emballement
Prononciation et analyses de « emballement » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| emballement | nom commun | singulier masculin | ɑ̃.ba.lə.mɑ̃[t] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « emballement » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : emballements,emballemens
Formes de « emballement » 3 : emballement, emballements, emballemens
- emballement ɑ̃.ba.lə.mɑ̃[t] singulier masculin
- emballements ɑ̃.ba.lə.mɑ̃[z] pluriel masculin
- emballemens ɑ̃.ba.lə.mɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de emballer, avec le suffixe -ment.
-
Action d’emballer.
- L’emballement des marchandises est terminé.
- Action d’un cheval, d'une machine qui s’emballe.
-
figuré
Entraînement des esprits, fait de s'enthousiasmer pour quelque chose ou quelqu'un.
- Mais, de là à former des liens plus étroits, il y a loin encore, bien que Calistus Munbar, dans son emballement chronique, ne cesse de répéter à qui veut l'entendre : « C'est fait, mes amis, c'est fait ! » — Jules Verne, L'île à hélice, 1895
- – Il a pu céder à un coup de folie, se laisser entraîner bêtement. L’emballement passé, il réfléchira peut-être. — Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 201
- Aujourd’hui, la paix peut sembler à portée de main. L’emballement médiatique fait le reste : pour la seconde fois en un mois, Kim Jong-un s’est livré à une extraordinaire chorégraphie. — François Godement, Sommet intercoréen : la paix n’est pas encore à portée de main, Le...
1 autre exemple
- Si dans l’immédiat, la COVID apparaît prioritaire, on sait que pour prévenir d’autres pandémies comme celle-ci, on doit respecter les limites planétaires. C’est aussi ce qui s’impose pour éviter l’emballement climatique. — Laure Waridel, « Insuffisances suicidaires », Le journal de Montréal, 7 novembre 2020
- synonymes
- emballage, conditionnement
Traductions
- Italien
- imballaggio, entusiasmo, escalation
Source : « emballement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 38
- BlissJ, admirationJ, adorationJ, ardeurJ, bouillonnementJ, chaleurJ, dérèglementJ, emportementJ, engouementJ, enthousiasmeJ, entichementJ, entraînementJ, exaltationJ, exultationJ, facondeJ, fanatismeJ, ferveurJ, feuJ, flammeJ, foucadeJ, fougasseJ, fougueJ, frénésieJ, impétuositéJ, infatuationJ, ivresseJ, liesseJ, lyrismeJ, passionJ, phrénésieJ, surchauffeJ, toquadeJ, transportJ, vertigeJ, vertigoJ, échauffementJ, élanJ, étourdissementJ
- antonymes 1
- indifférenceJ
- hyperonymes 2
- actionJ, phénomèneJ
- dérivés 1
- emballeurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « emballement » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| emballement fisherien | concept | 15 | 5 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.