flamboyer

VER — masculin

/flɑ̃bwaje/

Syllabes : flɑ̃.bwa.je Orthocode : flam.boy².er

Fréquence

3.5 composite /M
1.5 OpenSubtitles
6.3 Frantext
0.7 LM10
0.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Jeter une flamme brillante.
    Puis, dans le lointain, l'élégante lanterne des Invalides flamboie entre les masses bleuâtres du Luxembourg et les tours grises de Saint-Sulpice.
    Cependant les mots : « Je fuis… là où je me retire… adieu, mon cher père… », se détachèrent enfin de la lettre et flamboyèrent devant ses yeux, comme s’ils avaient été tracés en caractères de feu.
    Lorsqu'il fut à La-Val-Dieu, il s'approcha d'une verrerie dont les ouvreaux flamboyaient de rouges lueurs et dans la grande cour de laquelle il aperçut deux ouvriers.
  2. 2. figuré Briller comme une flamme.
    […] il était impossible de suivre des yeux l’arme courte et massive qui flamboyait dans sa main.
    Mais au plus beau moment de cette opération, une épée flamboya soudain au-dessus de leurs têtes, […].
    Seul, sur la place, le débit de tabac flamboyait, projetant dans la nuit une vaste lueur tango dont les reflets moiraient le ciment des trottoirs […].

Étymologie

Dérivé de flamber, avec le suffixe -oyer.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
flamboie /flɑ̃bwa/ indicatif, present, 1e pers., singulier flɑ̃.bwa flam.boie°
flamboie /flɑ̃bwa/ indicatif, present, 3e pers., singulier flɑ̃.bwa flam.boie°
flamboie /flɑ̃bwa/ imperatif, present, 2e pers., singulier flɑ̃.bwa flam.boie°
flamboie /flɑ̃bwa/ subjonctif, present, 1e pers., singulier flɑ̃.bwa flam.boie°
flamboie /flɑ̃bwa/ subjonctif, present, 3e pers., singulier flɑ̃.bwa flam.boie°
flamboient /flɑ̃bwa/ indicatif, present, 3e pers., pluriel flɑ̃.bwa flam.boie°n°t°
flamboient /flɑ̃bwa/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel flɑ̃.bwa flam.boie°n°t°
flamboiera /flɑ̃bwaʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier flɑ̃.bwa.ʁa flam.boie°.ra
flamboierai /flɑ̃bwaʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier flɑ̃.bwa.ʁɛ flam.boie°.rai
flamboieraient /flɑ̃bwaʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel flɑ̃.bwa.ʁɛ flam.boie°.raie°n°t°
flamboierais /flɑ̃bwaʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier flɑ̃.bwa.ʁɛ flam.boie°.rais°
flamboierais /flɑ̃bwaʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier flɑ̃.bwa.ʁɛ flam.boie°.rais°
flamboierait /flɑ̃bwaʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier flɑ̃.bwa.ʁɛ flam.boie°.rait°
flamboieras /flɑ̃bwaʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier flɑ̃.bwa.ʁa flam.boie°.ras°
flamboierez /flɑ̃bwaʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel flɑ̃.bwa.ʁe flam.boie°.rez
flamboieriez /flɑ̃bwaʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel flɑ̃.bwa.ʁje flam.boie°.riez
flamboierions /flɑ̃bwaʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel flɑ̃.bwa.ʁjɔ̃ flam.boie°.rions°
flamboierons /flɑ̃bwaʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel flɑ̃.bwa.ʁɔ̃ flam.boie°.rons°
flamboieront /flɑ̃bwaʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel flɑ̃.bwa.ʁɔ̃ flam.boie°.ront°
flamboies /flɑ̃bwa/ indicatif, present, 2e pers., singulier flɑ̃.bwa flam.boie°s°
flamboies /flɑ̃bwa/ subjonctif, present, 2e pers., singulier flɑ̃.bwa flam.boie°s°
flamboya /flɑ̃bwaja/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier flɑ̃.bwa.ja flam.boy².a
flamboyai /flɑ̃bwajɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier flɑ̃.bwa.jɛ flam.boy².ai
flamboyaient /flɑ̃bwajɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel flɑ̃.bwa.jɛ flam.boy².aie°n°t°
flamboyais /flɑ̃bwajɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier flɑ̃.bwa.jɛ flam.boy².ais°
flamboyais /flɑ̃bwajɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier flɑ̃.bwa.jɛ flam.boy².ais°
flamboyait /flɑ̃bwajɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier flɑ̃.bwa.jɛ flam.boy².ait°
flamboyant /flɑ̃bwajɑ̃/ participe, present flɑ̃.bwa.jɑ̃ flam.boy².ant°
flamboyas /flɑ̃bwaja/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier flɑ̃.bwa.ja flam.boy².as°
flamboyasse /flɑ̃bwajas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier flɑ̃.bwa.jas flam.boy².asse°
flamboyassent /flɑ̃bwajas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel flɑ̃.bwa.jas flam.boy².asse°n°t°
flamboyasses /flɑ̃bwajas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier flɑ̃.bwa.jas flam.boy².asse°s°
flamboyassiez /flɑ̃bwajasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel flɑ̃.bwa.ja.sje flam.boy².ass.iez
flamboyassions /flɑ̃bwajasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel flɑ̃.bwa.ja.sjɔ̃ flam.boy².ass.ions°
flamboyer /flɑ̃bwaje/ infinitif flɑ̃.bwa.je flam.boy².er
flamboyez /flɑ̃bwaje/ indicatif, present, 2e pers., pluriel flɑ̃.bwa.je flam.boy².ez
flamboyez /flɑ̃bwaje/ imperatif, present, 2e pers., pluriel flɑ̃.bwa.je flam.boy².ez
flamboyiez /flɑ̃bwajje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel flɑ̃.bwaj.je flam.boy²i.ez
flamboyiez /flɑ̃bwajje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel flɑ̃.bwaj.je flam.boy²i.ez
flamboyions /flɑ̃bwajjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel flɑ̃.bwaj.jɔ̃ flam.boy²i.ons°
flamboyions /flɑ̃bwajjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel flɑ̃.bwaj.jɔ̃ flam.boy²i.ons°
flamboyons /flɑ̃bwajɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel flɑ̃.bwa.jɔ̃ flam.boy².ons°
flamboyons /flɑ̃bwajɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel flɑ̃.bwa.jɔ̃ flam.boy².ons°
flamboyâmes /flɑ̃bwajam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel flɑ̃.bwa.jam flam.boy².âme°s°
flamboyât /flɑ̃bwaja/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier flɑ̃.bwa.ja flam.boy².ât°
flamboyâtes /flɑ̃bwajat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel flɑ̃.bwa.jat flam.boy².âte°s°
flamboyèrent /flɑ̃bwajɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel flɑ̃.bwa.jɛʁ flam.boy².ère°n°t°
flamboyé /flɑ̃bwaje/ participe, passe_simple, singulier, masculin flɑ̃.bwa.je flam.boy².é