VER — masculin
/flɑ̃bwaje/
Syllabes : flɑ̃.bwa.je
Orthocode : flam.boy².er
Fréquence
3.5
composite /M
1.5
OpenSubtitles
6.3
Frantext
0.7
LM10
0.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Jeter une flamme brillante.
Puis, dans le lointain, l'élégante lanterne des Invalides flamboie entre les masses bleuâtres du Luxembourg et les tours grises de Saint-Sulpice.Cependant les mots : « Je fuis… là où je me retire… adieu, mon cher père… », se détachèrent enfin de la lettre et flamboyèrent devant ses yeux, comme s’ils avaient été tracés en caractères de feu.Lorsqu'il fut à La-Val-Dieu, il s'approcha d'une verrerie dont les ouvreaux flamboyaient de rouges lueurs et dans la grande cour de laquelle il aperçut deux ouvriers.
-
2.
Briller comme une flamme.
[…] il était impossible de suivre des yeux l’arme courte et massive qui flamboyait dans sa main.Mais au plus beau moment de cette opération, une épée flamboya soudain au-dessus de leurs têtes, […].Seul, sur la place, le débit de tabac flamboyait, projetant dans la nuit une vaste lueur tango dont les reflets moiraient le ciment des trottoirs […].
Étymologie
Dérivé de flamber, avec le suffixe -oyer.
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| flamboie | /flɑ̃bwa/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | flɑ̃.bwa | flam.boie° |
| flamboie | /flɑ̃bwa/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | flɑ̃.bwa | flam.boie° |
| flamboie | /flɑ̃bwa/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | flɑ̃.bwa | flam.boie° |
| flamboie | /flɑ̃bwa/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | flɑ̃.bwa | flam.boie° |
| flamboie | /flɑ̃bwa/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | flɑ̃.bwa | flam.boie° |
| flamboient | /flɑ̃bwa/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | flɑ̃.bwa | flam.boie°n°t° |
| flamboient | /flɑ̃bwa/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | flɑ̃.bwa | flam.boie°n°t° |
| flamboiera | /flɑ̃bwaʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | flɑ̃.bwa.ʁa | flam.boie°.ra |
| flamboierai | /flɑ̃bwaʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | flɑ̃.bwa.ʁɛ | flam.boie°.rai |
| flamboieraient | /flɑ̃bwaʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | flɑ̃.bwa.ʁɛ | flam.boie°.raie°n°t° |
| flamboierais | /flɑ̃bwaʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | flɑ̃.bwa.ʁɛ | flam.boie°.rais° |
| flamboierais | /flɑ̃bwaʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | flɑ̃.bwa.ʁɛ | flam.boie°.rais° |
| flamboierait | /flɑ̃bwaʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | flɑ̃.bwa.ʁɛ | flam.boie°.rait° |
| flamboieras | /flɑ̃bwaʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | flɑ̃.bwa.ʁa | flam.boie°.ras° |
| flamboierez | /flɑ̃bwaʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | flɑ̃.bwa.ʁe | flam.boie°.rez |
| flamboieriez | /flɑ̃bwaʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | flɑ̃.bwa.ʁje | flam.boie°.riez |
| flamboierions | /flɑ̃bwaʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | flɑ̃.bwa.ʁjɔ̃ | flam.boie°.rions° |
| flamboierons | /flɑ̃bwaʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | flɑ̃.bwa.ʁɔ̃ | flam.boie°.rons° |
| flamboieront | /flɑ̃bwaʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | flɑ̃.bwa.ʁɔ̃ | flam.boie°.ront° |
| flamboies | /flɑ̃bwa/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | flɑ̃.bwa | flam.boie°s° |
| flamboies | /flɑ̃bwa/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | flɑ̃.bwa | flam.boie°s° |
| flamboya | /flɑ̃bwaja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | flɑ̃.bwa.ja | flam.boy².a |
| flamboyai | /flɑ̃bwajɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | flɑ̃.bwa.jɛ | flam.boy².ai |
| flamboyaient | /flɑ̃bwajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | flɑ̃.bwa.jɛ | flam.boy².aie°n°t° |
| flamboyais | /flɑ̃bwajɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | flɑ̃.bwa.jɛ | flam.boy².ais° |
| flamboyais | /flɑ̃bwajɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | flɑ̃.bwa.jɛ | flam.boy².ais° |
| flamboyait | /flɑ̃bwajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | flɑ̃.bwa.jɛ | flam.boy².ait° |
| flamboyant | /flɑ̃bwajɑ̃/ | participe, present | flɑ̃.bwa.jɑ̃ | flam.boy².ant° |
| flamboyas | /flɑ̃bwaja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | flɑ̃.bwa.ja | flam.boy².as° |
| flamboyasse | /flɑ̃bwajas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | flɑ̃.bwa.jas | flam.boy².asse° |
| flamboyassent | /flɑ̃bwajas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | flɑ̃.bwa.jas | flam.boy².asse°n°t° |
| flamboyasses | /flɑ̃bwajas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | flɑ̃.bwa.jas | flam.boy².asse°s° |
| flamboyassiez | /flɑ̃bwajasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | flɑ̃.bwa.ja.sje | flam.boy².ass.iez |
| flamboyassions | /flɑ̃bwajasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | flɑ̃.bwa.ja.sjɔ̃ | flam.boy².ass.ions° |
| flamboyer | /flɑ̃bwaje/ | infinitif | flɑ̃.bwa.je | flam.boy².er |
| flamboyez | /flɑ̃bwaje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | flɑ̃.bwa.je | flam.boy².ez |
| flamboyez | /flɑ̃bwaje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | flɑ̃.bwa.je | flam.boy².ez |
| flamboyiez | /flɑ̃bwajje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | flɑ̃.bwaj.je | flam.boy²i.ez |
| flamboyiez | /flɑ̃bwajje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | flɑ̃.bwaj.je | flam.boy²i.ez |
| flamboyions | /flɑ̃bwajjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | flɑ̃.bwaj.jɔ̃ | flam.boy²i.ons° |
| flamboyions | /flɑ̃bwajjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | flɑ̃.bwaj.jɔ̃ | flam.boy²i.ons° |
| flamboyons | /flɑ̃bwajɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | flɑ̃.bwa.jɔ̃ | flam.boy².ons° |
| flamboyons | /flɑ̃bwajɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | flɑ̃.bwa.jɔ̃ | flam.boy².ons° |
| flamboyâmes | /flɑ̃bwajam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | flɑ̃.bwa.jam | flam.boy².âme°s° |
| flamboyât | /flɑ̃bwaja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | flɑ̃.bwa.ja | flam.boy².ât° |
| flamboyâtes | /flɑ̃bwajat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | flɑ̃.bwa.jat | flam.boy².âte°s° |
| flamboyèrent | /flɑ̃bwajɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | flɑ̃.bwa.jɛʁ | flam.boy².ère°n°t° |
| flamboyé | /flɑ̃bwaje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | flɑ̃.bwa.je | flam.boy².é |