luron
Prononciation et analyses de « luron » 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| luron | nom commun | singulier masculin | ly.ʁɔ̃[n] | 0.1 |
| luron | adjectif | singulier masculin | ly.ʁɔ̃[ɔ̃>ɔn] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « luron » nom commun · masculin · fréq. 0.2
féminin : luronne · pluriel : lurons
Formes de « luron » 2 : luron, lurons
- luron ly.ʁɔ̃[n] singulier masculin
- lurons ly.ʁɔ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Faisait lure, lureau, lurete au féminin, en ancien français ; apparenté à lurette (« sornette »), lurer (« dire des sornettes »), turelure ^([1]).
-
familier
Homme joyeux et sans souci, bon vivant, ou même simplement vigoureux et déterminé ; ou femme réjouie, décidée, qui ne s’effarouche pas aisément.
- On se portait des santés à la ronde, rappelant le souvenir des absents, des joyeux lurons qui manquaient à la fête. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
- Maître Charmois lui obéissait, ayant pour lui cette considération dont les bons lurons et les joyeux vivants jouissent au village. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
- Je n’ai jamais eu mes jambes, et je suis encore un luron, prononça sèchement l’estropié. — Paul Féval, Coffret nᵒ 1: Origines polar, 2019
1 autre exemple
- Il avait fallu rire, un peu pompette, avec la famille et les amis, dire plein de bêtises, mettre un chapeau pointu, souffler dans des sans-gêne et même improviser une bataille de boules de cotillon. Bref, toute la panoplie des joyeux lurons du trente et un...[…]. — Fabienne Kisvel, L'homme en bas de chez elle, Éditions Librinova, 2016, chap.Résolution.
- synonymes
- drille, compère
Traductions
- Catalan
- plaga
- Occitan
- companhon, bojarron, farsejaire
4 autres langues
- Gallo
- agnè
- Norvégien (bokmål)
- gladguttt
- Picard
- wépe, cousse, galurioe
- Wallon
- luron
Source : « luron », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 25
- bouffonJ, bougreJ, comiqueJ, dessaléJ, enchanteurJ, espiègleJ, flambardJ, gaiJ, gaillardJ, gayJ, grivoisJ, hommeJ, individuJ, lascarJ, lousticJ, mâtinJ, numéroJ, oiseauJ, plaisantJ, typeJ, zigomarJ, zigomardJ, zigoteauJ, zigotoJ, égrillardJ
- hyperonymes 29
- actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 2
- lureJ, luronneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « luron » adjectif · masculin et féminin
féminin : luronne · pluriel : lurons
Formes de « luron » 4 : luron, lurons, luronne, luronnes
- luron ly.ʁɔ̃[ɔ̃>ɔn] singulier masculin
- lurons ly.ʁɔ̃[z] pluriel masculin
- luronne ly.ʁɔn singulier féminin
- luronnes ly.ʁɔn[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Motdérivé de Lure, avec le suffixe -on.
- Relatif à Lure, commune française située en Haute-Saône ou à ses habitants.
Source : « luron », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « luron » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Thierry Le Luron — humoriste et imitateur français | personne | 6 | 458 |
| Kevin Luron — athlète français, spécialiste du triple saut | personne | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.