M
0.4
OpenSubtitles
12.6
Frantext
7.8
LM10
8.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Place devant la grande porte d’une église, d’une cathédrale.
Il les vit monter dans un fiacre qui les attendait devant le parvis Notre-Dame.Avant la guerre, on avait déjà commencé à construire le nouvel Hôtel-Dieu, mais les bâtiments de l’ancien hôpital attristaient encore le parvis de Notre-Dame.II lut un vieux journal de modes, sortit, fuma un cigare, remonta trois rues, songea qu'il était temps et se dirigea lestement vers le parvis Notre-Dame.
-
2.
Place ou espace dégagé devant un bâtiment public.
(...) les membres du Bureau accompagnent S. A. le Bey jusqu’au parvis de l’Hôtel de Ville, tandis que M. le Président de la République demeure quelques instants dans la Salle des Prévôts avec les Membres de la Municipalité.On peut en dire autant de la Piazzetta de Venise, parvis du palais des Doges, dont les bornes son indiquées par le campanile et les colonnes.L’énorme publicité qu’elle a organisée autour de Pollock est concrétisée par l’impressionnante photo reproduite à des milliers d’exemplaires et qu’on peut voir dominant le parvis Beaubourg.
-
3.
(par plaisanterie) Seuil, entrée d'un endroit.
Quand ils ont mâchonné quelque temps un ave, d’un coin de bouche à l’autre promené litanies, ou, pour s’entendre braire, chanté vêpres et complies, rien des sacrées paroles ne passe le parvis de leur gueule assoiffée.
-
4.
Grandes cours qui étaient dans l’ancien temple de Jérusalem.
Le parvis des gentils, celui où les gentils étaient admis.Le parvis d’Israël, celui où le peuple juif seul avait le droit d’entrer.Le parvis des prêtres, celui qui était réservé aux prêtres.
-
5.
Vestibule, enceinte.
Les sacrés parvis.Les célestes parvis, le ciel.
Étymologie
De l’ancien français parais pareïs, parevis, parvis (« paradis ») « place située devant la façade d’une église, d’une cathédrale » ; (Ca 1223) parvis « ensemble de cours successives et concentriques qui entouraient le sanctuaire du temple de Jérusalem » ; reprise au sens étymologique de « paradis »…
Synonymes
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| parvis | /paʁvi/ | commun, masculin, pluriel | paʁ.vi | par.vis° |
| parvis | /paʁvi/ | commun, masculin, singulier | paʁ.vi | par.vis° |
| parvis | /paʁvi/ | commun, masculin | paʁ.vi | par.vis° |