WiKiLeXiK

désastreuse

lemme
forme
  • phonétique /de.zas.tʁøz/
  • orthocode dé.sas.treuse°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.8 / million

Prononciation et analyses de « désastreuse » 1 analyse · 0.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
désastreux adjectif singulier féminin de.zas.tʁøz 0.8

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « désastreuse » est une forme

Définitions de « désastreux » adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.6

féminin : désastreuse

« désastreuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.8).

Formes de « désastreux » 3 : désastreux, désastreuse, désastreuses
  • désastreux de.zas.tʁø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • désastreuse de.zas.tʁøz singulier féminin
  • désastreuses de.zas.tʁøz pluriel féminin

adjectif

  1. Qui constitue un désastre.
    • Événement désastreux. — Mort désastreuse.
  2. Qui cause des désastres.
    • Je suis une maîtresse de maison désastreuse, mais je rattrape le coup en mettant tout en place à la one again. — Adama Mané, Rêveuse... en sursis, Les Éditions Numeriklivres, 2012
dérivés
désastreusement

Traductions

Anglais
disastrous
Espagnol
desastrado, desastroso
Italien
disastroso
Catalan
desastrós
Occitan
desastrós
6 autres langues
Croate
strašan, katastrofalan, koban
Grec
καταστροφικός (katastrofikós)
Hongrois
katasztrofális
Kotava
egalekoraf
Solrésol
sols'imi
Suédois
olycklig, förfärlig

Source : « désastreux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 19
apocalyptiqueJ, cataclysmiqueJ, déplorableJ, désagréableJ, fatalW, funesteJ, fâcheuxJ, horribleJ, lamentableJ, malencontreuxJ, malheureuseJ, malheureuxJ, mauvaisJ, mocheJ, noirW, nuisibleJ, néfasteJ, piteuxJ, pitoyableJ
antonymes 7
avantageuxJ, béniJ, favorableJ, heureuxJ, propiceJ, salubreJ, salutaireJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.