décentré
« décentré » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| décentré | adjectif | singulier masculin | de.sɑ̃.tʁe | |
| décentrer | verbe | passé participe singulier masculin | de.sɑ̃.tʁe |
Homophones : décentrée, décentrés, décentrées, décentrer, décentrez, décentrai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
décentré adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : décentrée · pluriel : décentrés
4 formes décentré, décentrée, décentrées, décentrés
- décentré de.sɑ̃.tʁe singulier masculin
- décentrée de.sɑ̃.tʁe singulier féminin
- décentrées de.sɑ̃.tʁe[z] pluriel féminin
- décentrés de.sɑ̃.tʁe[z] pluriel masculin
adjectif
- Synonyme de excentré.
Traductions
- Néerlandais
- buiten het centrum
Source : « décentré », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « décentré » est une forme
décentrer verbe · fréq. 0.1
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« décentré » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
40 formes décentres, décentré, décentrée, décentrées, décentre, décentrant…
- décentres de.sɑ̃tʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- décentré de.sɑ̃.tʁe passé participe singulier masculin
- décentrée de.sɑ̃.tʁe passé participe singulier féminin
- décentrées de.sɑ̃.tʁe[z] passé participe pluriel féminin
- décentre de.sɑ̃tʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- décentrant de.sɑ̃.tʁɑ̃[t] présent participe
- décentrer de.sɑ̃.tʁe infinitif
- décentrez de.sɑ̃.tʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- décentra de.sɑ̃.tʁa indicatif passé 3e personne singulier
- décentrai de.sɑ̃.tʁe indicatif passé 1re personne singulier
- décentraient de.sɑ̃.tʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- décentrais de.sɑ̃.tʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- décentrait de.sɑ̃.tʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- décentras de.sɑ̃.tʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- décentrasse de.sɑ̃.tʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- décentrassent de.sɑ̃.tʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- décentrasses de.sɑ̃.tʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- décentrassiez de.sɑ̃.tʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- décentrassions de.sɑ̃.tʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- décentrent de.sɑ̃tʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- décentrera de.sɑ̃.tʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- décentrerai de.sɑ̃.tʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- décentreraient de.sɑ̃.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- décentrerais de.sɑ̃.tʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- décentrerait de.sɑ̃.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- décentreras de.sɑ̃.tʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- décentrerez de.sɑ̃.tʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- décentreriez de.sɑ̃.tʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- décentrerions de.sɑ̃.tʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- décentrerons de.sɑ̃.tʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- décentreront de.sɑ̃.tʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- décentriez de.sɑ̃.tʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- décentrions de.sɑ̃.tʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- décentrons de.sɑ̃.tʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- décentrâmes de.sɑ̃.tʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- décentrât de.sɑ̃.tʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- décentrâtes de.sɑ̃.tʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- décentrè de.sɑ̃.tʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
- décentrèrent de.sɑ̃.tʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- décentrés de.sɑ̃.tʁe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de centrer, avec le préfixe dé-.
- artmécanique Rendre irrégulier en déplaçant le centre.
-
Placer hors du centre géographique ou de gravité, ou de l’axe, d’un lieu, d’un objet ou d’un concept.
- Décentrer le perçage du tourillon, dans une pièce mécanique.
-
psychologie
S’éloigner d’un centre d’intérêt.
- Dans Tribu s’expriment le désir et le plaisir de se décentrer, de se « désensoucher » dans cette ère de « détribalisation » où transcender des frontières de race/classe/langue devient nécessité vitale. — Suzanne Giguère, Neil Bissoondath, Passeurs culturels, 2001, page 101
- dérivés
- décentrage, décentrement, redécentrer
Traductions
- Italien
- discentrare, decentrare
1 autres langues
- Croate
- decentrirati
Source : « décentrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- décentrationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.