thon

NOM — masculin

/tɔ̃/

Syllabes : tɔ̃ Orthocode : thon

Fréquence

4.0 composite /M
5.9 OpenSubtitles
2.2 Frantext
2.6 LM10
6.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. zoologie Grand poisson bleu argenté de la famille des scombridés, au corps allongé et hydrodynamique, très bon nageur, vivant en banc.
    Les sardiniers et les pêcheurs de thon de Douarnenez, de Concarneau et d’Audierne, eux, sont les véritables prolétaires de la mer.
    Maquereaux, bonites, thazards, wahoos et thons sont tous membres de la famille des scombridés.
  2. 2. Chair de ce poisson.
    C'est aussi lui qui avait exigé qu'il y ait au centre de la boutique un beau stand réfrigéré, avec du thon frais à la coupe et des produits fins comme des tartares de thon, des carpaccios de thon et des recettes exotiques comme le thon teriyaki, ou le mi-cuit aux graines de sésame.
  3. 3. familier Personne laide.
    Quand je suis partie, il discutait avec un thon, mais un thon... Si c'était un homme, elle aurait pu être le sosie de Quasimodo...
    Il était avec un cageot je ne te raconte pas. Une nana immonde. Même coincé sur une île déserte avec un thon pareil, je préférerais me taper une chèvre!
    Plus sérieusement, moi, voilà, je suis pas difficile non plus et je traîne pas trop avec des thons non plus, mais elles sont toutes en couple, elles ont des gosses, ou alors c'est une ex.

Étymologie

Emprunté par l’occitan au latin thunnus, issu du grec ancien θύννος, thúnnos, de même sens.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
thon /tɔ̃/ commun, masculin, singulier tɔ̃ thon
thons /tɔ̃/ commun, masculin, pluriel tɔ̃ thons°

Entités liées (3)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Compagnie Française du Thon Océanique Lié Organisation 1 4.4
Hôtel Duquesnoy-du-thon Nom de famille Bâtiment 2 0.3
Palais Thon-dittmer Lié Bâtiment 3 0.0