WiKiLeXiK

centré

lemme
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
  • aussi forme de centrer verbe · 0.7
forme
  • phonétique /sɑ̃.tʁe/
  • orthocode cen.tré
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.7 / million

Prononciation et analyses de « centré » 2 analyses · 0.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
centrer verbe passé participe singulier masculin sɑ̃.tʁe 0.7
centré adjectif singulier masculin sɑ̃.tʁe 0.0

Homophones : centrée, centrer, centrés, centrées, centrez, centrai

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « centré » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

féminin : centrée · pluriel : centrés

Formes de « centré » 4 : centré, centrée, centrés, centrées
  • centré sɑ̃.tʁe singulier masculin
  • centrée sɑ̃.tʁe singulier féminin
  • centrés sɑ̃.tʁe[z] pluriel masculin
  • centrées sɑ̃.tʁe[z] pluriel féminin
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
aiguilléJ, ajustéJ, dirigéJ, déterminéJ, orientéJ, régléJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « centré » est une forme

Définitions de « centrer » verbe · fréq. 1.7

1er groupe · transitif ou intransitif

« centré » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin (0.7).

Formes de « centrer » 40 : centre, centres, centré, centrée, centrer, centrés…
  • centre sɑ̃tʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • centres sɑ̃tʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • centré sɑ̃.tʁe passé participe singulier masculin
  • centrée sɑ̃.tʁe passé participe singulier féminin
  • centrer sɑ̃.tʁe infinitif
  • centrés sɑ̃.tʁe[z] passé participe pluriel masculin
  • centrées sɑ̃.tʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • centrez sɑ̃.tʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • centra sɑ̃.tʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • centrons sɑ̃.tʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • centrant sɑ̃.tʁɑ̃[t] présent participe
  • centrait sɑ̃.tʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • centrai sɑ̃.tʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • centrent sɑ̃tʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • centrais sɑ̃.tʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • centras sɑ̃.tʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • centrera sɑ̃.tʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • centraient sɑ̃.tʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • centreront sɑ̃.tʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • centrasse sɑ̃.tʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • centrassent sɑ̃.tʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • centrasses sɑ̃.tʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • centrassiez sɑ̃.tʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • centrassions sɑ̃.tʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • centrerai sɑ̃.tʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • centreraient sɑ̃.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • centrerais sɑ̃.tʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • centrerait sɑ̃.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • centreras sɑ̃.tʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • centrerez sɑ̃.tʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • centreriez sɑ̃.tʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • centrerions sɑ̃.tʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • centrerons sɑ̃.tʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • centriez sɑ̃.tʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • centrions sɑ̃.tʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • centrâmes sɑ̃.tʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • centrât sɑ̃.tʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • centrâtes sɑ̃.tʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • centrè sɑ̃.tʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • centrèrent sɑ̃.tʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « centrer »

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de centre.

  1. Mettre dans son centre.
    • Centrer une lunette, la disposer de façon que son champ forme un plan perpendiculaire à l’axe de la lentille.
  2. football Envoyer le ballon au centre du terrain.
dérivés
centrage, centreur, décentrer, désandrocentrer

Traductions

Anglais
center, centre
Espagnol
centrar
Italien
centrare, crossare, centrare
Allemand
zentrieren
Néerlandais
voorgeven
Occitan
centrar
Russe
централизовать (tsentralizovat'), центрировать (tsentrirovat')
4 autres langues
Croate
centrirati
Haut-sorabe
centrěrować
Ido
centrizar
Tchèque
centrovat

Source : « centrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
aiguillerJ, ajusterJ, arrimerJ, axerW, cadrerJ, concentrerW, dirigerJ, déterminerJ, focaliserW, mettre au pointJ, réglerJ
antonymes 1
déporterJ
dérivés 4
centrationJ, centréJ, concentrerJ, recentrerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « centré » 21

toutes (21) concept (20)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
nombre polygonal centré — nombre figuré concept 21 1
nombre hexagonal centré — type de nombre polygonal centré concept 20 2
nombre pentagonal centré — type de nombre polygonal centré concept 20 1
nombre carré centré — type de nombre polygonal centré concept 19 1
nombre heptagonal centré — type de nombre polygonal centré concept 17 1
nombre triangulaire centré — type de nombre polygonal centré concept 16 3
nombre octogonal centré — type de nombre polygonal centré concept 14 1
plan centré bâtiment 12 8
nombre cubique centré — nombre polyédrique centré concept 12 1
nombre décagonal centré — type de nombre polygonal centré concept 12
nombre ennéagonal centré — type de nombre polygonal centré concept 12
nombre octaédrique centré — nombre polyédrique centré concept 10
nombre tétraédrique centré — nombre polyédrique centré concept 10
cubique centré — type d'agencement des atomes dans un cristal concept 9 112
nombre dodéaédrique centré — nombre polyédrique centré concept 7
nombre icosaédrique centré — nombre polyédrique centré concept 7
nombre polyédrique centré — nombre figuré concept 4
Église à plan centré concept 1 16
nombre 4-polytopique centré concept 1
nombre pentachorique centré — nombre figuré concept 1
nombre polytopique centré concept 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.