WiKiLeXiK

brutalisez

lemme
forme
  • phonétique /bʁy.ta.li.ze[z]/
  • orthocode bru.ta.li.sez
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « brutalisez » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
brutaliser verbe impératif présent 2e personne pluriel bʁy.ta.li.ze[z] 0.1
brutaliser verbe indicatif présent 2e personne pluriel bʁy.ta.li.ze[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « brutalisez » est une forme

Définitions de « brutaliser » verbe · fréq. 1.9

1er groupe · transitif direct

« brutalisez » est une forme de ce lemme : impératif présent 2e personne pluriel (0.1), indicatif présent 2e personne pluriel.

Formes de « brutaliser » 40 : brutaliser, brutalisé, brutalise, brutalisée, brutalisez, brutalisés…
  • brutaliser bʁy.ta.li.ze infinitif
  • brutalisé bʁy.ta.li.ze passé participe singulier masculin
  • brutalise bʁy.ta.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • brutalisée bʁy.ta.li.ze passé participe singulier féminin
  • brutalisez bʁy.ta.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • brutalisés bʁy.ta.li.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • brutalisait bʁy.ta.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • brutalisent bʁy.ta.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • brutalises bʁy.ta.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • brutalisant bʁy.ta.li.zɑ̃[t] présent participe
  • brutalisées bʁy.ta.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • brutalisaient bʁy.ta.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • brutalisais bʁy.ta.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • brutalisiez bʁy.ta.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • brutalisera bʁy.ta.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • brutaliserai bʁy.ta.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • brutaliserait bʁy.ta.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • brutaliseras bʁy.ta.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • brutaliserais bʁy.ta.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • brutalisât bʁy.ta.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • brutaliserez bʁy.ta.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • brutalisèrent bʁy.ta.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • brutalisa bʁy.ta.li.za indicatif passé 3e personne singulier
  • brutalisai bʁy.ta.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • brutalisas bʁy.ta.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • brutalisasse bʁy.ta.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • brutalisassent bʁy.ta.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • brutalisasses bʁy.ta.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • brutalisassiez bʁy.ta.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • brutalisassions bʁy.ta.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • brutaliseraient bʁy.ta.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • brutaliseriez bʁy.ta.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • brutaliserions bʁy.ta.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • brutaliserons bʁy.ta.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • brutaliseront bʁy.ta.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • brutalisions bʁy.ta.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • brutalisons bʁy.ta.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • brutalisâmes bʁy.ta.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • brutalisâtes bʁy.ta.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • brutalisè bʁy.ta.li.zɛ indicatif présent 1re personne singulier

Conjugaison de « brutaliser »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de brutal, avec le suffixe -iser.

  1. Traiter d’une façon brutale.
    • Le coffre-fort ne veut pas être brutalisé, violenté ; il faut user de douceur avec lui, le caresser longuement. Une pince-monseigneur, un chalumeau ? Allons donc. Un petit air de flûte. Le charme opère. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 187
dérivés
brutalisation
apparentés
brutalisme, brutaliste

Traductions

Anglais
brutalise, brutalize
Italien
brutalizzare
Portugais
brutalizar

Source : « brutaliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 18
battreJ, bousculerJ, castagnerJ, cognerJ, corrigerJ, décalquerJ, frapperJ, houspillerJ, malmenerJ, maltraiterJ, molesterJ, rosserJ, rudoyerJ, tabasserJ, taperJ, tarabusterJ, torcherJ, tourmenterJ
antonymes 5
cajolerJ, caresserJ, choyerJ, câlinerJ, mignarderJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.