claustre

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
  • aussi forme de claustrer verbe
forme
  • phonétique /klostʁ/
  • orthocode claustre°
  • voir aussi synonymes · rimes

« claustre » comme forme 6 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
claustre nom commun singulier masculin klostʁ
claustrer verbe indicatif présent 1re personne singulier klostʁ
claustrer verbe indicatif présent 3e personne singulier klostʁ
claustrer verbe impératif présent 2e personne singulier klostʁ
claustrer verbe subjonctif présent 1re personne singulier klostʁ
claustrer verbe subjonctif présent 3e personne singulier klostʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

claustre nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : claustres

Dans LeXiK, « claustre » est analysé comme forme de claustrer verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « claustre » du Wiktionnaire.

2 formes claustre, claustres
  • claustre klostʁ singulier masculin
  • claustres klostʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

  1. variante Variante de clostre.
    • Les claustres sont des demi-cylindres creux de poterie, employés à garnir une balustrade.

Source : « claustre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « claustre » est une forme

claustrer verbe

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« claustre » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

40 formes claustrés, claustra, claustras, claustrée, claustrai, claustraient…
  • claustrés klos.tʁe[z] passé participe pluriel masculin
  • claustra klos.tʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • claustras klos.tʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • claustrée klos.tʁe passé participe singulier féminin
  • claustrai klos.tʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • claustraient klos.tʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • claustrais klos.tʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • claustrait klos.tʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • claustrant klos.tʁɑ̃[t] présent participe
  • claustrasse klos.tʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • claustrassent klos.tʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • claustrasses klos.tʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • claustrassiez klos.tʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • claustrassions klos.tʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • claustre klostʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • claustrent klostʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • claustrer klos.tʁe infinitif
  • claustrera klos.tʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • claustrerai klos.tʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • claustreraient klos.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • claustrerais klos.tʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • claustrerait klos.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • claustreras klos.tʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • claustrerez klos.tʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • claustreriez klos.tʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • claustrerions klos.tʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • claustrerons klos.tʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • claustreront klos.tʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • claustres klostʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • claustrez klos.tʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • claustriez klos.tʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • claustrions klos.tʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • claustrons klos.tʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • claustrâmes klos.tʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • claustrât klos.tʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • claustrâtes klos.tʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • claustrè klos.tʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • claustrèrent klos.tʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • claustré klos.tʁe passé participe singulier masculin
  • claustrées klos.tʁe[z] passé participe pluriel féminin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Du latin claustra, forme savante de cloitrer.

  1. Cloitrer, enfermer.
    • – Je suis dans la chambre à côté, Florent. Bonjour, bonjour, Silvio Pellico ! Ils m'ont claustrée en un tournemain. — Léonce Bourliaguet, Le Moulin de Catuclade, 1946, Hachette, réédition Bibliothèque de...
    • Dans les chambres on se préservait avec des paravents monumentaux qui vous claustraient autour du foyer, mais dans les Grands Appartements ? — Jean de La Varende, Versailles, Paris, édition Henri Lefebvre, 1959, page 175
    • Du côté des chambres d’agriculture des départements producteurs de canard, du ministère de l’Agriculture et du Cifog, la solution se trouve dans le renforcement des mesures de biosécurité : selon eux, les élevages en plein air devraient investir dans des bâtiments, afin de claustrer davantage la volaille lors des périodes à risque. — Benjamin Hourticq et Alain Pitton, Grippe aviaire : des couacs dans la gestion par...

Source : « claustrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
barricaderJ, boucherJ, chambrerJ, claquemurerJ, confinerJ, embastillerJ, emprisonnerJ, enfermerW, reclureJ, renfermerJ, séquestrerJ
antonymes 1
libérerJ
dérivés 1
claustrationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

toutes (3) personne (2)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Françoise Claustre — ethnologue et archéologue française (1937-2006) personne 6 23
maison du Patrimoine Françoise-Claustre — musée en France bâtiment 2
Hervé Claustre — océanographe français personne 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.