NOM — féminin
/makyl/
Syllabes : ma.kyl
Orthocode : ma.cule°
Fréquence
0.1
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.2
Frantext
0.0
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Tache.
Il mentait et, quand il toussait, détournait la tête, puis s’essuyait rapidement la bouche et la barbe, afin que Jeanne n’y vît point les rouges macules. — (James Oliver Curwood, Kazan, 1914, traduit de l’anglais par P. Gruyer et L. Postif, Hachette, 1937, pages 65-66)Ce papier est plein de macules.
-
2.
Tache visible par contraste sur un fond.
La peau est mince, très-forte, luisante ; elle résiste fortement à la dent, et se vide très-difficilement. De vert clair elle passe au jaune d’ocre à la maturité ; elle est quelquefois chargée d’une large macule de vermillon vif du côté frappé par les rayons solaires.
- 3. Tache obscure qu’on observe sur le disque du soleil.
- 4. Tache apparaissant pendant l’impression.
- 5. Feuille de brouillon intercalée pour éviter le maculage.
-
6.
Tache à la surface du labelle d’une orchidée.
Je posai devant elle un bouquet de pavots rouges bien ouverts, leur coupelle montrant, à la base des pétales, la macule d’un noir bleuté.
- 7. Tache à la superficie de la peau.
-
8.
Déshonneur.
— Messire Philippe-Marie-François, comte d’Udressier, seigneur d’Ecleux, Cramans, Lemuy et autres lieux, consentait à affranchir « par grâce spéciale » Claude-Etienne Pasteur, garçon tanneur demeurant à Salins, son sujet mainmortable de Lemuy. L’acte stipulait que Claude-Etienne et sa postérité à naître seraient désormais affranchis de la macule de mainmorte.
Étymologie
Du latin macula (« tache »).
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| macule | /makyl/ | commun, feminin, singulier | ma.kyl | ma.cule° |
| macules | /makyl/ | commun, feminin, pluriel | ma.kyl | ma.cule°s° |