bobine

NOM — féminin

/bobin/

Syllabes : bo.bin Orthocode : bo.bine°

Fréquence

5.0 composite /M
3.6 OpenSubtitles
5.9 Frantext
2.2 LM10
4.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Petit cylindre de bois qui est garni d’un rebord à ses deux extrémités et qui sert à filer au rouet, à dévider du fil, de la soie, de l’or, etc.
    La bobine n’est pas assez pleine. — Charger une bobine. — Bobine de rouet. — De la soie en bobine.
  2. 2. Cylindre de bois, de plastique, de métal, etc., avec ou sans rebord, servant à y enrouler des produits tels que du fil (végétal, synthétique, de fer, électrique, etc.), de la corde, de la ficelle, de la pellicule, de la bande magnétique, du ruban adhésif, etc.
  3. 3. figuré Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    À qui veut-il donc que je m’adresse ? Au premier venu qui me dévidera sa bobine de lieux communs, qui me frottera, avec de grosses mains, sans y voir clair.
  4. 4. physique Cylindre autour duquel s’enroulent des fils métalliques qui servent à conduire un courant électrique.
  5. 5. physique Cylindre autour duquel s’enroulent des fils métalliques qui servent à conduire un courant électrique.
  6. 6. art Tambour cylindrique sur lequel s’enroule le fil de fer ou d’acier après son passage dans la filière.
  7. 7. familier Visage ; tête.
    Armandine. — Quoi, le deuxième lit ? Eh bien ! il en ferait une bobine !
    Tu sors avec nous? Je suis curieux de voir la bobine des passants…
    Et ce dispositif pharaonique n’est déployé que pour scruter la vacuité des faits et gestes de quelques « pimpoys » qui ont tout fait pour montrer leur bobine, et plus si nécessaire, dans une émission de téléréalité.
  8. 8. littéraire La suite de jours de la vie, par allusion aux Parques.
    Ainsi, c’en est fait de Simon Brutus: sa bobine est filée ! Mourir ! ce n'est pas le plus beau moment de la vie.

Étymologie

Auguste Scheler ^([1]), sans se prononcer, cite Saumaise qui le fait dériver, par ressemblance entre le fuseau garni de fil et le ver à soie dans son cocon, de bombyx ; il cite aussi Diez qui rapproche le mot de bombus en raison, cette fois, du bourdonnement de la bobine sur le métier à tisser. Sel…

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bobine /bobin/ commun, feminin, singulier bo.bin bo.bine°
bobines /bobin/ commun, feminin, pluriel bo.bin bo.bine°s°

Entités liées (14)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Bobine Homonyme Outil 24 6.9
Bobine B Prénom Concept 7 5.7
Bobine D'allumage Prénom Meuble 30 25.6
Bobine D'arrêt Prénom Substance 23 12.7
Bobine D'inductance Prénom Substance 103 230.3
Bobine Oudin Prénom Meuble 6 1.0
Bobine Tesla Prénom Meuble 44 75.3
Bobine de Charge Prénom Substance 15 0.3
Bobine de Ruhmkorff Prénom Meuble 27 13.5
Bobine À Voix Prénom Concept 8 0.1
Coil Homonyme Objet 6 6.6
Plein la Bobine Nom de famille Événement 1 0.4
Prix Bobine D'or Lié Prix 3 0.4
Repère de Changement de Bobine Nom de famille Concept 6 3.0