WiKiLeXiK

étourdiment

lemme
  • adverbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /e.tuʁ.di.mɑ̃[t]/
  • orthocode é.tour.di.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « étourdiment » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
étourdiment adverbe — e.tuʁ.di.mɑ̃[t] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « étourdiment » adverbe · fréq. 0.0

Formes de « étourdiment » 1 : étourdiment
  • étourdiment e.tuʁ.di.mɑ̃[t] —

adverbe

Étymologie. Dérivé de étourdi, par son féminin étourdie, avec le suffixe -ment.

  1. D’une façon étourdie, sans prendre de précautions.
    • Il jouait bien involontairement un rôle sinistre et mystérieux – le rôle d’espion international. Il surprenait des secrets ; il menaçait, en fait, les projets d’une puissance non moindre que l’Empire Germanique ; il se jetait étourdiment dans le foyer ardent de la Welt-Politik. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
    • Cloton ne peut vous faire d’autre grâce Que de filer vos jours très lentement ; Mais Cloton va toujours étourdiment, — Jean de la Fontaine, Épît. à Turenne. — cité par Littré
    • Un jeune officier d’état-major russe, à peine sorti de l’enfance, vint, en donnant étourdiment dans nos postes, se faire prendre avec ses dépêches, — Sophie de Ségur, Historique de Napol. III, 3. — cité par Littré
apparentés
étourderie

Traductions

Anglais
rashly
Italien
storditamente, avventatamente
1 autres langues
Sicilien
sturdutamenti, avventatamenti

Source : « étourdiment », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 8
aveuglémentJ, distraitementJ, imprudemmentJ, inappropriémentJ, inconsciemmentJ, inconsidérémentJ, insoucieusementJ, sottementJ
antonymes 6
consciemmentJ, intentionnellementJ, posémentJ, précautionneusementJ, sciemmentJ, sincèrementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.