momentanées
Prononciation et analyses de « momentanées » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| momentané | adjectif | pluriel féminin | mɔ.mɑ̃.ta.ne[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « momentanées » est une forme
Définitions de « momentané » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.5
féminin : momentanée · pluriel : momentanés
« momentanées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « momentané » 4 : momentanée, momentané, momentanés, momentanées
- momentanée mɔ.mɑ̃.ta.ne singulier féminin
- momentané mɔ.mɑ̃.ta.ne singulier masculin
- momentanés mɔ.mɑ̃.ta.ne[z] pluriel masculin
- momentanées mɔ.mɑ̃.ta.ne[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du bas latin momentaneus.
-
Qui ne dure qu’un moment.
- Mais les révolutions sont toujours des sacrifices que le temps fait à l'avenir, et qui nécessitent de la part des peuples par qui elles s'accomplissent un grand désintéressement momentané. — Lamartine, Jacquard
- Les néologismes sont en effet des constructions momentanées, la plupart du temps non reprises, et qui rapidement disparaissent. — Guy Cornillac, De la nécessité de concevoir pour l'esquimau un dictionnaire sans mots,...
- synonymes
- passager, temporaire
- dérivés
- momentanément
Traductions
- Anglais
- momentary
- Italien
- momentaneo
- Allemand
- momentan, derzeit, im Moment
- Néerlandais
- momentaan, tijdelijk
1 autres langues
- Ido
- instantala
Source : « momentané », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 21
- accidentelJ, amovibleJ, brefJ, courtJ, discontinuJ, fugaceW, fugitifJW, fuyantJ, impermanentJ, instantanéJ, intermittentJ, intérimaireJ, passagerJ, perfectifJ, provisoireJ, précaireJ, périssableJ, succinctJ, transientJ, transitoireJ, éphémèreJ
- antonymes 9
- continuJ, continuelJ, durableJ, définitifJ, incessantJ, permanentJ, perpétuelJ, pérenneJ, éternelJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.