VER — masculin
/pinaje/
Syllabes : pi.na.je
Orthocode : pi.na.iller
Fréquence
0.9
composite /M
0.8
OpenSubtitles
0.9
Frantext
0.3
LM10
0.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
S’attarder sur des détails sans intérêt, argumenter avec des précisions superflues, de façon mesquine.
On ne va tout de même pas pinailler pour si peu !Quand tu auras fini de pinailler, nous parlerons sérieusement.Il pinaillait sans cesse, à propos de tout et de rien, sans jamais emporter le morceau.
Synonymes
pinocher VER
ratiociner VER
reprendre VER:pron
reprocher VER
tatillonner VER
tergiverser VER
vétiller VER
byzantiniser VER
chicaner VER:pron
chinoiser VER
chipoter VER:pron
discutailler VER
ergoter VER
friscader VER
mégoter VER
mégotter VER
philosopher VER
blâmer VER
pignocher VER:pron
chercher VER:pron
discuter VER
argumenter VER
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| pinailla | /pinaja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pi.na.ja | pi.na.illa |
| pinaillai | /pinajɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pi.na.jɛ | pi.na.illai |
| pinaillaient | /pinajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pi.na.jɛ | pi.na.illaie°n°t° |
| pinaillais | /pinajɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pi.na.jɛ | pi.na.illais° |
| pinaillais | /pinajɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pi.na.jɛ | pi.na.illais° |
| pinaillait | /pinajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pi.na.jɛ | pi.na.illait° |
| pinaillant | /pinajɑ̃/ | participe, present | pi.na.jɑ̃ | pi.na.illant° |
| pinaillas | /pinaja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pi.na.ja | pi.na.illas° |
| pinaillasse | /pinajas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pi.na.jas | pi.na.illasse° |
| pinaillassent | /pinajas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pi.na.jas | pi.na.illasse°n°t° |
| pinaillasses | /pinajas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pi.na.jas | pi.na.illasse°s° |
| pinaillassiez | /pinajasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pi.na.ja.sje | pi.na.illa.ssiez |
| pinaillassions | /pinajasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pi.na.ja.sjɔ̃ | pi.na.illa.ssions° |
| pinaille | /pinaj/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pi.naj | pi.naille° |
| pinaille | /pinaj/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pi.naj | pi.naille° |
| pinaille | /pinaj/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pi.naj | pi.naille° |
| pinaille | /pinaj/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pi.naj | pi.naille° |
| pinaille | /pinaj/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pi.naj | pi.naille° |
| pinaillent | /pinaj/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pi.naj | pi.naille°n°t° |
| pinaillent | /pinaj/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pi.naj | pi.naille°n°t° |
| pinailler | /pinaje/ | infinitif | pi.na.je | pi.na.iller |
| pinaillera | /pinajʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pi.naj.ʁa | pi.naille°.ra |
| pinaillerai | /pinajəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pi.na.jə.ʁɛ | pi.na.ille.rai |
| pinailleraient | /pinajəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pi.na.jə.ʁɛ | pi.na.ille.raie°n°t° |
| pinaillerais | /pinajəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pi.na.jə.ʁɛ | pi.na.ille.rais° |
| pinaillerais | /pinajəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pi.na.jə.ʁɛ | pi.na.ille.rais° |
| pinaillerait | /pinajəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pi.na.jə.ʁɛ | pi.na.ille.rait° |
| pinailleras | /pinajʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pi.naj.ʁa | pi.naille°.ras° |
| pinaillerez | /pinajəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pi.na.jə.ʁe | pi.na.ille.rez |
| pinailleriez | /pinajəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pi.na.jə.ʁje | pi.na.ille.riez |
| pinaillerions | /pinajəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pi.na.jə.ʁjɔ̃ | pi.na.ille.rions° |
| pinaillerons | /pinajəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pi.na.jə.ʁɔ̃ | pi.na.ille.rons° |
| pinailleront | /pinajəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pi.na.jə.ʁɔ̃ | pi.na.ille.ront° |
| pinailles | /pinaj/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pi.naj | pi.naille°s° |
| pinailles | /pinaj/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pi.naj | pi.naille°s° |
| pinaillez | /pinaje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pi.na.je | pi.na.illez |
| pinaillez | /pinaje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pi.na.je | pi.na.illez |
| pinailliez | /pinaje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pi.na.je | pi.na.illiez |
| pinailliez | /pinaje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pi.na.je | pi.na.illiez |
| pinaillions | /pinajjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pi.naj.jɔ̃ | pi.naill.ions° |
| pinaillions | /pinajjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pi.naj.jɔ̃ | pi.naill.ions° |
| pinaillons | /pinajɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pi.na.jɔ̃ | pi.na.illons° |
| pinaillons | /pinajɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pi.na.jɔ̃ | pi.na.illons° |
| pinaillâmes | /pinajam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pi.na.jam | pi.na.illâme°s° |
| pinaillât | /pinaja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pi.na.ja | pi.na.illât° |
| pinaillâtes | /pinajat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pi.na.jat | pi.na.illâte°s° |
| pinaillèrent | /pinajɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pi.na.jɛʁ | pi.na.illère°n°t° |
| pinaillé | /pinaje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pi.na.je | pi.na.illé |