WiKiLeXiK

ceinturage

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /sɛ̃.ty.ʁaʒ/
  • orthocode cein.tu.rage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « ceinturage » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ceinturage nom commun singulier masculin sɛ̃.ty.ʁaʒ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ceinturage » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : ceinturages

Formes de « ceinturage » 2 : ceinturage, ceinturages
  • ceinturage sɛ̃.ty.ʁaʒ singulier masculin
  • ceinturages sɛ̃.ty.ʁaʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De ceinture avec le suffixe -age.

  1. Action de ceinturer.
    • (architecture) Le plan nécessitait la mise en place d’un ceinturage à l’endroit où la première tour du Golden Gate bridge devait être érigée.
    • (sport) La surface de réparation deviendra un lieu où les erreurs ne seront pas pardonnées : tout ceinturage ou autre faute grossière sera sanctionnée d'un penalty.
  2. Ce qui ceinture.
    • Fait assez inhabituel, il avait gardé sur sa chemise le harnachement de son holster, ceinturage de cuir toujours un peu impressionnant, qui contrastait avec sa tenue négligée, la chemise fripée, le pantalon de toile fatigué, les pieds nus. — Fred Vargas, L’homme à l’envers, 1999, chapitre XXV

Traductions

Anglais
belting, circling

Source : « ceinturage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
annélationJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.