journaux

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
  • aussi forme de journal nom commun · 35.4, journal adjectif
forme
  • phonétique /ʒuʁ.no[z]/
  • orthocode jour.naux°
  • fréquence de la forme 35.4 / million

« journaux » comme forme 2 analyses · 35.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
journal nom commun pluriel masculin ʒuʁ.no[z] 35.4
journal adjectif pluriel masculin ʒuʁ.no[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (None, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

journaux nom commun · masculin · fréq. 0.0

1 forme journals
  • journals ʒuʁ.nal[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Lemmes dont « journaux » est une forme

journal nom commun · masculin · fréq. 102.3

pluriel : journaux

« journaux » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (35.4).

2 formes journal, journaux
  • journal ʒuʁ.nal singulier masculin
  • journaux ʒuʁ.no[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin diurnalis (« journalier »).

  1. Document qui recense par ordre chronologique les événements pour une période donnée.
    • Le journal de bord d'un navire.
  2. en particulier Document personnel, en principe considéré comme intime et secret, où une personne consigne ce qu'elle vit, intérieurement ou extérieurement, en théorie jour après jour.
    • Je pense que c’est le danger si l’on tient un journal : on s’exagère tout, on est aux aguets, on force continuellement la vérité. — Jean-Paul Sartre, La Nausée, 1938
    • Le Journal d’Anne Frank.
    • 17 janvier 45 – Benoîte qui a réussi à s’emparer de mon journal et à le lire bien que j’aie cadenassé les pages avec mon agrafeuse me reproche d’être une seiche qui dissimule sa vérité sous un nuage d’encre noire. — Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 396
  3. Synthèse de l’actualité (du jour, de la semaine…) par un organe de presse.
    • Le journal télévisé est le programme qui a le plus d'audience.
  4. journalisme en particulier Feuille quotidienne ou périodique donnant les nouvelles et les accompagnant ou non d’articles raisonnés sur la politique, les lettres, les sciences, les arts, etc.
    • Auteurs ou payeurs des journaux les plus répandus, ils ne cessèrent de tromper la France & l’Europe sur la révolution qui venait de renverser le trône. — Maximilien de Robespierre, Discours contre Brissot & les girondins, 10 avril 1793
    • Les journaux modernes s’efforcent simplement d’arriver à des ventes énormes et à mériter des annonces, en offrant aux lecteurs une mixture aussi diverse et empoignante que possible, en visant où la foule est le plus dense, en cherchant perpétuellement, sans le moindre souci de constance, ce qui provoquera la sensation la plus violente sur le plus grand nombre. — H. G. Wells, Anticipations, 1901, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz,...
    • Le sentiment de révolte que l’on rencontre dans les classes pauvres se colorera dès lors d’une atroce jalousie. Nos journaux démocratiques entretiennent cette pas­sion avec beaucoup d’art, dans la pensée que c’est le meilleur moyen d’abrutir leur clientèle et de se l’attacher ; […]. — Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.V, La grève générale politique, 1908, page 227
    • 5 autres exemples
      • Portalis, quelque temps après, trouve de l’argent et lance un nouveau journal où il se met à défendre les communards arrêtés et condamnés. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 101
      • La lutte antijuive, esquissée vers 1881 avec la création de deux journaux morts-nés l’Antijuif et l’Antisémite de Montdidier, ne devint vraiment sérieuse qu’en 1883, avec la fondation, par les Assomptionnistes, du journal La Croix. — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
      • J’espérais à demi […] que je pourrais me concerter avec les représentants qualifiés de la haute banque. Ils ne veulent rien savoir. Ils se croient très forts parce qu’ils disposent de journaux, parce qu’ils ont une meute stipendiée. Ils vont la déchaîner contre moi. — Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942
      • Les cinquante titres récupèrent et déroutent, avec un zeste d’ironie et, parfois, avec un léger effet captieux, le lexique sur la pandémie de COVID-19, le vocabulaire et les syntagmes titrés dans les journaux. — Cornéliu Tocan, Aux confins de l'invisible. Haïkus d'intérieur illustrés, Créatique,...
      • Ils pensaient le principe acquis depuis un décret du 21 décembre 2021, et le sujet clos depuis sa mise en application, en juin 2022 : les journaux dépourvus de journalistes ne pourraient plus bénéficier d’aides à la presse. — Les syndicats de journalistes s’insurgent contre un décret sur les conditions...
  5. vieilli Revue, publication, périodique.
  6. agriculturehistoire Ancienne mesure de terre, représentant ce qu’un attelage pouvait labourer dans une journée.
    • La maison du père Barbeau était bien bâtie, couverte en tuile, établie en bon air sur la côte, avec un jardin de bon rapport et une vigne de six journaux. — George Sand, La Petite Fadette, 1849
    • En Bourgogne, on mesure les Terres, Prés, Vignes & Vergers par Journal. Ce journal est l’étendue de terre que huit hommes peuvent faire et bêcher un jour d’été, & on l’a limité à 360 perches. — L’agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur, Rouen, 1787
    • Alost. Le bonnier = 3 arpents = 4 journaux = 400 perches carrées = 160.000 pieds carrés ....... 122,9437 ares — M. J. Scheidweiler, Cours raisonné et pratique d'agriculture et de chimie agricole,...
    • 1 autre exemple
      • Les mesures agraires de Quarré, avant la Révolution (elles persistent aujourd'hui), n’avaient pas de base fixe. Un journal de champ, une « soiture » de pré oscillaient entre vingt-deux et trente-cinq ares de nos mesures métriques. — Abbé Guignot, Essai sur Quarré-les-Tombes ; ses sarcophages mérovingiens et sa station...
  7. en particulier Ancienne unité de mesure :
  8. en particulier Valant un demi-hectare, dans le nord de l’Anjou.
    • Il se compose d'une maison de maître avec jardin , bâtimens d'habitation et d'exploitation, de 37 journaux 1/3 de terres labourables, de 9 hommées de pré et de 19 journaux de taillis ; contenances cadastrales et garanties. — « Annonces particulières : Articles à vendre », dans les Affiches, annonces...
    • Des tracteurs pétaradent, çà et là, mais il y a encore des chevaux pour labourer les petits champs d'un journal et laisser des tas de crottin chaud fumer le long des ornières. — Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 84
  9. en particulier Dans le Périgord.
    • — Il y a beaucoup de terres ? — Ici, ils comptent par journaux. On m’a dit deux cents journaux, mais je ne sais pas combien cela fait. En tout cas, les bois commencent tout de suite. Plus loin, on croise la grand-route qui va à Périgueux… — Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 64
  10. en particulier En Lorraine.
    • Justement, ses regards s’arrêtèrent, par une habitude invincible, sur une vigne qu’il possédait dans cet endroit : une belle vigne d’au moins deux « journaux », d’un seul tenant, avec des rangées de jeunes ceps, plantés dans un sol meuble et caillouteux, qui faisait le vin bon, traversé de murs de pierres sèches où s’étayaient les terres croulantes. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
synonymes
journal intime, canard, feuille, feuille de chou, éphéméride, hommée
dérivés
bar-tabac-journaux, distributeur de journaux, distributrice de journaux, journal d’opinion, journal de bord, journal de classe, journal du soir, journal intime, journal parlé, journal télévisé, JT, journaleux, kiosque à journaux, papier de journal, papier journal, registre journal, registre-journal, radiojournal, téléjournal, vidéojournal, vol au journal
apparentés
journalier, journée, 📰, 🗞, gazette, quotidien, hebdomadaire, mensuel, magazine, papiers publics, revue, presse écrite, média

Traductions

Anglais
log, diary, logbook, newspaper, paper, daily, daily paper, daily newspaper, gazette, magazine, periodical
Espagnol
diario, diario, periódico, gaceta, revista
Italien
diario, giornale
Allemand
Tagebuch, Logbuch, Zeitung, Journal, Tagewerk
Portugais
diário, diário, jornal, jornal, gazeta, folha, periódico, revista
Néerlandais
dagboek, logboek, scheepsjournal, dagblad, blad, krant, courant, nieuwsblad
Catalan
diari, diari, diari, gaseta
Occitan
jornal
Breton
deizlevr, kazetenn, kelaouenn, devezh-arat
Arabe
صحيفة (SaHiifa), صَحِيفَة, جريدة, صحيفة
Russe
дневник (dnevnik), газета (gazeta)
Chinois
日志 (rìzhì), 日报 (rìbào)
Japonais
日記 (nikki), 新聞 (shinbun)
Latin
diurnum, ephemeris
Espéranto
ĵurnalo, gazeto
62 autres langues
Afrikaans
koerant, koerant
Albanais
gazetë
Azéri
qəzet
Bachkir
гәзит
Basque
egunkari, kazeta
Bosniaque
novine
Bulgare
дневник (dnevnik), вестник (vestnik), вестник (vestnik)
Corse
ghjurnale, ghjurnale
Coréen
신문 (sinmun)
Danois
dagbog, avis, dagblad, tidsskrift
Estonien
ajaleht, leht
Finnois
päivyri, sanomat, päiväkirja, aikakausjulkaisu, sanomalehti, lehti
Français cadien
journal, journal, journal, journal
Frison
deiblêd, krante, krante
Féroïen
blað, blað, tíðindablað
Gallois
newyddiadur
Gaélique irlandais
nuachtán
Grec
ημερολόγιο (imerológio), εφημερίδα (efimerída)
Géorgien
გაზეთი (gazet’i)
Hongrois
napló, újság, hírlap
Hébreu
עיתון (‘itón)
Iakoute
хаһыат
Ido
jurnalo
Indonésien
surat kabar, jurnal
Islandais
dagblað
Karatchaï-balkar
газет
Kazakh
күнделік, газет (gazet)
Kirghiz
гезит (gezit)
Kotava
fela
Koumyk
газет
Kurde
rojname
Letton
avīze, laikraksts
Lituanien
laikraštis
Malgache
gazety, gazety
Mandarin
报纸 (bàozhǐ), 报 (bào), 报章 (bàozhāng)
Marathe
वृत्तपत्र
Myènè
pepa y'incango, pepa y'incango
Métchif
gaazett
Nivkh
газета
Norvégien
dagbok, avis, tidskrift
Papiamento
diario, korant
Persan
ژورنال
Polonais
dziennik, pamiętnik, gazeta
Roumain
jurnal, ziar
Same du Nord
áviisa, aviisa
Serbe
дневник (dnevnik), новине (novine)
Shingazidja
gazeti
Slovaque
denník, noviny
Slovène
dnevnik, časopis, časnik
Sranan
koranti, koranti
Suédois
dagbok, tidning, dagblad, journal
Swahili
gazeti
Tatar de Crimée
gazeta
Tatare
газет
Tchouvache
хаçат
Tchèque
deník, žurnál, noviny
Touvain
солун
Turc
günlük, gazete
Turkmène
gazet
Ukrainien
газета (hazéta)
Volapük classique
bled
Zoulou
inyuziphepha, iliphephandaba, inuyziphepha, iphephandaba

Source : « journal », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 57
actualitéJ, agendaW, annonceJ, biographieJ, blogJ, blogueJ, bulletinJ, bédéJ, cahierJ, carnetJ, comic bookJ, diurnalJ, diurneJ, factumJ, gazetteJ, hebdoJ, hebdomadaireJ, humoristiqueJ, illustreJ, illustréJ, imagéJ, impriméJ, incertainJ, infoJ, informationJ, informatiqueJ, journalierJ, journalièreJ, journéeJ, jtJ, livreJ, mensuelJ, murJ, narrationJ, normalJ, noteJ, nouvelleJ, nouvellesJ, organeJ, ouvrierJ, pageJ, papierW, personnelJ, presseJ, périodiqueW, quotidienW, registreJ, relationJ, revueW, romanJ, romaneJ, romansJ, récitJ, souvenirJ, tabloïdJ, torchonJ, travailleurJ
hyperonymes 16
documentJ, fondementJ, informationJ, lectureJ, lieuJ, livreJ, mediaJ, mensuelJ, médiaJ, objetJ, papierJ, partieJ, pièceJ, publicationJ, périodiqueJ, texteJ
dérivés 6
journalierJ, journaliserJ, journalismeJ, journalisteJ, journalistiqueJ, journalièreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

journal adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : journale · pluriel : journaux

« journaux » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

4 formes journal, journaux, journale, journales
  • journal ʒuʁ.nal singulier masculin
  • journaux ʒuʁ.no[z] pluriel masculin
  • journale ʒuʁ.nal singulier féminin
  • journales ʒuʁ.nal[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Du latin diurnalis (« journalier »).

  1. Qui est relatif à chaque jour.
    • Livre journal, registre où l’on écrit, jour par jour et de suite, ce qu’on a reçu ou payé, acheté ou vendu, etc.
    • Je me plains à mes vers, si j'ai quelque regret : Je me ris avec eux, je leur dis mon secret, Comme étant de mon cœur les plus sûrs secrétaires. Aussi ne veux-je tant les peigner et friser, Et de plus braves noms ne les veux déguiser Que de papiers journaux ou bien de commentaires. — Joachim Du Bellay, Les Regrets.

Source : « journal », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

toutes (19) oeuvre (6)organisation (4)concept (3)profession (2)événement (1)personne (1)objet (1)lieu (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
livreur de journaux — profession profession 18
Association mondiale des journaux organisation 16 1
Journaux des marches et des opérations objet 9 3
Journaux dans Harry Potter concept 6
crieur de journaux — métier profession 5
Lecteurs de journaux à Naples — tableau d'Oreste Kiprenski oeuvre 4
analyse des journaux — exploitation des enregistrements générés par un ordinateur lors de tâches concept 4
Journaux clandestins de la Résistance — titres de presses créés en France, de 1940 à 1944, par les mouvements de... concept 3 23
Journaux de voyage — livre d'Albert Camus oeuvre 2 3
col des Journaux — col français lieu 2 1
Course des Porteurs de Journaux événement 2
Jean-Frédéric Journaux Leblond — mécanicien inventeur de nombreux brevets concernant les machines à coudre personne 2
Les Journaux du Midi — pôle de presse régionale français organisation 1 4
liste des présentateurs des journaux télévisés de Canal+ — page de liste de Wikimédia oeuvre 1 4
Les Journaux de Loire organisation 1 1
Association internationale des journaux sportifs organisation 1
L'Homme habillé de journaux — nouvelle de Agatha Christie oeuvre 1
L'Esprit des journaux — journal progressiste liégeois de la fin du XVIIIe siècle oeuvre 1
liste de journaux au Nigeria — page de liste de Wikimedia oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.