VER:pron — épicène
/defʁɛ̃ɡe/
Syllabes : de.fʁɛ̃.ɡe
Orthocode : dé.frin.guer
Fréquence
0.7
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.8
Frantext
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Déshabiller.
-
2.
Enlever ses vêtements, se déshabiller.
Le soir on devait se défringuer, enlever même la liquette devantl'gâfe pour lui faire voir qu'on ne passait rien en loucedé (ni cordelettes, limes ou lames).
Étymologie
De fringuer, avec le préfixe dé-.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) défringua | /defʁɛ̃ɡa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.fʁɛ̃.ɡa | dé.frin.gua |
| (me) défringuai | /defʁɛ̃ɡɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.fʁɛ̃.ɡɛ | dé.frin.guai |
| (se) défringuaient | /defʁɛ̃ɡɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.fʁɛ̃.ɡɛ | dé.frin.guaie°n°t° |
| (me) défringuais | /defʁɛ̃ɡɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.fʁɛ̃.ɡɛ | dé.frin.guais° |
| (te) défringuais | /defʁɛ̃ɡɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.fʁɛ̃.ɡɛ | dé.frin.guais° |
| (se) défringuait | /defʁɛ̃ɡɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.fʁɛ̃.ɡɛ | dé.frin.guait° |
| (se) défringuant | /defʁɛ̃ɡɑ̃/ | participe, present | de.fʁɛ̃.ɡɑ̃ | dé.frin.guant° |
| (te) défringuas | /defʁɛ̃ɡa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.fʁɛ̃.ɡa | dé.frin.guas° |
| (me) défringuasse | /defʁɛ̃ɡas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.fʁɛ̃.ɡas | dé.frin.guasse° |
| (se) défringuassent | /defʁɛ̃ɡas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.fʁɛ̃.ɡas | dé.frin.guasse°n°t° |
| (te) défringuasses | /defʁɛ̃ɡas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.fʁɛ̃.ɡas | dé.frin.guasse°s° |
| (vous) défringuassiez | /defʁɛ̃ɡasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.fʁɛ̃.ɡa.sje | dé.frin.gua.ssiez |
| (nous) défringuassions | /defʁɛ̃ɡasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.fʁɛ̃.ɡa.sjɔ̃ | dé.frin.gua.ssions° |
| (me) défringue | /defʁɛ̃ɡ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.fʁɛ̃ɡ | dé.fringue° |
| (se) défringue | /defʁɛ̃ɡ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.fʁɛ̃ɡ | dé.fringue° |
| (te) défringue | /defʁɛ̃ɡ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.fʁɛ̃ɡ | dé.fringue° |
| (me) défringue | /defʁɛ̃ɡ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.fʁɛ̃ɡ | dé.fringue° |
| (se) défringue | /defʁɛ̃ɡ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.fʁɛ̃ɡ | dé.fringue° |
| (se) défringuent | /defʁɛ̃ɡ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.fʁɛ̃ɡ | dé.fringue°n°t° |
| (se) défringuent | /defʁɛ̃ɡ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.fʁɛ̃ɡ | dé.fringue°n°t° |
| (se) défringuer | /defʁɛ̃ɡe/ | infinitif | de.fʁɛ̃.ɡe | dé.frin.guer |
| (se) défringuera | /defʁɛ̃ɡəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.fʁɛ̃.ɡə.ʁa | dé.frin.gue.ra |
| (me) défringuerai | /defʁɛ̃ɡʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.fʁɛ̃.ɡʁɛ | dé.frin.gue°rai |
| (se) défringueraient | /defʁɛ̃ɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.fʁɛ̃.ɡə.ʁɛ | dé.frin.gue.raie°n°t° |
| (me) défringuerais | /defʁɛ̃ɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.fʁɛ̃.ɡə.ʁɛ | dé.frin.gue.rais° |
| (te) défringuerais | /defʁɛ̃ɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.fʁɛ̃.ɡə.ʁɛ | dé.frin.gue.rais° |
| (se) défringuerait | /defʁɛ̃ɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.fʁɛ̃.ɡə.ʁɛ | dé.frin.gue.rait° |
| (te) défringueras | /defʁɛ̃ɡəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.fʁɛ̃.ɡə.ʁa | dé.frin.gue.ras° |
| (vous) défringuerez | /defʁɛ̃ɡəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.fʁɛ̃.ɡə.ʁe | dé.frin.gue.rez |
| (vous) défringueriez | /defʁɛ̃ɡəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.fʁɛ̃.ɡə.ʁje | dé.frin.gue.riez |
| (nous) défringuerions | /defʁɛ̃ɡəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.fʁɛ̃.ɡə.ʁjɔ̃ | dé.frin.gue.rions° |
| (nous) défringuerons | /defʁɛ̃ɡəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.fʁɛ̃.ɡə.ʁɔ̃ | dé.frin.gue.rons° |
| (se) défringueront | /defʁɛ̃ɡəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.fʁɛ̃.ɡə.ʁɔ̃ | dé.frin.gue.ront° |
| (te) défringues | /defʁɛ̃ɡ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.fʁɛ̃ɡ | dé.fringue°s° |
| (te) défringues | /defʁɛ̃ɡ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.fʁɛ̃ɡ | dé.fringue°s° |
| (vous) défringuez | /defʁɛ̃ɡe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.fʁɛ̃.ɡe | dé.frin.guez |
| (vous) défringuez | /defʁɛ̃ɡe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.fʁɛ̃.ɡe | dé.frin.guez |
| (vous) défringuiez | /defʁɛ̃ɡje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.fʁɛ̃.ɡje | dé.frin.guiez |
| (vous) défringuiez | /defʁɛ̃ɡje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.fʁɛ̃.ɡje | dé.frin.guiez |
| (nous) défringuions | /defʁɛ̃ɡjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.fʁɛ̃.ɡjɔ̃ | dé.frin.guions° |
| (nous) défringuions | /defʁɛ̃ɡjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.fʁɛ̃.ɡjɔ̃ | dé.frin.guions° |
| (nous) défringuons | /defʁɛ̃ɡɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.fʁɛ̃.ɡɔ̃ | dé.frin.guons° |
| (nous) défringuons | /defʁɛ̃ɡɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.fʁɛ̃.ɡɔ̃ | dé.frin.guons° |
| (nous) défringuâmes | /defʁɛ̃ɡam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.fʁɛ̃.ɡam | dé.frin.guâme°s° |
| (se) défringuât | /defʁɛ̃ɡa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.fʁɛ̃.ɡa | dé.frin.guât° |
| (vous) défringuâtes | /defʁɛ̃ɡat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.fʁɛ̃.ɡat | dé.frin.guâte°s° |
| (se) défringuèrent | /defʁɛ̃ɡɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.fʁɛ̃.ɡɛʁ | dé.frin.guère°n°t° |
| (se) défringué | /defʁɛ̃ɡe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.fʁɛ̃.ɡe | dé.frin.gué |
| (se) défringuée | /defʁɛ̃ɡe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.fʁɛ̃.ɡe | dé.frin.guée° |
| (se) défringuées | /defʁɛ̃ɡe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.fʁɛ̃.ɡe | dé.frin.guée°s° |
| (se) défringués | /defʁɛ̃ɡe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.fʁɛ̃.ɡe | dé.frin.gués° |