WiKiLeXiK

obtuse

lemme
  • forme de obtus adjectif · 0.1
forme
  • phonétique /ɔ{p|b}.tyz/
  • orthocode ob.tuse°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « obtuse » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
obtus adjectif singulier féminin ɔ{p|b}.tyz 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « obtuse » est une forme

Définitions de « obtus » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.6

féminin : obtuse

« obtuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.1).

Formes de « obtus » 3 : obtus, obtuse, obtuses
  • obtus ɔ{p|b}.ty[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • obtuse ɔ{p|b}.tyz singulier féminin
  • obtuses ɔ{p|b}.tyz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du latin obtusus, de obtundere, « émousser », soit « émoussé », puis « rendu stupide ».

  1. biologie Qui est arrondi, émoussé au lieu d’être anguleux ou pointu.
    • Vers la racine, le poil se rétrécit régulièrement et les extrémités libres sont légèrement renflées ou obtuses. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales &...
  2. géométrie Qualifie un angle saillant plus grand, plus ouvert qu’un angle droit, c’est-à-dire, dont la mesure est comprise entre pi/2 et pi radians.
    • Un hexagone régulier possède six angles obtus.
  3. figuré Qualifie un esprit peu pénétrant, qui peine à concevoir.
    • L’attitude ouverte de quelques rares astrologues tranchait avec celle, obtuse, de nombreux autres qui, bien qu’ayant risqué une réponse et un début d’échange face à mes arguments, me répondirent par des messages teintés de paranoïa : […]. — Denis Hamel, Albert Einstein, astrologue ? Vous voulez rire ? La fin d’un canular,...
  4. Stupide.
    • Il est si obtus qu’on ne peut rien faire de lui.
    • Il faudrait donc que j’eusse les yeux crevés ou l’esprit obtus pour ne pas le voir. — Charles Dickens, Vie et aventures de Nicolas Nickleby, 1885
    • – Comme beaucoup de criminels de naissance, il ne jouit que d’une sensibilité obtuse. — Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la...
    • 1 autre exemple
      • Par quelle divagation le monde a-t-il été placer son miroir dans cette tête obtuse! — Jean Giraudoux, La guerre de Troie n'aura pas lieu, éditions Livre de poche, 1963, page 77
  5. figuré Qualifie une sensation qui manque de vivacité, de netteté.
    • Le toucher est le plus obtus de nos sens.
antonymes
aigu
dérivés
angle obtus, obtusangle, obtusangulé, obtusement, obtusifolié, obtusilobé, obtusion, obtusirostre, obtusité, requin à museau obtus
apparentés
rétus

Traductions

Anglais
blunt, dull, obtuse
Espagnol
embotado, obtuso
Italien
smussato, spuntato, ottuso
Allemand
stumpf
Portugais
obtuso, cego, embotado
Néerlandais
stomp, stomphoekig, bot, dof, gesmoord, toonloos
Occitan
obtús, motut
Russe
тупой (toupoï)
Espéranto
malakuta, malakra
16 autres langues
Danois
sløv, stump
Finnois
tylppä, tylsä
Frison
stomp
Féroïen
óhvassur, ótýðiligur, ógreiður
Gallo
achocr, achoq, achocre
Grec
αμβλύς (amvlís)
Hongrois
tompa
Ido
obtuza
Norvégien
butt, sløv, stump
Papiamento
bòt, stòmpi
Polonais
tępy
Roumain
tocit
Sranan
dede
Suédois
ovass, trubbig, slö
Tchèque
tupý
Turc
yassi

Source : « obtus », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 37
aiguJ, angleJ, arrondiJ, balourdJ, bornéJ, bouchéJ, bourgeoisJ, béotienJ, bêteJ, bœotienJ, contondantW, débileJ, faibleJ, gaffeurJ, gaucheJ, idiotW, imbécileJ, incapableJ, inintelligentJ, insensibleJ, limitéJ, lourdJ, lourdaudJ, maladroitJ, modesteJ, médiocreJ, niaisJ, oieJ, ouvertJ, pesantJ, rustreJ, rétréciJ, stupideJW, terneW, émousséJ, épaisJ, étroitJ
antonymes 5
acutangleJ, aiguJ, compréhensifJ, droitJ, pénétrantJ
hyperonymes 1
triangleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.