déduire

VER — épicène

/dedɥiʁ/

Syllabes : de.dɥiʁ Orthocode : dé.duire°

Fréquence

13.6 composite /M
13.3 OpenSubtitles
8.8 Frantext
12.9 LM10
25.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Soustraire d’une somme à payer telle ou telle fraction qui n’est pas à verser.
    Chaque contribuable, dans sa déclaration d’impôt sur le revenu, déduit du total de ses revenus certaines charges, certains frais d’exploitation.
    Il en faut déduire ce que vous avez dépensé, reçu.
    Il en faut déduire les frais.
  2. 2. Énoncer, développer en détail.
    Déduire son fait, ses raisons.
    Déduire par le menu. ^(Pas clair)
  3. 3. Tirer comme conséquence ; inférer.
    La presse parisienne, qui la veille en faisait des gorges chaudes, déduisit de ce "snobage" qu'au fond ce qu'avait à dire ce jeune avocat inconnu en France ne devait pas valoir le déplacement, […].
    Lorsque je prétends que « voler un voleur n'est pas méprisable » ce n'est pas une raison pour que tes sbires chargés de faire respecter l'ordre et la morale en déduisent qu'ils peuvent jouer les ripous avec des voyous, ou leur piquer la came en étouffant l'affaire.

Étymologie

Du latin deduco.

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
déduira /dedɥiʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier de.dɥi.ʁa dé.dui.ra
déduirai /dedɥiʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier de.dɥi.ʁɛ dé.dui.rai
déduiraient /dedɥiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel de.dɥi.ʁɛ dé.dui.raie°n°t°
déduirais /dedɥiʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier de.dɥi.ʁɛ dé.dui.rais°
déduirais /dedɥiʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier de.dɥi.ʁɛ dé.dui.rais°
déduirait /dedɥiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier de.dɥi.ʁɛ dé.dui.rait°
déduiras /dedɥiʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier de.dɥi.ʁa dé.dui.ras°
déduire /dedɥiʁ/ infinitif de.dɥiʁ dé.duire°
déduirez /dedɥiʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel de.dɥi.ʁe dé.dui.rez
déduiriez /dedɥiʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel de.dɥi.ʁje dé.dui.riez
déduirions /dedɥiʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel de.dɥi.ʁjɔ̃ dé.dui.rions°
déduirons /dedɥiʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel de.dɥi.ʁɔ̃ dé.dui.rons°
déduiront /dedɥiʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel de.dɥi.ʁɔ̃ dé.dui.ront°
déduis /dedɥi/ indicatif, present, 1e pers., singulier de.dɥi dé.duis°
déduis /dedɥi/ indicatif, present, 2e pers., singulier de.dɥi dé.duis°
déduis /dedɥi/ imperatif, present, 2e pers., singulier de.dɥi dé.duis°
déduisaient /dedɥizɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel de.dɥi.zɛ dé.dui.saie°n°t°
déduisais /dedɥizɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier de.dɥi.zɛ dé.dui.sais°
déduisais /dedɥizɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier de.dɥi.zɛ dé.dui.sais°
déduisait /dedɥizɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier de.dɥi.zɛ dé.dui.sait°
déduisant /dedɥizɑ̃/ participe, present de.dɥi.zɑ̃ dé.dui.sant°
déduise /dedɥiz/ subjonctif, present, 1e pers., singulier de.dɥiz dé.duise°
déduise /dedɥiz/ subjonctif, present, 3e pers., singulier de.dɥiz dé.duise°
déduisent /dedɥiz/ indicatif, present, 3e pers., pluriel de.dɥiz dé.duise°n°t°
déduisent /dedɥiz/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel de.dɥiz dé.duise°n°t°
déduises /dedɥiz/ subjonctif, present, 2e pers., singulier de.dɥiz dé.duise°s°
déduisez /dedɥize/ indicatif, present, 2e pers., pluriel de.dɥi.ze dé.dui.sez
déduisez /dedɥize/ imperatif, present, 2e pers., pluriel de.dɥi.ze dé.dui.sez
déduisiez /dedɥizje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel de.dɥi.zje dé.dui.siez
déduisiez /dedɥizje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel de.dɥi.zje dé.dui.siez
déduisions /dedɥizjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel de.dɥi.zjɔ̃ dé.dui.sions°
déduisions /dedɥizjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel de.dɥi.zjɔ̃ dé.dui.sions°
déduisirent /dedɥiziʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel de.dɥi.ziʁ dé.dui.sire°n°t°
déduisis /dedɥizi/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier de.dɥi.zi dé.dui.sis°
déduisis /dedɥizi/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier de.dɥi.zi dé.dui.sis°
déduisisse /dedɥizis/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier de.dɥi.zis dé.dui.sisse°
déduisissent /dedɥizis/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel de.dɥi.zis dé.dui.sisse°n°t°
déduisisses /dedɥizis/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier de.dɥi.zis dé.dui.sisse°s°
déduisissiez /dedɥizisje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel de.dɥi.zi.sje dé.dui.si.ssiez
déduisissions /dedɥizisjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel de.dɥi.zi.sjɔ̃ dé.dui.si.ssions°
déduisit /dedɥizi/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier de.dɥi.zi dé.dui.sit°
déduisons /dedɥizɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel de.dɥi.zɔ̃ dé.dui.sons°
déduisons /dedɥizɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel de.dɥi.zɔ̃ dé.dui.sons°
déduisîmes /dedɥizim/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel de.dɥi.zim dé.dui.sîme°s°
déduisît /dedɥizi/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier de.dɥi.zi dé.dui.sît°
déduisîtes /dedɥizit/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel de.dɥi.zit dé.dui.sîte°s°
déduit /dedɥi/ indicatif, present, 3e pers., singulier de.dɥi dé.duit°
déduit /dedɥi/ participe, passe_simple, singulier, masculin de.dɥi dé.duit°
déduite /dedɥit/ participe, passe_simple, singulier, feminin de.dɥit dé.duite°
déduites /dedɥit/ participe, passe_simple, pluriel, feminin de.dɥit dé.duite°s°
déduits /dedɥi/ participe, passe_simple, pluriel, masculin de.dɥi dé.duit°s°