VER:pron — épicène
/apʁete/
Syllabes : a.pʁe.te
Orthocode : a.pprê.ter
Fréquence
53.0
composite /M
29.3
OpenSubtitles
61.1
Frantext
139.5
LM10
40.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Préparer ; mettre en état.
La Belle se levait à quatre heures du matin, et se dépêchait de nettoyer la maison et d’apprêter à dîner pour la famille.Mais, ô malheur! le vent saute au sud-ouest et nous enveloppe d'un brouillard épais. Il ne pouvait rien survenir de plus vexatoire au moment où nous apprêtions nos lorgnettes pour jouir de la première apparition de cette Islande inconnue.Apprêtez tout ce qu’il faut pour mon voyage.
-
2.
Soumettre à un apprêt.
Un peintre qui apprête des couleurs. Un corroyeur qui apprête des cuirs.Un chapelier qui apprête un chapeau.
-
3.
Se préparer, se mettre en état.
Il s’apprête à partir.Je m’apprête à allumer la lampe. Je frotte une allumette. Elle ne prend pas, le phosphore s’écaille, elle se casse.
Étymologie
Verbedérivé de prêter, avec le préfixe a-, littéralement « rendre prêt ». aprestunt (« apprêtèrent »).
Synonymes
arranger VER:pron
assaisonner VER
attifer VER:pron
calculer VER
compliquer VER
composer VER:pron
confectionner VER
corroyer VER
cuisiner VER
disposer VER
dresser VER:pron
faire NOM
fouler VER:pron
habiller VER:pron
harmoniser VER:pron
lustrer VER
maroufler VER
moirer VER
ordonner VER
organiser VER
parer VER:pron
préparer VER
prêter VER:pron
relever VER
vêtir VER:pron
approprier VER:pron
accommoder VER:pron
adapter VER:pron
accorder VER:pron
amidonner VER
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') apprêta | /apʁɛta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.pʁɛ.ta | a.pprê.ta |
| (m') apprêtai | /apʁetɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.pʁe.tɛ | a.pprê.tai |
| (s') apprêtaient | /apʁetɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.pʁe.tɛ | a.pprê.taie°n°t° |
| (m') apprêtais | /apʁetɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.pʁe.tɛ | a.pprê.tais° |
| (t') apprêtais | /apʁetɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.pʁe.tɛ | a.pprê.tais° |
| (s') apprêtait | /apʁetɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.pʁe.tɛ | a.pprê.tait° |
| (s') apprêtant | /apʁɛtɑ̃/ | participe, present | a.pʁɛ.tɑ̃ | a.pprê.tant° |
| (t') apprêtas | /apʁɛta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.pʁɛ.ta | a.pprê.tas° |
| (m') apprêtasse | /apʁɛtas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.pʁɛ.tas | a.pprê.tasse° |
| (s') apprêtassent | /apʁɛtas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.pʁɛ.tas | a.pprê.tasse°n°t° |
| (t') apprêtasses | /apʁɛtas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.pʁɛ.tas | a.pprê.tasse°s° |
| (vous) apprêtassiez | /apʁɛtasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.pʁɛ.ta.sje | a.pprê.ta.ssiez |
| (nous) apprêtassions | /apʁɛtasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.pʁɛ.ta.sjɔ̃ | a.pprê.ta.ssions° |
| (m') apprête | /apʁɛt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.pʁɛt | a.pprête° |
| (s') apprête | /apʁɛt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.pʁɛt | a.pprête° |
| (t') apprête | /apʁɛt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.pʁɛt | a.pprête° |
| (m') apprête | /apʁɛt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.pʁɛt | a.pprête° |
| (s') apprête | /apʁɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.pʁɛt | a.pprête° |
| (s') apprêtent | /apʁɛt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.pʁɛt | a.pprête°n°t |
| (s') apprêtent | /apʁɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.pʁɛt | a.pprête°n°t |
| (s') apprêter | /apʁete/ | infinitif | a.pʁe.te | a.pprê.ter |
| (s') apprêtera | /apʁetəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.pʁe.tə.ʁa | a.pprê.te.ra |
| (m') apprêterai | /apʁɛtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.pʁɛ.tʁɛ | a.pprê.te°rai |
| (s') apprêteraient | /apʁɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.pʁɛ.tə.ʁɛ | a.pprê.te.raie°n°t° |
| (m') apprêterais | /apʁɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.pʁɛ.tə.ʁɛ | a.pprê.te.rais° |
| (t') apprêterais | /apʁɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.pʁɛ.tə.ʁɛ | a.pprê.te.rais° |
| (s') apprêterait | /apʁɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.pʁɛ.tə.ʁɛ | a.pprê.te.rait° |
| (t') apprêteras | /apʁetəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.pʁe.tə.ʁa | a.pprê.te.ras° |
| (vous) apprêterez | /apʁɛtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.pʁɛ.tə.ʁe | a.pprê.te.rez |
| (vous) apprêteriez | /apʁetəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.pʁe.tə.ʁje | a.pprê.te.riez |
| (nous) apprêterions | /apʁetəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.pʁe.tə.ʁjɔ̃ | a.pprê.te.rions° |
| (nous) apprêterons | /apʁɛtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.pʁɛ.tə.ʁɔ̃ | a.pprê.te.rons° |
| (s') apprêteront | /apʁɛtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.pʁɛ.tə.ʁɔ̃ | a.pprê.te.ront° |
| (t') apprêtes | /apʁɛt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.pʁɛt | a.pprête°s° |
| (t') apprêtes | /apʁɛt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.pʁɛt | a.pprête°s° |
| (vous) apprêtez | /apʁete/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.pʁe.te | a.pprê.tez |
| (vous) apprêtez | /apʁete/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.pʁe.te | a.pprê.tez |
| (vous) apprêtiez | /apʁɛtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.pʁɛ.tje | a.pprê.tiez |
| (vous) apprêtiez | /apʁɛtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.pʁɛ.tje | a.pprê.tiez |
| (nous) apprêtions | /apʁɛtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.pʁɛ.tjɔ̃ | a.pprê.tions° |
| (nous) apprêtions | /apʁɛtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.pʁɛ.tjɔ̃ | a.pprê.tions° |
| (nous) apprêtons | /apʁɛtɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.pʁɛ.tɔ̃ | a.pprê.tons° |
| (nous) apprêtons | /apʁɛtɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.pʁɛ.tɔ̃ | a.pprê.tons° |
| (nous) apprêtâmes | /apʁetam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.pʁe.tam | a.pprê.tâme°s° |
| (s') apprêtât | /apʁɛta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.pʁɛ.ta | a.pprê.tât° |
| (vous) apprêtâtes | /apʁɛtat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.pʁɛ.tat | a.pprê.tâte°s° |
| (s') apprêtèrent | /apʁɛtɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.pʁɛ.tɛʁ | a.pprê.tère°n°t° |
| (s') apprêté | /apʁete/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.pʁe.te | a.pprê.té |
| (s') apprêtée | /apʁɛte/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | a.pʁɛ.te | a.pprê.tée° |
| (s') apprêtées | /apʁɛte/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | a.pʁɛ.te | a.pprê.tée°s° |
| (s') apprêtés | /apʁɛte/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | a.pʁɛ.te | a.pprê.tés° |