WiKiLeXiK

gourmandent

lemme
forme
  • phonétique /ɡuʁ.mɑ̃d[t]/
  • orthocode gour.mande°n°t°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « gourmandent » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
gourmander verbe indicatif présent 3e personne pluriel ɡuʁ.mɑ̃d[t]
gourmander verbe subjonctif présent 3e personne pluriel ɡuʁ.mɑ̃d[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « gourmandent » est une forme

Définitions de « gourmander » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« gourmandent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel, subjonctif présent 3e personne pluriel.

Formes de « gourmander » 40 : gourmande, gourmandes, gourmandé, gourmander, gourmandons, gourmandèrent…
  • gourmande ɡuʁ.mɑ̃d indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • gourmandes ɡuʁ.mɑ̃d[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • gourmandé ɡuʁ.mɑ̃.de passé participe singulier masculin
  • gourmander ɡuʁ.mɑ̃.de infinitif
  • gourmandons ɡuʁ.mɑ̃.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • gourmandèrent ɡuʁ.mɑ̃.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • gourmanda ɡuʁ.mɑ̃.da indicatif passé 3e personne singulier
  • gourmandai ɡuʁ.mɑ̃.de indicatif passé 1re personne singulier
  • gourmandaient ɡuʁ.mɑ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • gourmandais ɡuʁ.mɑ̃.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • gourmandait ɡuʁ.mɑ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • gourmandant ɡuʁ.mɑ̃.dɑ̃[t] présent participe
  • gourmandas ɡuʁ.mɑ̃.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • gourmandasse ɡuʁ.mɑ̃.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • gourmandassent ɡuʁ.mɑ̃.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • gourmandasses ɡuʁ.mɑ̃.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • gourmandassiez ɡuʁ.mɑ̃.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • gourmandassions ɡuʁ.mɑ̃.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • gourmandent ɡuʁ.mɑ̃d[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • gourmandera ɡuʁ.mɑ̃.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • gourmanderai ɡuʁ.mɑ̃.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • gourmanderaient ɡuʁ.mɑ̃.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • gourmanderais ɡuʁ.mɑ̃.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • gourmanderait ɡuʁ.mɑ̃.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • gourmanderas ɡuʁ.mɑ̃.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • gourmanderez ɡuʁ.mɑ̃.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • gourmanderiez ɡuʁ.mɑ̃.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • gourmanderions ɡuʁ.mɑ̃.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • gourmanderons ɡuʁ.mɑ̃.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • gourmanderont ɡuʁ.mɑ̃.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • gourmandez ɡuʁ.mɑ̃.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • gourmandiez ɡuʁ.mɑ̃.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • gourmandions ɡuʁ.mɑ̃.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • gourmandâmes ɡuʁ.mɑ̃.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • gourmandât ɡuʁ.mɑ̃.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • gourmandâtes ɡuʁ.mɑ̃.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • gourmandè ɡuʁ.mɑ̃.dɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • gourmandée ɡuʁ.mɑ̃.de passé participe singulier féminin
  • gourmandées ɡuʁ.mɑ̃.de[z] passé participe pluriel féminin
  • gourmandés ɡuʁ.mɑ̃.de[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « gourmander »

verbe 1 · transitif

Étymologie. Dénominal de gourmand avec l’influence de gourmer pour le sens.

  1. Manège Manier rudement un cheval de la main.
  2. par analogiefiguré Réprimander avec dureté.
    • Ce fut donc le clergé qui, à Plassans, mena la réaction. La noblesse devint son prête-nom, rien de plus ; il se cacha derrière elle, il la gourmanda, la dirigea, parvint même à lui rendre une vie factice. — Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. III ; réédition...
    • Depuis, j’ai rencontré maintes fois Ferdinand Brunetière, j’ai dîné avec lui à la Revue et ailleurs, j’ai suivi sa conversation en style noble, aux tournures archaïques, comme dans sa remarque célèbre, au sujet d’une domestique renvoyée : « Si vous les gourmandez toutes ainsi, madame, vous n’en trouverez seulement point une ». — Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et...
    • Deux gardiens de la paix firent un signe au patron qui gourmanda les retardataires. — Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927
    • 4 autres exemples
      • A l’étage, une voix furieuse gourmandait une invisible valetaille. — Jean Ray, Harry Dickson, Le Châtiment des Foyle, 1934
      • Il [le grand-père] se tient devant les fleurs de l’écran, la main cassée sur un guéridon, comme un enfant qu’on observe, qu’on gourmande et qui craint de ne jamais rien faire de bon. — Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 145
      • À en juger par le trousseau de clefs qui pendait à sa ceinture, et les gros mots dont elle gourmandait le paysan, Tchitchikov se crut en présence d’une femme de charge. — Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949
      • Un journaliste présent n’ayant pu dissimuler un sourire, il a été aussitôt gourmandé. — Gilles Paris, Coronavirus et Joe Biden, l’heure des mauvaises nouvelles pour Donald...
  3. cuisine vieilli Larder, garnir.
    • Un carré de porc gourmandé de persil.

Source : « gourmander », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · transitif

Étymologie. Dénominal de gourmand.

  1. vieilli Se livrer à la gourmandise.
  2. Couper les branches gourmandes d’un arbre.

Source : « gourmander », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 20
admonesterJ, attraperJ, blâmerJ, bousculerJ, catéchiserJ, chapitrerJ, corrigerJ, disputerJ, engueulerJ, gourmerJ, gronderJ, houspillerJ, morigénerJ, querellerJ, rudoyerJ, savonnerJ, secouerJ, semoncerJ, sermonnerJ, tancerJ
antonymes 2
complimenterJ, féliciterJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.