WiKiLeXiK

charmeur

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.3
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ʃaʁ.mœʁ/
  • orthocode char.meur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.3 / million

Prononciation et analyses de « charmeur » 2 analyses · 1.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
charmeur nom commun singulier masculin ʃaʁ.mœʁ 1.1
charmeur adjectif singulier masculin ʃaʁ.mœʁ

Homophones : charmeurs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « charmeur » nom commun · masculin · fréq. 1.3

féminin : charmeuse · pluriel : charmeurs

Formes de « charmeur » 2 : charmeur, charmeurs
  • charmeur ʃaʁ.mœʁ singulier masculin
  • charmeurs ʃaʁ.mœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Charmeor, de charmer.

  1. Celui qui use de charmes ou qui fascine.
    • Un charmeur de serpents.
  2. vieilli Celui qui exerce une influence magique.
  3. Celui qui plaît, qui séduit les gens.
    • On ne lui résiste pas, c’est un charmeur.
    • Mon mari était un charmeur et je l’ai quitté. — Lise Bourbeau, Les relations intimes, 1992
synonymes
ensorceleur, magicien, séducteur
dérivés
charmeresse, charmeur de serpents

Traductions

Anglais
charmer
3 autres langues
Coréen
매력적인사람 (maelyeogjeog-insalam)
Grec
γόης (góis)
Suédois
charmör

Source : « charmeur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 39
affriolantJ, aguichantJ, aguicheurJ, aimableJ, apprivoiseurJ, attirantJ, attractifJ, attrayantJ, avenantJ, baratineurJ, berceurJ, captivantJ, charmeresseJ, charmeuseJ, convaincantJ, donjuanJ, dragueurJ, dragueuseJ, enchanteurJ, engageantJ, engeôleurJ, enjôleurJ, envoûteurJ, fascinantJ, fascinateurJ, flippantJ, galantJ, gracieuxJ, inquiétantJ, intéressantJ, lovelaceJ, passionnantJ, prenantJ, psylleJ, sorcierJ, suborneurJ, séductriceJ, séduisantJ, troublantJ
antonymes 2
repoussantJ, répugnantJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
charmeuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « charmeur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

féminin : charmeuse · pluriel : charmeurs

Formes de « charmeur » 4 : charmeur, charmeuse, charmeurs, charmeuses
  • charmeur ʃaʁ.mœʁ singulier masculin
  • charmeuse ʃaʁ.møz singulier féminin
  • charmeurs ʃaʁ.mœʁ[z] pluriel masculin
  • charmeuses ʃaʁ.møz pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Charmeor, de charmer.

  1. Qui use de charmes ou qui fascine.
    • Elle souriait d’un air charmeur.
    • Voix charmeuse.
synonymes
enjôleur, séduisant

Traductions

Anglais
charming
Breton
touellus
1 autres langues
Coréen
매력적 (maelyeogjeog), 매력있는 (maelyeog-issneun), 매료하다 (maelyohada)

Source : « charmeur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « charmeur » 1

toutes (1) profession (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
charmeur de serpents — profession profession 24 39

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.