WiKiLeXiK

laideron

lemmes
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.6
  • adjectif masculin
forme
  • phonétique /lɛ.də.ʁɔ̃[n]/ ou /lɛ.də.ʁɔ̃[ɔ̃>ɔn]/
  • orthocode lai.de.ron
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « laideron » 3 analyses · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
laideron nom commun singulier masculin lɛ.də.ʁɔ̃[n] 0.4
laideron nom commun singulier féminin lɛ.də.ʁɔ̃[n] 0.0
laideron adjectif singulier masculin lɛ.də.ʁɔ̃[ɔ̃>ɔn]

Homophones : laiderons

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « laideron » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.6

épicène · féminin : laideronne · pluriel : laiderons

Formes de « laideron » 2 : laideron, laiderons
  • laideron lɛ.də.ʁɔ̃[n] singulier féminin ; singulier masculin
  • laiderons lɛ.də.ʁɔ̃[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. De laid avec suffixe -eron. D’abord féminin (cf. exemple), laideron est devenu masculin sous l’influence du suffixe -on, généralement masculin, ce qui a entrainé l’apparition du féminin laideronne.

  1. péjoratif Jeune fille ou jeune femme laide.
    • Cela m’amusait, j’en tombe d’accord, de voir que, pour danser avec une laideron comme moi, tu laissais de côté une belle fille […] — George Sand, La Petite Fadette, Michel Lévy, 1849
    • Née avec une sorte de mauvaise chance, se jugeant mal partagée par la fortune, elle consentait le plus souvent à n’être qu’un laideron. — Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871
    • Pouah ! mes salives desséchées, Roux laideron Infectent encor les tranchées De ton sein rond ! — Arthur Rimbaud, Mes petites amoureuses, 1871
    • 3 autres exemples
      • Onze ans d’assiduité m’ayant valu une médaille de vermeil, mon père accepta, sans enthousiasme, d’assister à la distribution des récompenses ; il se plaignit, le soir, de n’y avoir vu que des laiderons. — Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de...
      • Il avait pris un laideron pour secrétaire et un laideron pour femme. N'était-ce pas ce qu'il voulait ? Il en avait soupé de la beauté, non ? — Agatha Christie, Le Vallon, traduit de l'anglais par Alexis Champon, éditions du...
      • Ma mère aimait à raconter comment le jour de la naissance d’Odette, la vieille tante Céline s’était penchée au-dessus de son berceau et s’était écriée : « Malheur ! C’est un laideron ! » Maman avait fondu en larmes. — Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du...
synonymes
boudin familier, boud argot, cageot familier, guenon familier, laideronne, maritorne soutenu, mocheté, thon familier

Traductions

Anglais
dog
Italien
scorfano, bruttona
Allemand
Vogelscheuche, Bratze
Catalan
llloro
Occitan
galzèbre
Japonais
ブス (busu), 不細工 (busaiku)
1 autres langues
Polonais
paskuda

Source : « laideron », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
chevalJ, guenicheJ, guenucheJ, horreurJ, horribleJ, immondeJ, laideJ, mocheJ, monstreJ, singeJ, viragoJ
antonymes 5
beauJ, beautéJ, canonJ, mannequinJ, modèleJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filleJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
laideronneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« laideron » adjectif · masculin

pluriel : laiderons

Formes de « laideron » 2 : laideron, laiderons
  • laideron lɛ.də.ʁɔ̃[ɔ̃>ɔn] singulier masculin
  • laiderons lɛ.də.ʁɔ̃[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Entités nommées « laideron » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Le Laideron — film d'Anna Di Francisca, sorti en 1996 oeuvre 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.