VER — épicène
/sɛ̃tyʁe/
Syllabes : sɛ̃.ty.ʁe
Orthocode : cein.tu.rer
Fréquence
5.4
composite /M
8.9
OpenSubtitles
8.7
Frantext
3.0
LM10
1.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Prendre l’adversaire en lui passant les bras autour de la taille et l’enlever pour lui faire perdre l’équilibre.
Et ce jeu tout bête de se jucher sur les épaules de nos aînés, nos durs mollets ceinturant leurs tendres nuques, nous réjouissant de voir plus loin qu’eux ; plus tard de hisser les Carabin sur nos épaules, sentir leurs tendres mollets nous enserrer la nuque tels des jougs & bisquer que ces petits vicieux vissent plus loin que nos oeillères.
Étymologie
Du latin cingere, « entourer, ceindre, circonscrire ».
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| ceintura | /sɛ̃tyʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | sɛ̃.ty.ʁa | cein.tu.ra |
| ceinturai | /sɛ̃tyʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | sɛ̃.ty.ʁɛ | cein.tu.rai |
| ceinturaient | /sɛ̃tyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | sɛ̃.ty.ʁɛ | cein.tu.raie°n°t° |
| ceinturais | /sɛ̃tyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | sɛ̃.ty.ʁɛ | cein.tu.rais° |
| ceinturais | /sɛ̃tyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | sɛ̃.ty.ʁɛ | cein.tu.rais° |
| ceinturait | /sɛ̃tyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | sɛ̃.ty.ʁɛ | cein.tu.rait° |
| ceinturant | /sɛ̃tyʁɑ̃/ | participe, present | sɛ̃.ty.ʁɑ̃ | cein.tu.rant° |
| ceinturas | /sɛ̃tyʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | sɛ̃.ty.ʁa | cein.tu.ras° |
| ceinturasse | /sɛ̃tyʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | sɛ̃.ty.ʁas | cein.tu.rasse° |
| ceinturassent | /sɛ̃tyʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | sɛ̃.ty.ʁas | cein.tu.rasse°n°t° |
| ceinturasses | /sɛ̃tyʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | sɛ̃.ty.ʁas | cein.tu.rasse°s° |
| ceinturassiez | /sɛ̃tyʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | sɛ̃.ty.ʁa.sje | cein.tu.ra.ssiez |
| ceinturassions | /sɛ̃tyʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | sɛ̃.ty.ʁa.sjɔ̃ | cein.tu.ra.ssions° |
| ceinture | /sɛ̃tyʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | sɛ̃.tyʁ | cein.ture° |
| ceinture | /sɛ̃tyʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | sɛ̃.tyʁ | cein.ture° |
| ceinture | /sɛ̃tyʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | sɛ̃.tyʁ | cein.ture° |
| ceinture | /sɛ̃tyʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | sɛ̃.tyʁ | cein.ture° |
| ceinture | /sɛ̃tyʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | sɛ̃.tyʁ | cein.ture° |
| ceinturent | /sɛ̃tyʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | sɛ̃.tyʁ | cein.ture°n°t° |
| ceinturent | /sɛ̃tyʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | sɛ̃.tyʁ | cein.ture°n°t° |
| ceinturer | /sɛ̃tyʁe/ | infinitif | sɛ̃.ty.ʁe | cein.tu.rer |
| ceinturera | /sɛ̃tyʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | sɛ̃.ty.ʁə.ʁa | cein.tu.re.ra |
| ceinturerai | /sɛ̃tyʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | sɛ̃.ty.ʁə.ʁɛ | cein.tu.re.rai |
| ceintureraient | /sɛ̃tyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | sɛ̃.ty.ʁə.ʁɛ | cein.tu.re.raie°n°t° |
| ceinturerais | /sɛ̃tyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | sɛ̃.ty.ʁə.ʁɛ | cein.tu.re.rais° |
| ceinturerais | /sɛ̃tyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | sɛ̃.ty.ʁə.ʁɛ | cein.tu.re.rais° |
| ceinturerait | /sɛ̃tyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | sɛ̃.ty.ʁə.ʁɛ | cein.tu.re.rait° |
| ceintureras | /sɛ̃tyʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | sɛ̃.ty.ʁə.ʁa | cein.tu.re.ras° |
| ceinturerez | /sɛ̃tyʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | sɛ̃.ty.ʁə.ʁe | cein.tu.re.rez |
| ceintureriez | /sɛ̃tyʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | sɛ̃.ty.ʁə.ʁje | cein.tu.re.riez |
| ceinturerions | /sɛ̃tyʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | sɛ̃.ty.ʁə.ʁjɔ̃ | cein.tu.re.rions° |
| ceinturerons | /sɛ̃tyʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | sɛ̃.ty.ʁə.ʁɔ̃ | cein.tu.re.rons° |
| ceintureront | /sɛ̃tyʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | sɛ̃.ty.ʁə.ʁɔ̃ | cein.tu.re.ront° |
| ceintures | /sɛ̃tyʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | sɛ̃.tyʁ | cein.ture°s° |
| ceintures | /sɛ̃tyʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | sɛ̃.tyʁ | cein.ture°s° |
| ceinturez | /sɛ̃tyʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | sɛ̃.ty.ʁe | cein.tu.rez |
| ceinturez | /sɛ̃tyʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | sɛ̃.ty.ʁe | cein.tu.rez |
| ceinturiez | /sɛ̃tyʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | sɛ̃.ty.ʁje | cein.tu.riez |
| ceinturiez | /sɛ̃tyʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | sɛ̃.ty.ʁje | cein.tu.riez |
| ceinturions | /sɛ̃tyʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | sɛ̃.ty.ʁjɔ̃ | cein.tu.rions° |
| ceinturions | /sɛ̃tyʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | sɛ̃.ty.ʁjɔ̃ | cein.tu.rions° |
| ceinturons | /sɛ̃tyʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | sɛ̃.ty.ʁɔ̃ | cein.tu.rons° |
| ceinturons | /sɛ̃tyʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | sɛ̃.ty.ʁɔ̃ | cein.tu.rons° |
| ceinturâmes | /sɛ̃tyʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | sɛ̃.ty.ʁam | cein.tu.râme°s° |
| ceinturât | /sɛ̃tyʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | sɛ̃.ty.ʁa | cein.tu.rât° |
| ceinturâtes | /sɛ̃tyʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | sɛ̃.ty.ʁat | cein.tu.râte°s° |
| ceinturèrent | /sɛ̃tyʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | sɛ̃.ty.ʁɛʁ | cein.tu.rère°n°t° |
| ceinturé | /sɛ̃tyʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | sɛ̃.ty.ʁe | cein.tu.ré |
| ceinturée | /sɛ̃tyʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | sɛ̃.ty.ʁe | cein.tu.rée° |
| ceinturées | /sɛ̃tyʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | sɛ̃.ty.ʁe | cein.tu.rée°s° |
| ceinturés | /sɛ̃tyʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | sɛ̃.ty.ʁe | cein.tu.rés° |