WiKiLeXiK

bobinoir

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /bɔ.bi.nwaʁ/
  • orthocode bo.bi.noir
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « bobinoir » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bobinoir nom commun singulier masculin bɔ.bi.nwaʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bobinoir » nom commun · masculin

pluriel : bobinoirs

Formes de « bobinoir » 2 : bobinoir, bobinoirs
  • bobinoir bɔ.bi.nwaʁ singulier masculin
  • bobinoirs bɔ.bi.nwaʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De bobiner avec le suffixe -oir.

  1. technique Machine qui dévide mécaniquement les fils, les matières souples sur des bobines.
    • Cette opération du tortillonnage existe donc toujours, et exige, après le bruissage, l’opération contraire de détortillonner, c’est-à-dire de déformer les tortillons, pour pouvoir les soumettre à de nouveaux passages aux défeutreurs simples et doubles, machines à réunir, puis enfin aux bobinoirs. — M. Armengaud aîné, Publication industrielle des machines: outils et appareils, tome...
    • L’enroulemeut des fils sur la casse des fuseaux se pratique avec le concours d’un bobinoir complété par un dévidoir. — Bulletin des métiers d’art: revue mensuelle, 1910
synonymes
bobineur

Traductions

Anglais
coil winding, yarn swift

Source : « bobinoir », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
bobineuseJ, bobinierJ
hyperonymes 4
appareilJ, artéfactJ, individuJ, machineJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.