discoure
« discoure » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| discourir | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | dis.kuʁ | |
| discourir | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | dis.kuʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « discoure » est une forme
discourir verbe · fréq. 0.3
3e groupe · auxiliaire avoir · intransitif
« discoure » est une forme de ce lemme : subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
39 formes discours, discourir, discourt, discourent, discourez, discouru…
- discours dis.kuʁ[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
- discourir dis.ku.ʁiʁ infinitif
- discourt dis.kuʁ[t] indicatif présent 3e personne singulier
- discourent dis.kuʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- discourez dis.ku.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- discouru dis.ku.ʁy passé participe singulier masculin
- discourant dis.ku.ʁɑ̃[t] présent participe
- discourais dis.ku.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- discoure dis.kuʁ subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- discourait dis.ku.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- discouraient dis.ku.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- discourras dis.ku.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- discourons dis.ku.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- discourrait dis.ku.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- discourrons dis.ku.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- discourus dis.ku.ʁy[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
- discoures dis.kuʁ[z] subjonctif présent 2e personne singulier
- discouriez dis.ku.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- discourions dis.ku.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- discourra dis.ku.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- discourrai dis.ku.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- discourraient dis.ku.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- discourrais dis.ku.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- discourrez dis.ku.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- discourriez dis.ku.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- discourrions dis.ku.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- discourront dis.ku.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- discourue dis.ku.ʁy passé participe singulier féminin
- discourues dis.ku.ʁy[z] passé participe pluriel féminin
- discoururent dis.ku.ʁyʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- discourusse dis.ku.ʁys subjonctif imparfait 1re personne singulier
- discourussent dis.ku.ʁys[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- discourusses dis.ku.ʁys[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- discourussiez dis.ku.ʁy.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- discourussions dis.ku.ʁy.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- discourut dis.ku.ʁy[t] indicatif passé 3e personne singulier
- discourûmes dis.ku.ʁym[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- discourût dis.ku.ʁy[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- discourûtes dis.ku.ʁyt[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · intransitif
Étymologie. Du latin discurrere.
-
Parler sur une matière avec quelque étendue.
- Lui, discourt, explique une affaire. — Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908
- Bourgons et Renaud revenaient à Bordeaux en discourant, chemin faisant, sur les dogmes de notre religion, et sur ses bienfaits civilisateurs. — M. de Robville, Histoire de quatre fils Aymon, vers 1860
- Ils l’entourèrent, discourant tous à la fois et voulant, comprit-il, qu’il les menât immédiatement à l’endroit où il avait laissé l’aéroplane. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
1 autre exemple
- Quand De la Hodde discourt, elle écoute toute frémissante d’allégresse ! — Victor Avril, Littérature contre-révolutionnaire, dans Les Veillées du Peuple, Paris,...
-
Parler longuement et inutilement.
- […], M. de Persigny discourait à perte de vue, au hasard de l’improvisation, sans se préoccuper de la discrétion de ses interlocuteurs. — Gustave Rothan, Souvenirs diplomatiques : L'Europe et l'avènement du Second Empire,...
- dérivés
- discoureur, discoureuse, rediscourir
Traductions
- Occitan
- discorrir
4 autres langues
- Croate
- držati govor
- Grec
- αγορεύω (agorevo)
- Kotava
- dewitcá
- Solrésol
- solsirefa
Source : « discourir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 28
- admonesterW, baratinerJ, bavarderJ, bavasserJ, causerJ, disputerJ, disserterW, débiterJ, déclamerJ, déconnerJ, ergoterJ, haranguerW, jaboterJ, jabotterJ, lantiponnerJ, laïusserW, palabrerJ, parlerJW, patrocinerJ, pontifierW, prêcherJ, pérorerW, sermonnerJ, tartinerJ, traiterJ, vitupérerW, échangerJ, épiloguerJ
- dérivés 1
- discoursJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.