déshabillée

verbe · transitif

Étymologie. → voir dés- et habiller

1. Dépouiller (quelqu’un) des habits dont il est vêtu.
   • Là, cette madame de Leviston, aidée de deux ou trois femmes, a tiré de grands coffres une robe blanche de soie. Puis, malgré ma honte, elles m’ont déshabillée et rhabillée. — Alexandre Dumas, Les Deux Diane, 1847, chapitre 2
   • Emmené à la Kommandantur de Tergnier, j’y fus complétement déshabillé, fouillé, bousculé, traité d’espion […] — Jacques Mortane, Missions spéciales, 1933, page 30
   • Une femme ne déshabille pas un homme en imagination comme le font la plupart des hommes en présence d’une femme. — Marcelle Gauvreau, Lettre à Marie-Victorin, 24 mai 1940, dans Lettres au frère...
2. figuré Révéler par des propos médisants les défauts, les vices des autres.
   • Déshabiller son prochain.
3. construction Mettre les murs à nu dans un local, enlever tous les éléments amovibles, les décors, les lambris, les plinthes, les faux plafonds, l’appareillage électrique, etc.
4. pronominal Enlever ses vêtements.
   • Les hommes se déshabillent pour se laver et font la queue aux pompes ; la plaisanterie habituelle est d’éclabousser Ragueton, qui a des pantoufles en tapisserie. — Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916
   • Il se déshabilla en hâte, se blottit sous les couvertures. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930
5. en particulierpronominal Enlever ses vêtements de fonction, en parlant d’un ecclésiastique qui quitte ses vêtements sacerdotaux, d’un avocat, d’un magistrat qui quitte sa robe, d’un acteur qui quitte son costume de théâtre, etc.
   • Aller se déshabiller dans la sacristie, au vestiaire, dans sa loge, etc.
6. en particulierpronominal Quitter son habit de ville pour se mettre plus à son aise.
   • Je remerciai les femmes. Je leur fis signe que je me déshabillerais seule […] — Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes

synonymes

défringuer argot, déloquer argot, dénuder, désaper familier, dévêtir

dérivés

déshabillable, déshabillage, déshabillé, déshabiller du regard, déshabiller Pierre pour habiller Paul, déshabilleur, redéshabiller

apparentés

dévêtir, effeuillage, effeuiller, strip-poker, striptease

Source : « déshabiller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

adjectif · masculin

Étymologie. Participe passé de déshabiller.

1. Dépouillé de tout ou partie de ses vêtements, dévêtu, dénudé.
   • À demi déshabillé, il se coucha. — Paul Adam, L’Enfant d’Austerlitz, 1902
   • Elle allait et venait donc à travers la pièce Lola, un peu déshabillée et son corps me paraissait tout de même encore bien désirable. — Céline, Voyage au bout de la nuit, 1932
2. Relatif à une toilette légère.
   • Vous étiez bien déshabillée hier à l'Opéra. — Frédéric Soulié, Les Mémoires du Diable, 1837
   • Des robes colletées ou décolletées, des robes habillées ou déshabillées. — Honoré de Balzac, Correspondance, 1822
3. Appliqué à une chose Dépouillé de tous ses accessoires, dénudé.
   • Son unique maîtresse était désormais cette montagne aux flancs déshabillés, sauvages. — Marcel Jouhandeau, M. Godeau, 1926
4. figuré Sans défense, désarmé.
   • N'avez-vous donc pas compris quelle immense amitié il fallait que j'eusse pour vous pour me permettre de vous dire tout cela, pour me montrer à vous si nu, si déshabillé, si faible, vous qui m'accusez d'orgueil ? — Gustave Flaubert, Correspondance, 1851
   • Déshabillée, épluchée, racontée, avec l'acharnement d'une domesticité oisive — Émile Zola, Nana, 1880

Source : « déshabillé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).