Adjectif — épicène
/silvɛ̃/
Syllabes : sil.vɛ̃
Orthocode : syl.vain
Fréquence
0.5
composite /M
0.1
OpenSubtitles
3.9
Frantext
0.3
LM10
0.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
littéraire
Qui vit dans la forêt, sylvestre.
-
2.
Relatif à Forest-l’Abbaye, commune de la Somme, en France.
Étymologie
Du latin Silvanus (« divinité des forêts »).
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| sylvain |
/silvɛ̃/ |
qualificatif, masculin, singulier |
sil.vɛ̃ |
syl.vain |
| sylvaine |
/silvɛn/ |
qualificatif, feminin, singulier |
sil.vɛn |
syl.vaine° |
| sylvaines |
/silvɛn/ |
qualificatif, feminin, pluriel |
sil.vɛn |
syl.vaine°s° |
| sylvains |
/silvɛ̃/ |
qualificatif, masculin, pluriel |
sil.vɛ̃ |
syl.vains° |
NOM — masculin
/silvɛ̃/
Syllabes : sil.vɛ̃
Orthocode : syl.vain
Fréquence
2.9
composite /M
0.2
OpenSubtitles
3.1
Frantext
8.2
LM10
14.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
mythologie romaine
Divinité des forêts, dans la mythologie latine.
Sur cinquante mètres de ruisseau, cinq cents baigneurs nus essaient de se laver. Ils portent tous gants et masques de hâle parmi la blancheur des peaux, et certains rougeauds font penser aux sylvains de Virgile qui se barbouillaient la face de mûres juteuses.
[…] une scène mythologique d'Eugène Lami montrant Bacchus, Pan et Silène accompagnés de ribambelles de satyres, hémipans, aegipans, sylvains, faunes, lémures, lares, farfadets et lutins.
Ses bandes étaient composées aussi de Satyres, Hémipans, Aegypans, Sylvains, Faunes, Lémures, Lares, Farfadets et Lutins […]
-
2.
figuré
Personne comparable au sylvain.
Nous nous ennuyions, nous autres, sylvains aux pieds légers, entraînés à battre le pays sans voiture, et regrettant, devant le poulet froid, nos en-cas de pain frais, d’ail et de fromage.
-
3.
géographie
Habitant de Forest-l’Abbaye, commune française située dans le département de la Somme.
Étymologie
Du latin Silvanus (« divinité des forêts »).
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| sylvain |
/silvɛ̃/ |
commun, masculin, singulier |
sil.vɛ̃ |
syl.vain |
| sylvains |
/silvɛ̃/ |
commun, masculin, pluriel |
sil.vɛ̃ |
syl.vains° |
| sylvain |
/silvɛ̃/ |
propre |
sil.vɛ̃ |
syl.vain |
NOM PROPRE:prenom
/silvɛ̃/
Syllabes : sil.vɛ̃
Orthocode : syl.vain
Définitions
-
1.
Prénom masculin.
Dans ce troisième épisode de la série radiophonique Sylvain Lelièvre, le chanteur libre, diffusé le 21 juillet 2007, plusieurs invités, dont le journaliste de La Presse Alain Brunet, louangent l’artiste pour sa judicieuse utilisation des mots.
Tout cela pour des véhicules qui sont inactifs 95 % du temps, reprend Sylvain Grisot.
Étymologie
Du latin Silvanus, divinité des forêts, lui-même de silva (« forêt »).
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| sylvain |
/silvɛ̃/ |
propre |
sil.vɛ̃ |
syl.vain |