(se) leurrer

VER:pron — épicène

/lœʁe/

Syllabes : lœ.ʁe Orthocode : leu.rrer

Fréquence

3.7 composite /M
3.3 OpenSubtitles
3.4 Frantext
2.0 LM10
1.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. pêche Utiliser un leurre de chasse ou de pêche dans le but d'attirer une proie.
  2. 2. figuré Tromper, piéger quelqu’un à l'aide de fausses promesses, mensonges, compliments.
    Cette réclame frauduleuse en a leurré plus d'un.
    Le long du quai, les grands vaisseaux, Que la houle incline en silence, Ne prennent pas garde aux berceaux, Que la main des femmes balance. Mais viendra le jour des adieux, Car il faut que les femmes pleurent, Et que les hommes curieux Tentent les horizons qui leurrent !
    La vie ordinaire est pleine d’incidents puérils dont on apprend avec l’âge à faire peu de cas ; on est trahi ou leurré, on est malade, on échoue dans de bonnes intentions, on a des séries d’ennuis, des heures de dégoût.
  3. 3. fauconnerie Dresser un oiseau de proie à répondre à l’appel du leurre.
    Ces oiseaux-là ne sont pas aisés à leurrer, ne se leurrent pas facilement.

Étymologie

Dénominal de leurre et -er.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
(se) leurra /lœʁa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier lœ.ʁa leu.rra
(me) leurrai /lœʁɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier lœ.ʁɛ leu.rrai
(se) leurraient /lœʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel lœ.ʁɛ leu.rraie°n°t°
(me) leurrais /lœʁɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier lœ.ʁɛ leu.rrais°
(te) leurrais /lœʁɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier lœ.ʁɛ leu.rrais°
(se) leurrait /lœʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier lœ.ʁɛ leu.rrait°
(se) leurrant /lœʁɑ̃/ participe, present lœ.ʁɑ̃ leu.rrant°
(te) leurras /lœʁa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier lœ.ʁa leu.rras°
(me) leurrasse /lœʁas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier lœ.ʁas leu.rrasse°
(se) leurrassent /lœʁas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel lœ.ʁas leu.rrasse°n°t°
(te) leurrasses /lœʁas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier lœ.ʁas leu.rrasse°s°
(vous) leurrassiez /lœʁasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel lœ.ʁa.sje leu.rra.ssiez
(nous) leurrassions /lœʁasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel lœ.ʁa.sjɔ̃ leu.rra.ssions°
(me) leurre /lœʁ/ indicatif, present, 1e pers., singulier lœʁ leurre°
(se) leurre /lœʁ/ indicatif, present, 3e pers., singulier lœʁ leurre°
(te) leurre /lœʁ/ imperatif, present, 2e pers., singulier lœʁ leurre°
(me) leurre /lœʁ/ subjonctif, present, 1e pers., singulier lœʁ leurre°
(se) leurre /lœʁ/ subjonctif, present, 3e pers., singulier lœʁ leurre°
(se) leurrent /lœʁ/ indicatif, present, 3e pers., pluriel lœʁ leurre°n°t°
(se) leurrent /lœʁ/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel lœʁ leurre°n°t°
(se) leurrer /lœʁe/ infinitif lœ.ʁe leu.rrer
(se) leurrera /lœʁəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier lœ.ʁə.ʁa leu.rre.ra
(me) leurrerai /lœʁəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier lœ.ʁə.ʁɛ leu.rre.rai
(se) leurreraient /lœʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel lœ.ʁə.ʁɛ leu.rre.raie°n°t°
(me) leurrerais /lœʁəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier lœ.ʁə.ʁɛ leu.rre.rais°
(te) leurrerais /lœʁəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier lœ.ʁə.ʁɛ leu.rre.rais°
(se) leurrerait /lœʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier lœ.ʁə.ʁɛ leu.rre.rait°
(te) leurreras /lœʁəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier lœ.ʁə.ʁa leu.rre.ras°
(vous) leurrerez /lœʁəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel lœ.ʁə.ʁe leu.rre.rez
(vous) leurreriez /lœʁəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel lœ.ʁə.ʁje leu.rre.riez
(nous) leurrerions /lœʁəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel lœ.ʁə.ʁjɔ̃ leu.rre.rions°
(nous) leurrerons /lœʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel lœ.ʁə.ʁɔ̃ leu.rre.rons°
(se) leurreront /lœʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel lœ.ʁə.ʁɔ̃ leu.rre.ront°
(te) leurres /lœʁ/ indicatif, present, 2e pers., singulier lœʁ leurre°s°
(te) leurres /lœʁ/ subjonctif, present, 2e pers., singulier lœʁ leurre°s°
(vous) leurrez /lœʁe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel lœ.ʁe leu.rrez
(vous) leurrez /lœʁe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel lœ.ʁe leu.rrez
(vous) leurriez /lœʁje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel lœ.ʁje leu.rriez
(vous) leurriez /lœʁje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel lœ.ʁje leu.rriez
(nous) leurrions /lœʁjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel lœ.ʁjɔ̃ leu.rrions°
(nous) leurrions /lœʁjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel lœ.ʁjɔ̃ leu.rrions°
(nous) leurrons /lœʁɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel lœ.ʁɔ̃ leu.rrons°
(nous) leurrons /lœʁɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel lœ.ʁɔ̃ leu.rrons°
(nous) leurrâmes /lœʁam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel lœ.ʁam leu.rrâme°s°
(se) leurrât /lœʁa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier lœ.ʁa leu.rrât°
(vous) leurrâtes /lœʁat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel lœ.ʁat leu.rrâte°s°
(se) leurrèrent /lœʁɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel lœ.ʁɛʁ leu.rrère°n°t°
(se) leurré /lœʁe/ participe, passe_simple, singulier, masculin lœ.ʁe leu.rré
(se) leurrée /lœʁe/ participe, passe_simple, singulier, feminin lœ.ʁe leu.rrée°
(se) leurrées /lœʁe/ participe, passe_simple, pluriel, feminin lœ.ʁe leu.rrée°s°
(se) leurrés /lœʁe/ participe, passe_simple, pluriel, masculin lœ.ʁe leu.rrés°