NOM — féminin
/fʁeɡat/
Syllabes : fʁe.ɡat
Orthocode : fré.gate°
Fréquence
1.7
composite /M
0.6
OpenSubtitles
3.1
Frantext
4.1
LM10
0.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Navire de guerre qui n’avait qu’une seule batterie couverte et qui portait de vingt à soixante bouches à feu.
Au 31 du mois d'Août Nous vîmes venir sous le vent à nous Une frégate d'Angleterre Qui fendait la mer et les flots C'était pour attaquer Bordeaux !
-
2.
Navire de guerre de taille moyenne, intermédiaire entre la corvette et le croiseur, principalement destiné à la lutte contre les sous-marins et les avions.
Des frégates et des destroyers d'escorte, bâtiments qui leur étaient comparables, furent armés en quelques semaines seulement.La Russie a annoncé mardi surveiller une frégate française entrée en mer Noire, en pleine phase de tensions entre Moscou et les pays occidentaux sur le dossier ukrainien.
-
3.
Genre d'oiseaux de mer palmipèdes, de la famille des frégatidés et de l'ordre des suliformes, comportant cinq espèces d’une très grande envergure, possédant une poche gulaire gonflable et vivement colorée chez le mâle, et qui saisissent au vol leurs proies faites de poissons et de céphalopodes se déplaçant près de la surface.
Tout un monde d’oiseaux de mer, des frégates, des fous, des goëlands, de vastes albatros immobiles à la pointe des pics aigus.A de grandes altitudes planaient les frégates et les phaétons, qui tombaient souvent avec une rapidité vertigineuse pour arracher en l'air leur proie aux oiseaux de mer plongeurs.
-
4.
Bicorne.
[Pour saluer une femme, le polytechnicien] doit saisir sa frégate entre le pouce et l'index.
-
5.
Jeune homosexuel, giton.
Il donne à sa frégate ses nourritures et 6 balles par mois.
-
6.
Femme élégante.
Je me souviens que ces belles dames, on les appelait des « frégates » à cause de leurs énormes chapeaux brassés carrés et de leurs magnifiques poupes qui talonnaient dans un important sillage de patchouli.
Étymologie
(Navire) De l’italien fregata.
Synonymes
Hyperonymes
accessoire NOM
amniote NOM
animal NOM
archosaurien NOM
auto NOM
automobile NOM
bateau NOM
berline NOM
bilatérien NOM
bipède NOM
bâtiment NOM
chapeau NOM
chordé NOM
chose NOM
cordé ADJ
couvre-chef NOM
crâniate NOM
cynodonte NOM
célomate NOM
cœlomate NOM
deutérostomien NOM
diapside NOM
embarcation NOM
endroit NOM
engin NOM
entité NOM
espace NOM
euarchontoglire NOM
eucaryote NOM
eumétazoaire NOM
euthérien NOM
femme NOM
gnathostome NOM
hominidé NOM
homme NOM
homosexuel NOM
humain NOM
individu NOM
lieu NOM
machine NOM
mammifère NOM
militaire NOM
moyen NOM
métazoaire NOM
navire NOM
objet NOM
oiseau NOM
opisthoconte NOM
organisme NOM
palmipède NOM
personne NOM
placentaire NOM
poisson NOM
primate NOM
saurien NOM
sauropside NOM
sauropsidien NOM
soldat NOM
suliformes NOM
synapside NOM
thérapside NOM
thérien NOM
transport NOM
transportation NOM
transporteur NOM
tétrapode NOM
vaisseau NOM
vertébré NOM
vivipare NOM
voilier NOM
voiture NOM
véhicule NOM
épineurien NOM
être NOM
théropode NOM
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| frégate | /fʁeɡat/ | commun, feminin, singulier | fʁe.ɡat | fré.gate° |
| frégates | /fʁeɡat/ | commun, feminin, pluriel | fʁe.ɡat | fré.gate°s° |
| frégate | /fʁeɡat/ | propre | fʁe.ɡat | fré.gate° |