WiKiLeXiK

labile

lemme
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /la.bil/
  • orthocode la.bile°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Labile nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « labile » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
labile adjectif singulier féminin la.bil
labile adjectif singulier masculin la.bil

Homophones : Labylle, Lahbil

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « labile » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : labiles

Formes de « labile » 2 : labile, labiles
  • labile la.bil singulier féminin ; singulier masculin
  • labiles la.bil[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Du latin labilis (« glissant »).

  1. Qui n’est pas fixe ; mobile, changeant.
    • … il n’existe pas de « civilisations ». Il n’y a que des sociétés, des groupes culturellement et historiquement labiles. — Marie de Gandt, Sous la plume. Petite exploration du pouvoir politique, Paris,...
  2. biochimie Amovible, non-fixé, facilement détachable, voire instable, notamment en raison de la chaleur. Se dit par exemple de certaines protéines, des vitamines, etc.
  3. psychologie Se dit d’une humeur changeante, qui se modifie aisément.
  4. médecine Se dit d’un état variable d’un moment à l’autre.
  5. par extension Sujet à défaillance, chute.
    • En Amérique latine, les frontières sont encore labiles.
  6. linguistique Se dit d’un verbe qui peut être à la fois transitif et intransitif, sans changement de forme.
    • En effet, les verbes labiles, ou diffus, sont susceptibles de participer à des constructions aussi bien transitives qu’intransitives sans pour cela qu’il y ait une transformation de voix active en voix passive. — Nicolas Tournadre, L’Ergativité en tibétain, 1996
    • Il est difficile d’établir le nombre exact de verbes labiles. Actuellement ils représenteraient entre 10 et 15% de la totalité des verbes français. — Daniel Lebaud, Catherien Paulin, Katja Ploog (éds.), Constructions verbales et...
    • Tendre à quelque chose ou tendre une corde — Mon propre gingin
synonymes
ambitransitif
dérivés
aérolabile, labilité, labiliser, photolabile, stéréolabile, thermolabile
apparentés
laps, lapsus

Traductions

Anglais
labile, labile, labile, ambitransitive
Espagnol
lábil, lábil, lábil, ambitransitivo
Allemand
labile, ambitransitiv
Catalan
làbil, làbil
Russe
лабильный (labiľnyï)
Espéranto
malstabila, labila
3 autres langues
Norvégien
labil
Polonais
labilny
Tchèque
labilní

Source : « labile », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 13
caducJ, cassantJ, débileJ, défectueuxJ, faibleJ, fragileJ, frêleJ, instableJ, mutableJ, piètreJ, précaireJ, périssableJ, éphémèreJ
antonymes 6
durableJ, fixeJ, indéfectibleJ, permanentJ, solideJ, éternelJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « labile » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
produit sanguin labile concept 20 15

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.