VER — épicène
/defalke/
Syllabes : de.fal.ke
Orthocode : dé.fal.quer
Fréquence
0.5
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.7
Frantext
0.3
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Soustraire telle ou telle fraction d’une somme ou d’une quantité.
Si l’on défalque ses frais généraux, ce commerçant a fait un bénéfice net de cent mille francs.Dans toute pesée de marchandises, on défalque la tare.Je vous dois trois mille francs, mais il faut en défalquer ce que j’ai payé pour vous.
-
2.
Ne pas tenir compte.
En somme, sauf la friponnerie naturelle et les grandes filouteries en haut lieu, bref, en défalquant les Rastignac et en ne prenant les choses qu’en gros, ce pays-ci a atteint un haut degré de justice et de bien-être.
Étymologie
Du latin defalcare (« couper, trancher, élaguer ») attesté depuis 1288 etdérivé de falcare (« faucher »), avec le préfixe de- → voir falx, falcito et falcatus en latin.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| défalqua | /defalka/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.fal.ka | dé.fal.qua |
| défalquai | /defalkɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.fal.kɛ | dé.fal.quai |
| défalquaient | /defalkɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.fal.kɛ | dé.fal.quaie°n°t° |
| défalquais | /defalkɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.fal.kɛ | dé.fal.quais° |
| défalquais | /defalkɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.fal.kɛ | dé.fal.quais° |
| défalquait | /defalkɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.fal.kɛ | dé.fal.quait° |
| défalquant | /defalkɑ̃/ | participe, present | de.fal.kɑ̃ | dé.fal.quant° |
| défalquas | /defalka/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.fal.ka | dé.fal.quas° |
| défalquasse | /defalkas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.fal.kas | dé.fal.quasse° |
| défalquassent | /defalkas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.fal.kas | dé.fal.quasse°n°t° |
| défalquasses | /defalkas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.fal.kas | dé.fal.quasse°s° |
| défalquassiez | /defalkasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.fal.ka.sje | dé.fal.qua.ssiez |
| défalquassions | /defalkasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.fal.ka.sjɔ̃ | dé.fal.qua.ssions° |
| défalque | /defalk/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.falk | dé.falque° |
| défalque | /defalk/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.falk | dé.falque° |
| défalque | /defalk/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.falk | dé.falque° |
| défalque | /defalk/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.falk | dé.falque° |
| défalque | /defalk/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.falk | dé.falque° |
| défalquent | /defalk/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.falk | dé.falque°n°t° |
| défalquent | /defalk/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.falk | dé.falque°n°t° |
| défalquer | /defalke/ | infinitif | de.fal.ke | dé.fal.quer |
| défalquera | /defalkəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.fal.kə.ʁa | dé.fal.que.ra |
| défalquerai | /defalkəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.fal.kə.ʁɛ | dé.fal.que.rai |
| défalqueraient | /defalkəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.fal.kə.ʁɛ | dé.fal.que.raie°n°t° |
| défalquerais | /defalkəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.fal.kə.ʁɛ | dé.fal.que.rais° |
| défalquerais | /defalkəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.fal.kə.ʁɛ | dé.fal.que.rais° |
| défalquerait | /defalkəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.fal.kə.ʁɛ | dé.fal.que.rait° |
| défalqueras | /defalkəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.fal.kə.ʁa | dé.fal.que.ras° |
| défalquerez | /defalkəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.fal.kə.ʁe | dé.fal.que.rez |
| défalqueriez | /defalkəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.fal.kə.ʁje | dé.fal.que.riez |
| défalquerions | /defalkəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.fal.kə.ʁjɔ̃ | dé.fal.que.rions° |
| défalquerons | /defalkəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.fal.kə.ʁɔ̃ | dé.fal.que.rons° |
| défalqueront | /defalkəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.fal.kə.ʁɔ̃ | dé.fal.que.ront° |
| défalques | /defalk/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.falk | dé.falque°s° |
| défalques | /defalk/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.falk | dé.falque°s° |
| défalquez | /defalke/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.fal.ke | dé.fal.quez |
| défalquez | /defalke/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.fal.ke | dé.fal.quez |
| défalquiez | /defalkje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.fal.kje | dé.fal.quiez |
| défalquiez | /defalkje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.fal.kje | dé.fal.quiez |
| défalquions | /defalkjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.fal.kjɔ̃ | dé.fal.quions° |
| défalquions | /defalkjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.fal.kjɔ̃ | dé.fal.quions° |
| défalquons | /defalkɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.fal.kɔ̃ | dé.fal.quons° |
| défalquons | /defalkɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.fal.kɔ̃ | dé.fal.quons° |
| défalquâmes | /defalkam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.fal.kam | dé.fal.quâme°s° |
| défalquât | /defalka/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.fal.ka | dé.fal.quât° |
| défalquâtes | /defalkat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.fal.kat | dé.fal.quâte°s° |
| défalquèrent | /defalkɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.fal.kɛʁ | dé.fal.quère°n°t° |
| défalqué | /defalke/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.fal.ke | dé.fal.qué |
| défalquée | /defalke/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.fal.ke | dé.fal.quée° |
| défalquées | /defalke/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.fal.ke | dé.fal.quée°s° |
| défalqués | /defalke/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.fal.ke | dé.fal.qués° |