persévérante
- lemme
-
- nom commun féminin
- aussi forme de persévérant adjectif · 0.1
- forme
Prononciation et analyses de « persévérante » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| persévérant | adjectif | singulier féminin | pɛʁ.se.ve.ʁɑ̃t | 0.1 |
| persévérante | nom commun | singulier féminin | pɛʁ.se.ve.ʁɑ̃t |
Homophones : persévérantes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« persévérante » nom commun · féminin
pluriel : persévérantes
Formes de « persévérante » 2 : persévérante, persévérantes
- persévérante pɛʁ.se.ve.ʁɑ̃t singulier féminin
- persévérantes pɛʁ.se.ve.ʁɑ̃t[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « persévérante » est une forme
Définitions de « persévérant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.5
féminin : persévérante · pluriel : persévérants
« persévérante » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.1).
Formes de « persévérant » 4 : persévérant, persévérante, persévérants, persévérantes
- persévérant pɛʁ.se.ve.ʁɑ̃[t] singulier masculin
- persévérante pɛʁ.se.ve.ʁɑ̃t singulier féminin
- persévérants pɛʁ.se.ve.ʁɑ̃[z] pluriel masculin
- persévérantes pɛʁ.se.ve.ʁɑ̃t[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du participe présent de persévérer.
-
Qui persévère, qui ne baisse pas les bras devant les obstacles, qui continue de poursuivre son but.
- Et ce fut par cette invariable réponse qu’il accueillit toutes les parlementaires juponnées que, patiente et persévérante, sa femme persistait à lui dépêcher d’heure en heure sous des prétextes, semblait-il, de plus en plus urgents. — Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
- Une importante leçon de l'expérience hongroise est l'importance de réformes cohérentes et persévérantes pendant plusieurs années. — Examens de l'OCDE de la réforme de la réglementation, La réforme de la réglementation...
- synonymes
- assidu, déterminé, opiniâtre, résolu, obstiné, acharné, patient, tenace, volontaire
- antonymes
- inconstant, frivole
Traductions
- Anglais
- perseverent, perseverant, enduring, persevering
- Italien
- perseverante
- Occitan
- perseverant
- Arabe
- مُثَابِر
4 autres langues
- Finnois
- luja
- Indonésien
- ulet, keras hati, gayal
- Roumain
- stăruitor, perseverent
- Same du Nord
- gillil, ceavzil
Source : « persévérant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 30
- accrocheurJ, attachéJ, butéJ, constantJ, conséquentJ, courageuxJ, empresséJ, endurantJ, entêtéJ, fermeJ, fidèleJ, fidèlesJ, fixeJ, inflexibleJ, obstinéJ, obstinéeJ, opiniâtreJ, patientJ, permanentJ, persistantJ, pieuxJ, pratiquantJ, résoluJ, soutenuJ, travailleurJ, têtuJ, volontaireJ, zéléJ, énergiqueJ, éternelJ
- antonymes 5
- capricieuxJ, changeantJ, frivoleJ, inconstantJ, versatileJ
- hyperonymes 2
- individuJ, personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.