VER — épicène
/ʁabobine/
Syllabes : ʁa.bo.bi.ne
Orthocode : ra.bo.bi.ner
Définitions
- 1. Arranger « grossièrement » et « malproprement »
- 2. Raccommoder tant bien que mal.
Étymologie
→ voir re-, à et bobine, comme qui dirait : « remettre sur la bobine le fil qui s’est échappé ».
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| rabobina | /ʁabobina/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁa.bo.bi.na | ra.bo.bi.na |
| rabobinai | /ʁabobinɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁa.bo.bi.nɛ | ra.bo.bi.nai |
| rabobinaient | /ʁabobinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁa.bo.bi.nɛ | ra.bo.bi.naie°n°t° |
| rabobinais | /ʁabobinɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁa.bo.bi.nɛ | ra.bo.bi.nais° |
| rabobinais | /ʁabobinɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁa.bo.bi.nɛ | ra.bo.bi.nais° |
| rabobinait | /ʁabobinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁa.bo.bi.nɛ | ra.bo.bi.nait° |
| rabobinant | /ʁabobinɑ̃/ | participe, present | ʁa.bo.bi.nɑ̃ | ra.bo.bi.nant° |
| rabobinas | /ʁabobina/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁa.bo.bi.na | ra.bo.bi.nas° |
| rabobinasse | /ʁabobinas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁa.bo.bi.nas | ra.bo.bi.nasse° |
| rabobinassent | /ʁabobinas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁa.bo.bi.nas | ra.bo.bi.nasse°n°t° |
| rabobinasses | /ʁabobinas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁa.bo.bi.nas | ra.bo.bi.nasse°s° |
| rabobinassiez | /ʁabobinasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁa.bo.bi.na.sje | ra.bo.bi.na.ssiez |
| rabobinassions | /ʁabobinasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁa.bo.bi.na.sjɔ̃ | ra.bo.bi.na.ssions° |
| rabobine | /ʁabobin/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁa.bo.bin | ra.bo.bine° |
| rabobine | /ʁabobin/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁa.bo.bin | ra.bo.bine° |
| rabobine | /ʁabobin/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁa.bo.bin | ra.bo.bine° |
| rabobine | /ʁabobin/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁa.bo.bin | ra.bo.bine° |
| rabobine | /ʁabobin/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁa.bo.bin | ra.bo.bine° |
| rabobinent | /ʁabobin/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁa.bo.bin | ra.bo.bine°n°t° |
| rabobinent | /ʁabobin/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁa.bo.bin | ra.bo.bine°n°t° |
| rabobiner | /ʁabobine/ | infinitif | ʁa.bo.bi.ne | ra.bo.bi.ner |
| rabobinera | /ʁabobinəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁa.bo.bi.nə.ʁa | ra.bo.bi.ne.ra |
| rabobinerai | /ʁabobinəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁa.bo.bi.nə.ʁɛ | ra.bo.bi.ne.rai |
| rabobineraient | /ʁabobinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁa.bo.bi.nə.ʁɛ | ra.bo.bi.ne.raie°n°t° |
| rabobinerais | /ʁabobinəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁa.bo.bi.nə.ʁɛ | ra.bo.bi.ne.rais° |
| rabobinerais | /ʁabobinəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁa.bo.bi.nə.ʁɛ | ra.bo.bi.ne.rais° |
| rabobinerait | /ʁabobinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁa.bo.bi.nə.ʁɛ | ra.bo.bi.ne.rait° |
| rabobineras | /ʁabobinəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁa.bo.bi.nə.ʁa | ra.bo.bi.ne.ras° |
| rabobinerez | /ʁabobinəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁa.bo.bi.nə.ʁe | ra.bo.bi.ne.rez |
| rabobineriez | /ʁabobinəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁa.bo.bi.nə.ʁje | ra.bo.bi.ne.riez |
| rabobinerions | /ʁabobinəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁa.bo.bi.nə.ʁjɔ̃ | ra.bo.bi.ne.rions° |
| rabobinerons | /ʁabobinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁa.bo.bi.nə.ʁɔ̃ | ra.bo.bi.ne.rons° |
| rabobineront | /ʁabobinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁa.bo.bi.nə.ʁɔ̃ | ra.bo.bi.ne.ront° |
| rabobines | /ʁabobin/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁa.bo.bin | ra.bo.bine°s° |
| rabobines | /ʁabobin/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁa.bo.bin | ra.bo.bine°s° |
| rabobinez | /ʁabobine/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁa.bo.bi.ne | ra.bo.bi.nez |
| rabobinez | /ʁabobine/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁa.bo.bi.ne | ra.bo.bi.nez |
| rabobiniez | /ʁabobinje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁa.bo.bi.nje | ra.bo.bi.niez |
| rabobiniez | /ʁabobinje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁa.bo.bi.nje | ra.bo.bi.niez |
| rabobinions | /ʁabobinjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁa.bo.bi.njɔ̃ | ra.bo.bi.nions° |
| rabobinions | /ʁabobinjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁa.bo.bi.njɔ̃ | ra.bo.bi.nions° |
| rabobinons | /ʁabobinɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁa.bo.bi.nɔ̃ | ra.bo.bi.nons° |
| rabobinons | /ʁabobinɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁa.bo.bi.nɔ̃ | ra.bo.bi.nons° |
| rabobinâmes | /ʁabobinam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁa.bo.bi.nam | ra.bo.bi.nâme°s° |
| rabobinât | /ʁabobina/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁa.bo.bi.na | ra.bo.bi.nât° |
| rabobinâtes | /ʁabobinat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁa.bo.bi.nat | ra.bo.bi.nâte°s° |
| rabobinèrent | /ʁabobinɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁa.bo.bi.nɛʁ | ra.bo.bi.nère°n°t° |
| rabobiné | /ʁabobine/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁa.bo.bi.ne | ra.bo.bi.né |
| rabobinée | /ʁabobine/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁa.bo.bi.ne | ra.bo.bi.née° |
| rabobinées | /ʁabobine/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁa.bo.bi.ne | ra.bo.bi.née°s° |
| rabobinés | /ʁabobine/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁa.bo.bi.ne | ra.bo.bi.nés° |