WiKiLeXiK

périssables

lemme
forme
  • phonétique /pe.ʁi.sabl[z]/
  • orthocode pé.ri.ssable°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « périssables » 2 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
périssable adjectif pluriel féminin pe.ʁi.sabl[z] 0.1
périssable adjectif pluriel masculin pe.ʁi.sabl[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « périssables » est une forme

Définitions de « périssable » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.4

épicène · pluriel : périssables

« périssables » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1), pluriel masculin (0.0).

Formes de « périssable » 2 : périssable, périssables
  • périssable pe.ʁi.sabl singulier féminin ; singulier masculin
  • périssables pe.ʁi.sabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. De périr et -able.

  1. Qui ne dure pas.
    • Les gens seront invités à faire des dons en argent ou à déposer des denrées alimentaires non périssables aux points de chute désignés. — Cyberpresse, 26 novembre 2007
    • Car les produits de la pêche, très rapidement périssables, devaient parcourir de longues distances en très peu de temps pour pouvoir être consommés dans l’Halil Rud. — Le Monde, 14 janvier 2008
    • En son temps, l'écrivain romain Cassiodore (480-575) avait bien tenté de conserver ces textes en ouvrant une officine d'écriture où tout ce qui lui passait sous la main était retranscrit sur du papyrus, mais ce matériau était trop fragile et périssable. Il n’en subsiste aujourd'hui que d’infimes lambeaux… — L'Express, 3 août 2006
    • 3 autres exemples
      • Les informations périssables et incertaines du bulletin de nouvelles quotidien.
      • Le bien de la fortune est un bien périssable, Quand on bâtit sur elle, on bâtit sur le sable. — Racan, Stances, 1627
      • […] et prétendait obéir à la nécessité d’agir ainsi, tant pour se rappeler à lui-même que pour rappeler aux personnes pieuses que leurs corps étaient périssables et leurs âmes immortelles. — E.T.A. Hoffmann, Le Diable à Berlin, 1820, Traduit par Henry Egmont
antonymes
impérissable
dérivés
périssabilité

Traductions

Anglais
perishable
Italien
deperibile
Allemand
verderblich
Portugais
perecível
Néerlandais
vergankelijk
Catalan
perible
6 autres langues
Finnois
kuolevainen
Grec
φθαρτός
Indonésien
fana
Same du Nord
jámolaš
Solrésol
lam'ido
Suédois
förgänglig

Source : « périssable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 25
altérableJ, caducJ, corruptibleJ, courtJ, destructibleJ, fragileJ, frêleJ, fugaceJ, fugitifJ, fuyantJ, fuyardJ, impermanentJ, incertainJ, instableJ, labileJ, mobileJ, momentanéJ, mortelJ, passagerJ, provisoireJ, précaireJ, succinctJ, temporaireJ, transitoireJ, éphémèreJ
antonymes 8
durableJ, immarcescibleJ, immarcessibleJ, immortelJ, incorruptibleJ, permanentJ, pérenneJ, éternelJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.