posément
Prononciation et analyses de « posément » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| posément | adverbe | — | pɔ.ze.mɑ̃[t] | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « posément » adverbe · fréq. 0.2
Formes de « posément » 1 : posément
- posément pɔ.ze.mɑ̃[t] —
adverbe · invariable
-
Doucement ; modérément ; sans se presser.
- Posément le uhlan avait replié sa carte, ressanglé, puis enfourché sa bête. Il disparut. — Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, p.184, 86ᵉ éd., Plon-Nourrit & Cⁱᵉ
- Ce qu’il faut, c’est marcher posément, comme un homme posé, en regardant où on marche, pour ne pas mettre le pied dans une bouse de vache. — Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 81.
- Il reporta sur son carnet les éléments qu'il avait mémorisés, il y penserait chez lui, posément… Lorsqu'il serait plus calme. — Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023
Traductions
- Espagnol
- pausadamente
- Italien
- posatamente, con calma
- Portugais
- pausadamente
1 autres langues
- Sicilien
- pusatamenti
Source : « posément », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- doucementJ, gravementJ, lentementJ, paisiblementJ, placidementJ, raisonnablementJ
- antonymes 5
- brusquementJ, brutalementJ, précipitammentJ, à brûle-pourpointJ, étourdimentJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.