VER:pron — épicène
/ʁezyme/
Syllabes : ʁe.zy.me
Orthocode : ré.su.mer
Fréquence
44.0
composite /M
22.6
OpenSubtitles
29.3
Frantext
201.0
LM10
119.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Resserrer et rendre en peu de paroles ce qu’il y a de plus important dans une discussion, dans un discours, dans un argument.
Il a fort bien résumé ce long discours, cette discussion, cette leçon.Le président résuma tous les avis avant de dire le sien.Résumer les débats d’un procès criminel.
-
2.
Rendre en peu de choses un ensemble plus vaste ou plus complexe.
Il existe en Hollande depuis quelques années un parti rationaliste, qui grandit de jour en jour. Ce parti ne proclame aucun système, puisqu'il les résume tous.Celui-ci résumait par sa fausse élégance tout le poisseux vernis qui constitue l'élégance vestimentaire de ces messieurs.
- 3. Reprendre en peu de mots ce qu’on a dit.
Étymologie
Du latin resumere (« reprendre »), passé, en latin scolastique, au sens de « reprendre sommairement ».
Synonymes
schématiser VER
synthétiser VER
écourter VER
abstraire VER:pron
répéter VER
manquer VER:pron
recommencer VER
reprendre VER:pron
ramasser VER:pron
extraire VER
abréger VER:pron
réduire VER:pron
diminuer VER
récapituler VER
resserrer VER
condenser VER:pron
conclure VER
analyser VER:pron
préciser VER:pron
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) résuma | /ʁezyma/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁe.zy.ma | ré.su.ma |
| (me) résumai | /ʁezymɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁe.zy.mɛ | ré.su.mai |
| (se) résumaient | /ʁezymɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.zy.mɛ | ré.su.maie°n°t° |
| (me) résumais | /ʁezymɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.zy.mɛ | ré.su.mais° |
| (te) résumais | /ʁezymɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.zy.mɛ | ré.su.mais° |
| (se) résumait | /ʁezymɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.zy.mɛ | ré.su.mait° |
| (se) résumant | /ʁezymɑ̃/ | participe, present | ʁe.zy.mɑ̃ | ré.su.mant° |
| (te) résumas | /ʁezyma/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁe.zy.ma | ré.su.mas° |
| (me) résumasse | /ʁezymas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.zy.mas | ré.su.masse° |
| (se) résumassent | /ʁezymas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.zy.mas | ré.su.masse°n°t° |
| (te) résumasses | /ʁezymas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.zy.mas | ré.su.masse°s° |
| (vous) résumassiez | /ʁezymasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.zy.ma.sje | ré.su.ma.ssiez |
| (nous) résumassions | /ʁezymasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.zy.ma.sjɔ̃ | ré.su.ma.ssions° |
| (me) résume | /ʁezym/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁe.zym | ré.sume° |
| (se) résume | /ʁezym/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁe.zym | ré.sume° |
| (te) résume | /ʁezym/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.zym | ré.sume° |
| (me) résume | /ʁezym/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁe.zym | ré.sume° |
| (se) résume | /ʁezym/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁe.zym | ré.sume° |
| (se) résument | /ʁezym/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.zym | ré.sume°n°t° |
| (se) résument | /ʁezym/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.zym | ré.sume°n°t° |
| (se) résumer | /ʁezyme/ | infinitif | ʁe.zy.me | ré.su.mer |
| (se) résumera | /ʁezyməʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁe.zy.mə.ʁa | ré.su.me.ra |
| (me) résumerai | /ʁezyməʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁe.zy.mə.ʁɛ | ré.su.me.rai |
| (se) résumeraient | /ʁezyməʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁe.zy.mə.ʁɛ | ré.su.me.raie°n°t° |
| (me) résumerais | /ʁezyməʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁe.zy.mə.ʁɛ | ré.su.me.rais° |
| (te) résumerais | /ʁezyməʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁe.zy.mə.ʁɛ | ré.su.me.rais° |
| (se) résumerait | /ʁezyməʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁe.zy.mə.ʁɛ | ré.su.me.rait° |
| (te) résumeras | /ʁezyməʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁe.zy.mə.ʁa | ré.su.me.ras° |
| (vous) résumerez | /ʁezyməʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁe.zy.mə.ʁe | ré.su.me.rez |
| (vous) résumeriez | /ʁezyməʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁe.zy.mə.ʁje | ré.su.me.riez |
| (nous) résumerions | /ʁezyməʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁe.zy.mə.ʁjɔ̃ | ré.su.me.rions° |
| (nous) résumerons | /ʁezyməʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁe.zy.mə.ʁɔ̃ | ré.su.me.rons° |
| (se) résumeront | /ʁezyməʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁe.zy.mə.ʁɔ̃ | ré.su.me.ront° |
| (te) résumes | /ʁezym/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.zym | ré.sume°s° |
| (te) résumes | /ʁezym/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁe.zym | ré.sume°s° |
| (vous) résumez | /ʁezyme/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.zy.me | ré.su.mez |
| (vous) résumez | /ʁezyme/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.zy.me | ré.su.mez |
| (vous) résumiez | /ʁezymje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.zy.mje | ré.su.miez |
| (vous) résumiez | /ʁezymje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.zy.mje | ré.su.miez |
| (nous) résumions | /ʁezymjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.zy.mjɔ̃ | ré.su.mions° |
| (nous) résumions | /ʁezymjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.zy.mjɔ̃ | ré.su.mions° |
| (nous) résumons | /ʁezymɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.zy.mɔ̃ | ré.su.mons° |
| (nous) résumons | /ʁezymɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.zy.mɔ̃ | ré.su.mons° |
| (nous) résumâmes | /ʁezymam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁe.zy.mam | ré.su.mâme°s° |
| (se) résumât | /ʁezyma/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.zy.ma | ré.su.mât° |
| (vous) résumâtes | /ʁezymat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁe.zy.mat | ré.su.mâte°s° |
| (se) résumèrent | /ʁezymɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁe.zy.mɛʁ | ré.su.mère°n°t° |
| (se) résumé | /ʁezyme/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁe.zy.me | ré.su.mé |
| (se) résumée | /ʁezyme/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁe.zy.me | ré.su.mée° |
| (se) résumées | /ʁezyme/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁe.zy.me | ré.su.mée°s° |
| (se) résumés | /ʁezyme/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁe.zy.me | ré.su.més° |