imperturbables
- lemme
-
- forme de imperturbable adjectif · 0.0
- forme
Prononciation et analyses de « imperturbables » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| imperturbable | adjectif | pluriel féminin | ɛ̃.pɛʁ.tyʁ.babl[z] | 0.0 |
| imperturbable | adjectif | pluriel masculin | ɛ̃.pɛʁ.tyʁ.babl[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « imperturbables » est une forme
Définitions de « imperturbable » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3
épicène · pluriel : imperturbables
« imperturbables » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin (0.0).
Formes de « imperturbable » 2 : imperturbable, imperturbables
- imperturbable ɛ̃.pɛʁ.tyʁ.babl singulier féminin ; singulier masculin
- imperturbables ɛ̃.pɛʁ.tyʁ.babl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin imperturbabilis (« qu’on ne peut troubler, non troublé »).
-
Que rien ne peut troubler, ébranler ou émouvoir.
- C'était un gros garçon, artiste peintre au moins médiocre, à vue très-courte, moralement s'entend, qui ne doutait de rien et parlait de tout avec un aplomb imperturbable. Il prétendait avoir une grande instruction; mais il est à croire qu’il l’avait reçue sous le sceau de la confession, car il ne révélait jamais rien. Emile Mathieu, L’esprit de famille, Paris : Librairie Hachette & Cie, 1863, p. 114
- Le navire imperturbable cingle vers l'immensité polaire, se glisse parmi les icebergs fantastiques qui dérivent en tournoyant cauteleusement, évités de justesse, en vain menaçants. — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
- Les vrais amis sont comme les arbres Ils ont hâte de te voir Mais restent imperturbables Si tu ne passes pas dire bonsoir » — Julos Beaucarne Les vrais amis sont comme les arbres,
- synonymes
- inébranlable
- dérivés
- imperturbablement
- apparentés
- perturber, perturbation
Traductions
- Italien
- imperturbabile
- Allemand
- unerschütterlich
3 autres langues
- Croate
- neperturbirajući
- Gallo
- assordi
- Ido
- neperturbebla
Source : « imperturbable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 28
- apathiqueJ, calmeJ, concentréJ, constantJ, détachéJ, fermeJ, flegmatiqueJ, froidJ, glacialJ, glaçantJ, hiératiqueJ, immuableJ, impassibleJ, impavideJ, impitoyableJ, implacableJ, inaccessibleJ, inaltérableJ, indifférentJ, inflexibleJ, insensibleJ, intrépideJ, olympienJ, patientJ, placideJ, sereinJ, stoïqueJ, tranquilleJ
- antonymes 11
- ahuriJ, babaJ, changeantJ, confonduJ, excitableJ, impressionnableJ, troubléJ, ébranlableJ, émotifJ, émuJ, éperduJ
- dérivés 1
- perturbableJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.