charmeur
Prononciation et analyses de « charmeur » 2 analyses · 1.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| charmeur | nom commun | singulier masculin | ʃaʁ.mœʁ | 1.1 |
| charmeur | adjectif | singulier masculin | ʃaʁ.mœʁ |
Homophones : charmeurs
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « charmeur » nom commun · masculin · fréq. 1.3
féminin : charmeuse · pluriel : charmeurs
Formes de « charmeur » 2 : charmeur, charmeurs
- charmeur ʃaʁ.mœʁ singulier masculin
- charmeurs ʃaʁ.mœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Charmeor, de charmer.
-
Celui qui use de charmes ou qui fascine.
- Un charmeur de serpents.
- vieilli Celui qui exerce une influence magique.
-
Celui qui plaît, qui séduit les gens.
- On ne lui résiste pas, c’est un charmeur.
- Mon mari était un charmeur et je l’ai quitté. — Lise Bourbeau, Les relations intimes, 1992
- synonymes
- ensorceleur, magicien, séducteur
- dérivés
- charmeresse, charmeur de serpents
Traductions
- Anglais
- charmer
3 autres langues
- Coréen
- 매력적인사람 (maelyeogjeog-insalam)
- Grec
- γόης (góis)
- Suédois
- charmör
Source : « charmeur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 39
- affriolantJ, aguichantJ, aguicheurJ, aimableJ, apprivoiseurJ, attirantJ, attractifJ, attrayantJ, avenantJ, baratineurJ, berceurJ, captivantJ, charmeresseJ, charmeuseJ, convaincantJ, donjuanJ, dragueurJ, dragueuseJ, enchanteurJ, engageantJ, engeôleurJ, enjôleurJ, envoûteurJ, fascinantJ, fascinateurJ, flippantJ, galantJ, gracieuxJ, inquiétantJ, intéressantJ, lovelaceJ, passionnantJ, prenantJ, psylleJ, sorcierJ, suborneurJ, séductriceJ, séduisantJ, troublantJ
- antonymes 2
- repoussantJ, répugnantJ
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- charmeuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « charmeur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
féminin : charmeuse · pluriel : charmeurs
Formes de « charmeur » 4 : charmeur, charmeuse, charmeurs, charmeuses
- charmeur ʃaʁ.mœʁ singulier masculin
- charmeuse ʃaʁ.møz singulier féminin
- charmeurs ʃaʁ.mœʁ[z] pluriel masculin
- charmeuses ʃaʁ.møz pluriel féminin
adjectif · masculin
Étymologie. Charmeor, de charmer.
-
Qui use de charmes ou qui fascine.
- Elle souriait d’un air charmeur.
- Voix charmeuse.
- synonymes
- enjôleur, séduisant
Traductions
- Anglais
- charming
- Breton
- touellus
1 autres langues
- Coréen
- 매력적 (maelyeogjeog), 매력있는 (maelyeog-issneun), 매료하다 (maelyohada)
Source : « charmeur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « charmeur » 7
toutes (7) oeuvre (6)profession (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| charmeur de serpents — profession | profession | 24 | 39 |
| Le Charmeur de poules — épisode de South Park, saison 2 | oeuvre | 12 | 4 |
| Charmeur grand-père — épisode des Simpson (S24 E14) | oeuvre | 10 | 1 |
| Le Charmeur de serpents — peinture de Jean-Léon Gérôme | oeuvre | 7 | 1 |
| Un charmeur — film d'Allan Dwan, sorti en 1918 | oeuvre | 9 | |
| Le Charmeur — film sorti en 1907 et réalisé par Segundo de Chomón | oeuvre | 1 | |
| Le Charmeur de serpents — peinture d'Étienne Dinet | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.